I thought you were just taking us sneaker shopping. You lied. | ผมนึกว่าแม่พาเรามา ซื้อรองเท้าผ้าใบ แม่โกหก |
And what have I done for you? Wipe your snot, carry your vomit, take you sneaker shopping because your old ones weren't awesome enough. | และแม่ทำอะไรให้ทุกคนบ้าง เช็ดน้ำมูก รองอ้วก |
There are no fingerprints, but a single sneaker print. | ไม่มีรอยนิ้วมือ แต่ดันมีรอยรองเท้าผ้าใบ |
And that sneaker turns up in the kid's room. | แล้วรองเท้าผ้าใบคู่นั้น ก็ไปโผล่ในห้องเด็กนั่น |
Found some sneaker prints by the body, but the spacing was weird. | พบรอยเท้าของเหยื่อขาดๆหายๆ แต่ระยะห่างมันดูแปลกๆ |
He has a personal assistant, a party coordinator, an ab trainer, basketball coach, an eyebrow specialist, sneaker jockey, two umbrella wranglers, a weed roller, a weed holder, a turtle sitter for Maximus, scarf caddy a guy who punches him in the nuts | เขามีผู้ช่วยส่วนตัว ผู้ประสานงานปาร์ตี้ ครูฝึกกล้ามหน้าท้อง โค้ชบาสเกตบอล ช่างทำคิ้ว คนถือรองเท้าผ้าใบ คนถือร่มสองคน แดดออก |
Look at those sneakers... Maybe it's a fad, but they have to go. Here... | มองที่รองเท้านั่น มันอาจจะนิยม แต่เดวมันก็ไป |
It's not just sneakers. | โรงงานนรกไม่ได้มีแค่รองเท้าผ้าใบ |
Ok, Ok. Grandpa, you're not wearing sneakers, are you? | ให้แน่ใจนะว่าเธอเอาบัตรประจำตัวไปด้วย ที่นั่นเป็นเขตหวงห้ามนะ |
I want to pay for my brother's tuition and buy him sneakers. | ฉันจะจ่าย สำหรับ... การเรียนของพี่ชาย และ ติดสินบนคนที่ทำตัวลึกลับ |
I saw a pair of sneakers perfect for Ji-hwan. | ลุงเห็นรองเท้าผ้าใบคู่หนึ่ง เหมาะกับจีฮวาน |
A new pair of sneakers. | รองเท้าผ้าใบคู่ใหม่เอื่ยม |