English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
pent | (prf.) ห้า |
pent | (adj.) ซึ่งถูกกักขัง See also: ซึ่งถูกกักตัว, ซึ่งถูกคุมขัง Syn. confined |
pent | (n.) เพิง |
pent-up | (adj.) ที่ถูกควบคุมไว้ See also: ที่ถูกกักขังไว้, ซึ่งไม่ได้รับการปลดปล่อย |
penta | (prf.) ห้า |
pentacle | (n.) รูปห้าเหลี่ยม Syn. pentahedron |
pentacle | (n.) วัตถุที่มีห้าด้าน Syn. pentagon |
pentagon | (n.) รูปห้าเหลี่ยม Syn. pentacle, pentahedron |
Pentagon | (n.) ตึกกระทรวงกลาโหมรูปห้าเหลี่ยมของอเมริกา See also: (ถูกผู้ก่อการร้ายถล่มเมื่อ 11 กันยายน พ.ศ.2544) |
pentahedron | (n.) วัตถุที่มีห้าด้าน Syn. pentagon, pentacle |
pentameter | (n.) โคลงที่มีการลงน้ำหนักเสียง 5 จังหวะ Syn. meter |
pentameter | (adj.) ซึ่งมีการลงน้ำหนักเสียง 5 จังหวะ |
Pentateuch | (n.) หนังสือ 5 เล่มแรกของพระคัมภีร์ Syn. Old Testament |
pentathlon | (n.) การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกกรีฑา 5 ประเภท (ทั้งลู่และลาน) Syn. contest |
Pentecost | (n.) เทศกาลเฉลิมฉลองของศาสนาคริสต์ตรงกับวันอาทิตย์ที่7หลังวัน Easter Syn. Whitsun, Whitsunday |
penthouse | (n.) บ้านเล็กบนหลังคาตึก Syn. eave, garret |
Pentium | (n.) เพนเที่ยม See also: ชิปหรือไมโครโปรเซสเซอร์ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
pent | (เพนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ pen adj. เกี่ยวกับที่คุมขัง,ถูกคุมขัง n. เพิงหมาแหงน,=penthouse (ดู) |
pent-up | (เพนทฺ'อัพ') adj. ขังไว้,กักไว้,คุมไว้,ยับยั้งไว้, Syn. suppressed,repressed |
pentagon | (เพน'ทะกอน) n. รูป5เหลี่ยม5มุม,-Phr. (the Pentagon ตึกกระทรวงกลาโหมของอเมริกา), See also: pentagonal adj. |
pentahedron | (เพนทะฮี'ดรอน) n. ร่าง 5 หน้า,วัตถุที่มี5 ด้าน, See also: pentahedral adj. pentahedrical adj. pentahedrous adj. |
pentathlon | (เพนแทธ'ลอน) n. การกรีฑา5ประเภท,คนที่ได้คะแนนรวมสูงสุดเป็นผู้ชนะ |
penthouse | (เพนทฺ'เฮาซฺ) n. บ้านเล็กบนหลังคาตึก,เพิงหมาแหงน,เพิง,บ้านหลังคมเพิงหมาแหงน |
pentium | (เพนเทียม) หมายถึง ชิป (chip) แบบใหม่ล่าสุดที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์พีซี ผลิตโดยบริษัท Intel ชิปรุ่นนี้ทำงานได้เร็วกว่า และมีสมรรถนะสูงกว่ารุ่น 80486 มากมาย เดิมทีเดียว เขาจะใช้ชื่อ Intel 586 แต่เกี่ยวเนื่องด้วยเรื่องลิขสิทธิ์ ทำให้มิอาจใช้ชื่อนั้นได้จึงต้องตั้งชื่อใหม่ว่า pentium |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
pent | (adj) ถูกล้อม,ถูกกั้น,ถูกกัก,ถูกคุมขัง |
pentagon | (n) รูปห้าเหลี่ยม |
penthouse | (n) บ้านที่อยู่บนยอดตึก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
pentadecagon; quindecagon | รูปสิบห้าเหลี่ยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
pentagon | รูปห้าเหลี่ยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
pentahedron | ทรงห้าหน้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
pentameter | มาตราห้าคณะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Pentachlorophenol | เพนตะคลอโรฟีนอล [TU Subject Heading] |
Pentathlon | ปัญจกรีฑา [TU Subject Heading] |
Pentium | เพนเตียม [คอมพิวเตอร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
รูปหกเหลี่ยม | (n.) pentagon Syn. หกเหลี่ยม |
ห้าเหลี่ยม | (adj.) pentagon |
secretary bird | (n.) นกแอฟริกาตระกูล Sagittarius serpentarius See also: มีขนหัวมีลักษณะคล้ายปากกาขนนก |
turps | (n.) ยางสน (คำเรียกสั้นๆ ของ turpentine) |
กงฉาก | (n.) carpenter´s steel square See also: angle brace |
กลับเนื้อกลับตัว | (v.) repent See also: repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf Syn. กลับตัว |
กลับใจ | (v.) repent See also: repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf Syn. กลับตัว, กลับเนื้อกลับตัว |
ช่างไม้ | (n.) carpenter See also: cabinet-maker, woodworker |
ดอกเข็ม | (n.) Rauvolfia serpentine Syn. ต้นเข็ม |
ต้นเข็ม | (n.) Rauvolfia serpentine Syn. ดอกเข็ม |
นาคราช | (n.) the serpent king Syn. พญางู, พญานาค |
นาคินทร์ | (n.) king of serpent See also: king of snake, king of Naga Syn. พญางู, พญานาค, นาคินทร์, นาเคนทร์, นาเคศ |
นาเคนทร์ | (n.) king of serpent See also: king of snake, king of Naga Syn. พญางู, พญานาค, นาคินทร์, นาเคศ |
นาเคศ | (n.) king of serpent See also: king of snake, king of Naga Syn. พญางู, พญานาค, นาคินทร์, นาเคนทร์ |
น้ำมันสน | (n.) turpentine |
พญางู | (n.) serpent See also: king of snakes, Naga Syn. พญานาค |
พญางู | (n.) the serpent king Syn. พญานาค |
พญางู | (n.) king of serpent See also: king of snake, king of Naga Syn. พญานาค, นาคินทร์, นาเคนทร์, นาเคศ |
วาสุกรี | (n.) serpent See also: king of snakes, Naga Syn. พญานาค, พญางู |
วาสุกรี | (n.) name of a serpent |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He had spent a long time in this country | เขาใช้เวลามากในประเทศนี้ |
Because I spent a lot | เพราะว่าฉันใช้จ่ายเยอะมาก |
He had spent ten years with them | เขาใช้เวลา 10 ปี กับพวกเขา |
I spent the long sunny days exploring the shops | ฉันใช้เวลาในวันที่แดดออกนานๆ สำรวจร้านค้าต่างๆ |
She spent a lot of money on books | เธอเสียเงินกับหนังสือต่างๆ เป็นจำนวนมาก |
I spent only half an hour in the town | ฉันใช้เวลาแค่เพียงครึ่งชั่วโมงในเมือง |
I spent quite a bit of time in India recently | ฉันไปอินเดียเพียงแค่ไม่กี่วัน เมื่อไม่นานมานี้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Take all that pent up sexual energy you'd waste thinking about hot, young,naked available interns,and put it back into your genius... | ทุ่มไปให้หมดเพื่อจะได้เก็บแรงขับดันทางเพศ ที่คุณมัวเสียเวลาคิดเรื่องสาวฮอต เอ๊าะๆ เปลือยกาย คุณต้องเลิกใช้สมองอันปราดเปรื่องคิดถึงเรื่องนี้ |
He's been pent up physically and verbally far too long. | เขาถูกกักขังทางกายและการพูดนานเกินไป |
You can't keep a human being pent up like some animal, cut off from everything she loves, not allowed to take a free breath outside. | นายกักขังมนุษย์เอาไว้ เหมือนกับสัตว์ไม่ได้นะ ให้เธอตัดขาดจากทุกอย่างที่เธอรัก ไม่อนุญาตให้หายใจอย่างอิสระข้างนอก |
All the matter and energy of the hundred billion galaxies now splayed out across the billions of light-years were once pent up in something the size of a marble. | ทุกเรื่องและพลังงานของ แสนล้านกาแลคซี ตอนนี้กางออกไปหลายพันล้านปีแสง ได้รับการถูกคุมขังขึ้นเมื่อ |
The knife was important to the district attorney. He spent a day... | มีดเป็นสิ่งสำคัญที่จะอัยการเขต เขาใช้เวลาทั้งวัน ... |
I never saw so much time spent on nothin'. | ฉันไม่เคยเห็นเวลามากที่ใช้ในการไม่มีอะไร |
We spent a day together. | {\cHFFFFFF}เราใช้เวลาทั้งวันด้วยกัน |
I think we spent most of our time laughing. | {\cHFFFFFF}ผมคิดว่าเราใช้เวลาส่วนใหญ่ เวลาของเราหัวเราะ |
Power to use against us... with the army the Pentagon trains... and the tanks that Wall Street sells. | {\cHFFFFFF}อำนาจที่จะใช้กับเรา ... {\cHFFFFFF}กับกองทัพที่เพนตากอนรถไฟ ... {\cHFFFFFF}และรถถังที่วอลล์สตรีทขาย |
I want to see you back here, clean, bright and spent. | ฉันอยากเห็นคุณกลับมาที่นี่ สะอาดสดใสและใช้เวลา เล็กน้อย ให้มันห่อ |
I spent hundreds of thousands of dollars on her, to make her a big star. | ผมใช้เวลาหลายร้อยหลายพันดอลลาร์ในของเธอจะทำให้เธอเป็นดาราใหญ่ |
My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desires | ปีความเป็นเด็กของฉันถูกใช้จนหมด in endowing ร่างกายของฉันกับความจุ... ...เพื่อทำให้การทำให้พอใจ Nmost อาศัยที่สุด,\รุนแรงปราถนา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
积愤 | [jī fèn, ㄐㄧ ㄈㄣˋ, 积愤 / 積憤] accumulated anger; pent-up fury |
损耗品 | [sǔn hào pǐn, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 损耗品 / 損耗品] capable of being consumed; that may be destroyed, dissipated, wasted, or spent |
木匠 | [mù jiàng, ㄇㄨˋ ㄐㄧㄤˋ, 木匠] carpenter |
矩 | [jǔ, ㄐㄩˇ, 矩 / 榘] carpenter's square; a rule; regulation; pattern; to carve |
五碳糖 | [wǔ tàn táng, ˇ ㄊㄢˋ ㄊㄤˊ, 五碳糖] pentose (monosaccharide with five carbons per molecule) |
忏悔 | [chàn huǐ, ㄔㄢˋ ㄏㄨㄟˇ, 忏悔 / 懺悔] confession (a Buddh. ceremony); to confess; to repent; remorse; repentance; penitent |
环戊烯 | [huán wù xī, ㄏㄨㄢˊ ˋ ㄒㄧ, 环戊烯 / 環戊烯] cyclopentene C5H8 (ring of five carbon atoms) |
丁字尺 | [dīng zì chǐ, ㄉㄧㄥ ㄗˋ ㄔˇ, 丁字尺] T-square; set square (carpenter's tool) |
戊 | [wù, ˋ, 戊] fifth of 10 heavenly trunks 十天干; fifth in order; letter "E" or roman "V" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; penta |
五氧化二钒 | [wǔ yǎng huà èr fán, ˇ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄈㄢˊ, 五氧化二钒 / 五氧化二釩] Vanadium pentoxide V2O5; vanadic anhydride |
卯榫 | [mǎo sǔn, ㄇㄠˇ ㄙㄨㄣˇ, 卯榫] mortise and tenon (slot and tab forming a carpenter's joint) |
榫 | [sǔn, ㄙㄨㄣˇ, 榫] mortise and tenon (slot and tab forming a carpenter's joint) |
蜃 | [shèn, ㄕㄣˋ, 蜃] (mythical animal); clam; sea-serpent |
合四乙尺工 | [hé sì yǐ chǐ gōng, ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄧˇ ㄔˇ ㄍㄨㄥ, 合四乙尺工] names of the five notes of the Chinese pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la |
石鲮鱼 | [shí líng yú, ㄕˊ ㄌㄧㄥˊ ㄩˊ, 石鲮鱼 / 石鯪魚] pangolin (Manis pentadactylata); scaly ant-eater |
穿山甲 | [chuān shān jiǎ, ㄔㄨㄢ ㄕㄢ ㄐㄧㄚˇ, 穿山甲] pangolin (Manis pentadactylata); scaly ant-eater |
鲮鲤 | [líng lǐ, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˇ, 鲮鲤 / 鯪鯉] pangolin (Manis pentadactylata); scaly ant-eater |
鲮鲤甲 | [líng lǐ jiǎ, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚˇ, 鲮鲤甲 / 鯪鯉甲] pangolin (Manis pentadactylata); scaly ant-eater |
五旬节 | [wǔ xún jié, ˇ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 五旬节 / 五旬節] Pentecost |
五声音阶 | [wǔ shēng yīn jiē, ˇ ㄕㄥ ㄐㄧㄝ, 五声音阶 / 五聲音階] pentatonic scale |
五角 | [wǔ jiǎo, ˇ ㄐㄧㄠˇ, 五角] pentagon |
五角大楼官员 | [wǔ jiǎo dà lóu guān yuán, ˇ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄚˋ ㄌㄡˊ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, 五角大楼官员 / 五角大樓官員] Pentagon official |
五角形 | [wǔ jiǎo xíng, ˇ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ, 五角形] pentagon |
五角星 | [wǔ jiǎo xīng, ˇ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥ, 五角星] pentagram |
五边形 | [wǔ biān xíng, ˇ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ, 五边形 / 五邊形] pentagon |
五项全能 | [wǔ xiàng quán néng, ˇ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ, 五项全能 / 五項全能] pentathlon |
戊巴比妥钠 | [wù bā bǐ tuǒ nà, ˋ ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄊㄨㄛˇ ㄋㄚˋ, 戊巴比妥钠 / 戊巴比妥鈉] pentasorbital sodium (a sedative) |
冤枉钱 | [yuān wang qián, ㄩㄢ ㄨㄤ˙ ㄑㄧㄢˊ, 冤枉钱 / 冤枉錢] pointless expense; not worth the money spent |
冤钱 | [yuān qián, ㄩㄢ ㄑㄧㄢˊ, 冤钱 / 冤錢] pointless expense; not worth the money spent |
后悔 | [hòu huǐ, ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ, 后悔 / 後悔] regret; repent |
悔过 | [huǐ guò, ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ, 悔过 / 悔過] regret; repent |
正五边形 | [zhèng wǔ biān xíng, ㄓㄥˋ ˇ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ, 正五边形 / 正五邊形] regular pentagon |
悔恨 | [huǐ hèn, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄣˋ, 悔恨] remorse; repentance |
仟悔 | [qiān huǐ, ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄟˇ, 仟悔] repentance (in Christianity) |
悔改 | [huǐ gǎi, ㄏㄨㄟˇ ㄍㄞˇ, 悔改] repent; repentance |
角 | [jué, ㄐㄩㄝˊ, 角] role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scale; surname Jue |
蛇纹岩 | [shé wén yán, ㄕㄜˊ ㄨㄣˊ ㄧㄢˊ, 蛇纹岩 / 蛇紋岩] serpentine (geol.) |
蛇纹石 | [shé wén shí, ㄕㄜˊ ㄨㄣˊ ㄕˊ, 蛇纹石 / 蛇紋石] serpentine (geol.) |
蛇 | [shé, ㄕㄜˊ, 蛇] snake; serpent; CL:條|条 |
乏燃料 | [fá rán liào, ㄈㄚˊ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ, 乏燃料] spent fuel |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
多宝塔 | [たほうとう, tahoutou] (n) (See 裳階) two-storied pagoda (with a square base, pent roof and a round top) |
裳階;裳層 | [もこし;しょうかい, mokoshi ; shoukai] (n) pent roof (below the true roof of a pagoda, etc.) |
階隠し | [はしかくし;はしがくし, hashikakushi ; hashigakushi] (n) (See 寝殿造り,向拝) pent roof built atop the stairs of a shrine or a building in an classic aristocratic villa |
ウイークエンドカーペンター | [, ui-kuendoka-penta-] (n) weekend carpenter |
ウロボロス | [, uroborosu] (n) uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail) |
ウンウンペンチウム | [, un'unpenchiumu] (n) ununpentium (Uup) |
エイコサペンタエン酸 | [エイコサペンタエンさん, eikosapentaen san] (n) eicosapentaenoic acid; EPA |
オーペントーナメント | [, o-pento-namento] (n) open tournament |
カーペンター | [, ka-penta-] (n) carpenter |
カーペンタリア湾 | [カーペンタリアわん, ka-pentaria wan] (n) Gulf of Carpentaria |
カポックの木 | [カポックのき, kapokku noki] (n) kapok tree (species of silk-cotton tree, Ceiba pentandra) |
シーサーペント;シー・サーペント | [, shi-sa-pento ; shi-. sa-pento] (n) sea serpent |
スレッドフィンスキャット | [, sureddofinsukyatto] (n) threadfin scat (Rhinoprenes pentanemus, species of Western Pacific spadefish found from Papua New Guinea to northern Australia) |
チオペンタール | [, chiopenta-ru] (n) thiopental |
ペンタゴン | [, pentagon] (n) pentagon; (P) |
ペンタスロン | [, pentasuron] (n) pentathlon |
ペンタゾシン | [, pentazoshin] (n) pentazocine |
ペンタプリズム | [, pentapurizumu] (n) pentaprism |
ペンティアム | [, penteiamu] (n) {comp} Pentium (Intel processor) |
ペンティアムオーディーピー | [, penteiamuo-dei-pi-] (n) {comp} Pentium ODP |
ペンティアムスリー | [, penteiamusuri-] (n) {comp} Pentium III |
ペンティアムツー | [, penteiamutsu-] (n) {comp} Pentium II |
ペンティアムツージーオン | [, penteiamutsu-ji-on] (n) {comp} Pentium II Xeon |
ペンティアムプロ | [, penteiamupuro] (n) {comp} Pentium Pro |
ペントハウス | [, pentohausu] (n) penthouse |
モーセの五書 | [モーセのごしょ, mo-se nogosho] (n) (obsc) (See モーセ五書) Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses) |
一辺倒 | [いっぺんとう, ippentou] (n) complete devotion to one side; (P) |
五稜堡 | [ごりょうほ, goryouho] (n) (1) five-sided fort; (2) Pentagon |
五種競技 | [ごしゅきょうぎ, goshukyougi] (n) pentathlon |
五角 | [ごかく, gokaku] (n,adj-no) pentagon |
五角形 | [ごかくけい;ごかっけい, gokakukei ; gokakkei] (n) pentagon |
五角柱 | [ごかくちゅう, gokakuchuu] (n) pentagonal prism |
五角錐 | [ごかくすい, gokakusui] (n) pentagonal pyramid |
五辺形 | [ごへんけい, gohenkei] (n) pentagon |
五面体 | [ごめんたい, gomentai] (n,adj-no) pentahedron |
人には添うて見よ馬には乗って見よ | [ひとにはそうてみようまにはのってみよ, hitonihasoutemiyoumanihanottemiyo] (exp) (obsc) you can't judge someone until you've spent time with them, just like you can't judge a horse until you've ridden it |
低電圧版モバイル | [ていでんあつばんモバイル, teiden'atsuban mobairu] (n) {comp} low voltage mobile (pentium) |
余憤 | [よふん, yofun] (n) pent-up anger; rage |
使用済み核燃料;使用済核燃料 | [しようずみかくねんりょう, shiyouzumikakunenryou] (n) spent nuclear fuel |
使途 | [しと, shito] (n) purpose for which money is spent; the way money is spent; (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ペンティアム | [ぺんていあむ, penteiamu] Pentium (computer chip) |
ペンティアムオーディーピー | [ぺんていあむおーでいーぴー, penteiamuo-dei-pi-] Pentium ODP |
ペンティアムスリー | [ぺんていあむすりー, penteiamusuri-] Pentium III |
ペンティアムツー | [ぺんていあむつー, penteiamutsu-] Pentium II |
ペンティアムツージーオン | [ぺんていあむつーじーおん, penteiamutsu-ji-on] Pentium II Xeon |
ペンティアムプロ | [ぺんていあむぷろ, penteiamupuro] Pentium Pro |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
大工 | [だいく, daiku] Thai: ช่างไม้ English: carpenter |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อ้ายเบี้ยว | [n.] (āibīo) EN: Pentaphragma begoniifolium FR: Pentaphragma begoniifolium |
เบญจะ | [adj.] (benja) EN: five ; fifth ; penta- (pref.) FR: quintuple |
เบญจ- | [pref. (adj.)] (benja-) EN: five ; fifth ; penta- (pref.) FR: quintuple |
ใช้ไป | [adj.] (chai pai) EN: spent FR: |
ชำระใจ | [v.] (chamrajai) EN: cleanse ; purify the mind ; confess ; repent FR: se confesser |
ชัน | [adj.] (chan) EN: steep ; erect ; precipitous ; sheer FR: escarpé ; à pic ; abrupt ; pentu |
ช่างไม้ | [n. exp.] (chang māi) EN: carpenter ; woodworker FR: charpentier [m] ; menuisier [m] |
ชรายุ | [n.] (charayu) EN: slough of a snake FR: mue de serpent [f] |
ช้าสามแก้ว | [n. exp.] (chā sāmkaēo) EN: Saurauia pentapetala FR: Saurauia pentapetala |
ช่อฟ้า | [n.] (chøfā) EN: carved apex of the gable of a Buddhist temple ; ornemental roof points shaped like the head of the Garuda ; ornamental roof finials shaped like a serpent ; curved finial of a gable ; gable finial FR: |
เดิน | [v.] (doēn) EN: walk ; go on foot ; move ; pace FR: marcher ; aller à pied ; cheminer ; arpenter ; bouger |
ฝอยทอง | [n.] (føithøng) EN: foi thong ; foithong ; sweet egg-serpentine ; golden thread FR: foi thong ; foithong ; lamelles de jaune d'oeuf (sucré) |
ห้าเหลี่ยม | [X] (hālīem) EN: pentagone FR: |
เหี้ยน | [v.] (hīen) EN: cut short ; raze to the ground ; be used up ; be run out ; have spent all ; have nothing left ; be ruined ; strip FR: dépouiller ; raser |
โหมหัดเขา | [n. exp.] (hōm hat kha) EN: Duplipetala pentanthera FR: Duplipetala pentanthera |
อีมู | [n.] (imū) EN: Dioscorea pentaphylla FR: Dioscorea pentaphylla |
จุฬา | [n.] (julā) EN: male kite ( pentagonal in shape) ; star-shaped kite ; bird-shaped kite FR: cerf-volant (en forme d'étoile) [m] |
กาฝากมะม่วง | [n. exp.] (kāfāk mamūa) EN: Dendrophthoe pentandra FR: Dendrophthoe pentandra |
กันลง | [n.] (kanlong) EN: carpenter bee FR: |
กันลอง | [n.] (kanløng) EN: carpenter bee FR: |
เขนงนายพราน | [n.] (khanēng-nāi) EN: Nepenthes mirabilis FR: Nepenthes mirabilis |
เข็มอินเดีย | [n. exp.] (khem Indīa) EN: Pentas lanceolata FR: Pentas lanceolata |
เขยตาย | [n.] (khoēitāi) EN: Glycosmis pentaphylla FR: Glycosmis pentaphylla |
ขอบชะนาง | [n. exp.] (khøpchanāng) EN: Pouzolzia pentandra FR: |
โฆรวิส | [n.] (khōrawit) EN: FR: serpent venimeux [m] |
คด | [v.] (khot) EN: bend ; turn ; curve ; crook ; meander ; wind ; be out of alignment FR: serpenter ; zigzaguer |
คราบงู | [n. exp.] (khrāp ngū) EN: slough of a snake ; cast-off snake skin FR: mue de serpent [f] |
เครื่องมือช่างไม้ | [n. exp.] (khreūangmeū) EN: carpenter's tool FR: outil de menuisier [m] |
เครื่องวัดระดับ | [n. exp.] (khreūangwat) EN: carpenter's level FR: niveau à bulle [m] ; niveau à bulle d'air [m] ; niveau [m] |
โครง | [n.] (khrōng) EN: skeleton ; structure ; framework FR: structure [f] ; ossature [f] ; charpente [f] ; squelette [m] ; carcasse [f] |
คุกรุ่น | [v.] (khukrun) EN: smolder ; be wild with anger ; be pent-up FR: |
คุ้ง | [v.] (khung) EN: bend ; meander FR: serpenter ; onduler |
ความสามารถ | [n.] (khwām sāmāt) EN: capability ; ability ; talent ; compentency ; competence ; capacity ; talent ; potential FR: capacité [f] ; aptitude [f] ; compétence [f] ; compétences [fpl] ; potentiel [m] ; faculté [f] ; habileté [f] (vx) |
กลับใจ | [v. exp.] (klap jai) EN: change one's mind ; change one's heart ; repent ; repent of wrong doing ; turn one's coat ; turn over a new leaf FR: changer d'avis ; se raviser ; retourner sa veste (fam.) ; se convertir ; tourner la page |
กลับเนื้อกลับตัว | [v. (loc.)] (klapneūakla) EN: get a hold (of oneself) ; repent ; mend one's way ; reform ; turn over a new leaf FR: tourner la page |
กลุ่มดาวงู | [n. prop.] (klum dāo Ng) EN: Serpens FR: constellation du Serpent [f] ; Le Serpent |
กงฉาก | [n.] (kongchāk) EN: carpenter's set square ; angle brace ; T-square ; try square FR: équerre de menuisier [f] ; équerre en T [f] ; équerre [f] ; té [m] |
กบ | [n.] (kop) EN: carpenter's plane ; planing machine FR: rabot [m] ; guillaume [m] |
กระดึงพระราม | [n.] (kradeungphr) EN: Nepenthes mirabilis FR: Nepenthes mirabilis |
กระดูกงู | [n. exp.] (kradūk ngū) EN: FR: squelette de serpent [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Rohbau | {m}bare masonry and carpentry |
Brassenbarbe | {f} (Barbus pentazona schwanefeldi) [zool.]tinfoil barb |
Celebesschlangenweihe | {f} [ornith.]Sulawesi Serpent Eagle |
Buß- und Bettag | {m}Day of Prayer and Repentance |
Pentagram | {n}pentacle |
Pentameter | {n}pentameter |
Penthouse | {n}penthouse |
Fünfeck | {n}; Pentagon |
Reue | {f} | Reue empfindenrepentance | to feel repentant |
reuevoll; reuig | {adj}repentant |
Serpentine | {f} | Serpentinen |
Serpentin | {n} [min.]serpentine |
Schlangenstern | {m} (Ophidiasteridae) [zool.]serpent star |
Suppenschüssel | {f}; Suppenterrine |
Wespentaille | {f} | Wespentaillen |