English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
reproof | (n.) การตำหนิติเตียน Syn. censure, rebuke, reprimand |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
reproof | (รีพรูฟ') n. การตำหนิ,การติเตียน,การกล่าวหา,การดุ,การประณาม, See also: reproofless adj., Syn. censure,rebuke |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ดอกดั้ว | (n.) fireproof horn Syn. เขาดอกดั้ว |
ทนไฟ | (v.) fireproof |
เขาดอกดั้ว | (n.) fireproof horn |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Your reproof I shall never forget. | คำตำหนิของคุณที่ผมไม่เคยลืมเลย |
But marriages aren't fireproof. Sometimes, you get burned. | แต่การแต่งงงานไม่ได้กันไฟ บางครั้งก็ถูกไฟลวกได้ |
Fireproof doesn't mean that a fire will never come but that when it comes, you'll be able to withstand it. | กันไฟไม่ได้มันป้องกันไฟได้ แต่เมื่อไฟไหม้มันช่วยเราจากไฟได้ |
Not so fireproof on the inside, are you? | ข้างในไม่กันไฟสินะ เจ้าหนะ |
These things are totally indestructible-- waterproof, fireproof, yadda yadda yadda, knows who you had for breakfast and where you go to ground. | เจ้าเครื่องนี้ มันทำลายไม่ได้-- กันน้ำ กันไฟ ไปเรื่อยๆๆๆ รับรู้ได้ว่าคุณกินใครในมื้อเช้า และไปซ่อนในพื้นดินแถวไหน |
Where are we on tracking the fireproof suit? Oh, there's at least 100 sites that sell that on the Internet. | มีบางอย่างเกิดขึ้น และผมก็ไม่เคยบอกใคร |
The boxes themselves are water and fireproof and can withstand 2 tons of pressure. | น่าประทับใจจัง ตัวกล่องกันน้ำและไฟได้ และทนแรงอัดได้ถึง 2 ตัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
非难 | [fēi nàn, ㄈㄟ ㄋㄢˋ, 非难 / 非難] reproof; blame |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
がり;ガリ | [, gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof |
ファイアプルーフ | [, faiapuru-fu] (n) fireproof |
耐火 | [たいか, taika] (n,adj-no) fireproof; (P) |
耐火建築 | [たいかけんちく, taikakenchiku] (n) fireproof building |
耐火被覆 | [たいかひふく, taikahifuku] (n) fire resistive covering; fireproof coating; fireproof covering |
諫め;諌め;禁め | [いさめ, isame] (n) remonstrance; remonstration; admonition; protest; reproof; expostulation; advice; counsel |
防火建築 | [ぼうかけんちく, boukakenchiku] (n) a fireproof building |
防火造り | [ぼうかずくり, boukazukuri] (n) fireproof construction |
防燃 | [ぼうねん, bounen] (n) fireproof; fire-resistant |
難燃加工 | [なんねんかこう, nannenkakou] (n) fireproof |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โจทนา | [n.] (jōthanā) EN: reproof ; charge ; accusation ; plaint FR: |
กันไฟ | [adj.] (kan fai) EN: fireproof FR: |
ทนไฟ | [v.] (thonfai) EN: fireproof FR: ignifuger |
ทนไฟ | [adj.] (thonfai) EN: fireproof ; fire resistant ; heat resistant ; heat-proof ; oven-proof ; refractory FR: ignifuge ; réfractaire |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
tadelnswert | {adj}deserving of reproof |
Tadel | {m}reproof; reprehension |