English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
panto | (prf.) ทั้งหมด |
panto | (prf.) ทั้งสิ้น |
pantograph | (n.) อุปกรณ์คัดลอก |
pantomime | (n.) ละครใบ้ Syn. dumb show, mimcry, charade |
pantomimist | (n.) นักแสดงละครใบ้ Syn. actor |
pantomimist | (n.) ผู้แสดงละครใบ้ Syn. mimic, mime |
pantomist | (n.) ผู้แสดงละครใบ้ Syn. pantomimist, mimic, mime |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
pantograph | (แพน'ทะกราฟ) n. อุปกรณ์ต่อเชื่อมไฟฟ้า |
pantology | (แพนทอล'โลจี) n. การศึกษาเกี่ยวกับความรู้ของมนุษย์ทั้งหมด., See also: pantological adj. pantologist n. |
pantomime | (แพน'ทะไมม) n. ละครใบ้, See also: pantomimic,adj. (mime) |
pantomimist | (แพน'ทะไมมิสทฺ) n. ผู้แสดงละครใบ้,ผู้ประพันธ์ละครใบ้ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
pantomime | (n) โขน,ละครใบ้,วิจิตรทัศนา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
pantograph | เครื่องวาดเขียนย่อขยาย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
pantomime | ละครแพนโทไมม์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Pantograph | เครื่องเขียนย่อและขยายส่วน [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You use the right words, you pantomime the right behavior, but feelings never come to pass. | คุณใช้คำได้ถูกต้อง คุณแสดงพฤติกรรมที่ถูกต้อง แต่ความรู้สึกไม่เคยเข้าถึง |
Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker, accompanied by dignitaries from the nearby moon of Pantora, are sent to investigate the disappearance of the clone troopers on the desolate and forbidding landscape. | โอบีวัน เคโนบีกับอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ พร้อมด้วยเหล่าผู้นำ จากดวงจันทร์ข้างเคียงนามแพนทอร่า ได้ถูกส่งตัวไปสืบสวนการหายตัว ของเหล่าโคลนทรูปเปอร์ |
This is sovereign Pantora territory. | แต่ข้าจะไปที่ที่ข้าได้เลือกไว้ ที่นี่เป็นอาณาเขตของประมุขแห่งแพนทอร่า |
Our moon of Pantora is the only civilization in this system. | ดวงจันทร์แพนทอร่าของเรา เป็นเพียงความเจริญเดียวเท่านั้นในระบบดาวนี่ |
But the Jedi report to the Senate, which is Senator Chuchi of Pantora. | แต่เจไดเป็นคนรายงานต่อสภาสูง ซึ่งก็คือวุฒิสมาชิกชูจิแห่งแพนทอร่า |
Since the planet is uninhabited, the moon of Pantora reserves the right to continue as its protectorate. | เนื่องจากดาวเคราะห์ไม่มีคนอาศัย ดวงจันทร์แห่งแพนทอร่าจึงได้สิทธิ์ ในการอารักขาดินแดนนี่ต่อไป |
Do you think the Separatists're building a forward base to attack Pantora? | ท่านคิดว่าพวกแบ่งแยกกำลังสร้างฐานหน้า เพื่อโจมตีแพนทอร่ารึเปล่า |
And I will not let whoever it is jeopardize the security of the people of Pantora. | และข้าก็จะไม่ปล่อยให้ใครหน้าไหนที่เสี่ยงจะเป็นภัย ต่อประชาชนของแพนทอร่าหลุดรอดไปได้แน่ |
Our explorers have spent much time here over the long history of Pantora. | นักสำรวจของเราใช้เวลามากมายทำการค้นหาที่นี่ มาตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานของแพนทอร่า |
I think they may have been here longer than Pantora. | ข้าคิดว่าพวกเขาอาจจะอยู่ที่นี่ มานานกว่าแพนทอร่า |
Listen here, you savage, this world belongs to the moon of Pantora. | ฟังนะ เจ้าพวกป่าเถื่อน ดินแดนนี่ เป็นของดวงจันทร์แห่งแพนทอร่า |
And as the Supreme Chairman and exalted ruler of Pantora, you will not command me to leave this planet or do anything else. | และในฐานะประมุขสูงสุดและผู้นำสูงส่งแห่งแพนทอร่า เจ้าไม่มีสิทธิ์จะมาสั่งข้าให้ออกไปจากดาวนี่ หรือให้ทำอะไรอย่างอื่นทั้งนั้น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
泛酸 | [fàn suān, ㄈㄢˋ ㄙㄨㄢ, 泛酸 / 汎酸] pantothenic acid, vitamin B5 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ショートパント | [, sho-topanto] (n) short punt |
ハイパント | [, haipanto] (n) high punt |
バタフライフィッシュ | [, batafuraifisshu] (n) freshwater butterflyfish (Pantodon buchholzi); African butterflyfish |
パンタグラフ | [, pantagurafu] (n) pantograph; (P) |
パント | [, panto] (n) (abbr) punt kick (rugby); (P) |
パントキック | [, pantokikku] (n) punt kick (rugby) |
パントグラフ | [, pantogurafu] (n) pantograph |
パントテン | [, pantoten] (n) pantothenic (acid) |
パントテン酸 | [パントテンさん, pantoten san] (n) pantothenic acid |
パントマイム | [, pantomaimu] (n) pantomime; (P) |
パントリー | [, pantori-] (n) pantry |
一般取引条件契約書 | [いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ, ippantorihikijoukenkeiyakusho] (n) memorandum of agreement on general trade terms and conditions |
一般投票 | [いっぱんとうひょう, ippantouhyou] (n) referendum; popular vote; plebiscite |
一般特恵関税 | [いっぱんとっけいかんぜい, ippantokkeikanzei] (n) general preferential duties; general preferential taxes |
伽芝居 | [とぎしばい, togishibai] (n) fairy play; pantomime |
日本人町 | [にほんじんまち, nihonjinmachi] (n) Japantown (esp. historical Japantowns in Southeast Asia founded in the 16th-17th centuries) |
日本町 | [にほんまち, nihonmachi] (n) (See 日本人町) Japantown (esp. historical Japantowns in Southeast Asia founded in the 16th-17th centuries) |
無言劇 | [むごんげき, mugongeki] (n) pantomime |
黙り;暗闘 | [だんまり, danmari] (n) (1) (黙り only) silence; without giving notice; taciturnity; refusing explanation; (2) pantomime (in kabuki) |
黙劇 | [もくげき, mokugeki] (n) pantomime |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
คนชอบอยู่กับบ้าน | [n. exp.] (khon chøp y) EN: FR: pantouflard [m] (fam.) |
กรดแพนโทเทนิก = กรดแพนโทเธนิค | [n. exp.] (krot phaēnt) EN: ppantothenic acid FR: acide pantothénique [m] |
แพนโทกราฟ | [n.] (phaēnthōkrā) EN: pantograph FR: pantographe [m] |
โรคกลัวทุกอย่าง | [n. exp.] (rōk klūa th) EN: panphobia ; omniphobia ; pantophobia ; panophobia ; non-specific fear ; the fear of everything FR: |
รองเท้าแตะ | [n. exp.] (røngthāo ta) EN: sandals ; slippers ; thongs ; scuffs ; flip-flops FR: chausson [m] ; pantoufle [f] ; sandale [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Pantoffel | {m} | Pantoffeln |
Pantoffelheld | {m} | unter dem Pantoffel stehendhenpecked husband | to be henpecked |
Anpressdruck | {m} des Stromabnehmerspantograph pressure |
Pantomime | {f}mime; dumb show; pantomime |
Pantomime | {m,f}; Pantomimin |
Hausschuh | {m}; Pantoffel |