English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Pali | (n.) ภาษาบาลี |
Pali | (n.) บาลี |
palindrome | (n.) คำ วลี ประโยค ข้อความที่อ่านได้เหมือนกันทั้งจากหน้า/หลัง Syn. wordplay, witticism |
paling | (n.) รั้วไม้ See also: ไม้รั้ว Syn. picket, stake |
paling | (n.) การทำรั้วไม้ |
palisade | (n.) รั้วไม้ Syn. picket, stake |
palisade | (vt.) กั้นรั้วไม้ See also: ใช้รั้วล้อมรอบ |
palisades | (n.) หน้าผา (ที่เป็นแนวตามแหล่งน้ำ) See also: แนวผาสูงชัน |
palish | (adj.) ค่อนข้างซีด See also: ค่อนข้างขาว, ค่อนข้างจาง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
pali | (พา'ลี) n. ภาษาบาล' |
palifrey | (พอล'ริฟรี่) n. ม้าที่สวมอานม้า |
paling | (เพ'ลิง) n. รั้วไม้,ไม้รั้ว,การทำรั้วไม้ |
palingenesis | (แพลลิเจน'นิซิส) n. การกำเนิดใหม่, See also: palingenesian adj. palingenetic adj. |
palisade | (แพลลิเซด') n. รั้วไม้, See also: palisades ทิวเขา |
palish | (เพ'ลิซ) adj. ค่อนข้างซีด,ค่อนข้างขาวหรือจาง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
palisade | (n) รั้วไม้,รั้วเหล็ก,ค่ายระเนียด |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
pali-; palin- | ซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
palisade | แพลิเซด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Pali language | ภาษาบาลี [TU Subject Heading] |
palindrome | พาลินโดรม, คำหรือวลีที่สามารถเขียนตัวอักษรเรียงย้อนกลับจากหลังไปหน้า หรือจากซ้ายไปขวา แล้วยังคงอ่านออกเสียงได้เหมือนเดิม เช่น กก, ยาย, DAD, MOM ซึ่งพาลินโดรม เป็นภาษากรีก แปลว่า วิ่งกลับไปที่เดิมอีก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
palisade cell | เซลล์แพลิเซด, เซลล์ที่เรียงตัวกันเป็นแถวตั้งฉากกับผิวใบ อยู่ถัดจากชั้นเอพิเดอร์มิสด้านบนของใบพืช เซลล์พาลิเสดมีรูปร่างค่อนข้างยาว ภายในมีคลอโรพลาสต์จำนวนมาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
แปลยกศัพท์ | (v.) translate Pali into Thai |
แปลร้อย | (v.) translate Pali into Thai |
บาลี | (n.) Pali Syn. ภาษาบาลี |
ภาษาบาลี | (n.) Pali |
MP | (abbr.) คำย่อของ Member of Paliament, military police, Syn. M.P. |
คาถาพัน | (n.) the deliverance of the series of 1000 chapters of Wetsondon in Pali |
เทศบาล | (n.) municipality See also: local government, municipal government |
เทศบาลเมือง | (n.) municipality See also: local administration |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Headed north on the Pali coming from School Street. | ขึ้นเหนือไปตามถนนปาลี มาจากถนนสคูล |
But the British keep trying to break us up into religions, principalities, provinces. | แต่พวกอังกฤษพยายามเบนให้เป็น เรื่องของศาสนา อาณาจักร และเรื่องภูมิภาค |
I want a palimony agreement. Now! | ฉันต้องการข้อตกลง palimony Now! |
It's the palimony agreement. I told you I had it. | มันเป็นข้อตกลง palimony ผมบอกคุณฉันมีมัน |
The mewling, rampalian wretch herself. | ยายปากจัด จอมโวยวาย ไง |
I can see something now coming into sight above the Palisades. | ฉันเห็นอะไรบางอย่างกำลังบินเข้ามา มันกำลังอยู่เหนือตึกพาลีซาเด๊ส |
We deeded them over to the municipality in 1972. | เรายกโฉนดให้กับ ทางเขตเทศบาลในปี 1972 เพื่อให้ใช้ทำประโยชน์ต่อสาธารณชน |
We'll call it "fresh lobster in a cassava and tipali crust." | แล้วก็เรียกว่า ล๊อบสเตอร์ สด ในมันสำปะหลัง เปลือก tipali |
Yeah, it's palilia. It's the involuntary repetition of words. | ใช่มันคืออาการพูดซ้ำเร็ว/Nคือการพูดคำซ้ำโดยไม่ได้ตั้งใจ |
Never trust a woman whose name is a palindrome, okay? | อย่าเชื่อใจหญิงที่ชื่ออ่านกลับหน้าหลังได้ |
I am going to the Arctic Circle with Leonard, Wolowitz and Koothrappali. | ผมจะไป Arctic Circle พร้อม Leonard, Wolowitz and Koothrappali. |
I was making groundbreaking strides in science, when in fact, I was being fed false data at the hands of Wolowitz, Koothrappali and your furry little boy toy. | ว่าได้ค้นพบทางวิทยาศาสตร์ครั้งใหญ๋ แต่ที่จริง กลับเป็นข้อมูลผิด ๆ ด้วยฝีมือวอลโลวิทซ์ คูทธราพาลี |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
浮图 | [fú tú, ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ, 浮图 / 浮圖] Buddha; Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo); also written 浮屠 |
浮屠 | [fú tú, ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ, 浮屠] Buddha; Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo) |
巴利 | [Bā lì, ㄅㄚ ㄌㄧˋ, 巴利] Pali, language of Theravad Pali canon; Barry (name); Gareth Barry (1981-), English footballer |
巴利文 | [Bā lì wén, ㄅㄚ ㄌㄧˋ ㄨㄣˊ, 巴利文] Pali, language of Theravad Pali canon |
北京 | [Běi jīng, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ, 北京] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市; fig. PRC government |
北京市 | [Běi jīng shì, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 北京市] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市 |
螿 | [jiāng, ㄐㄧㄤ, 螿] Cosmopsaltria opalifera |
围篱 | [wéi lí, ㄨㄟˊ ㄌㄧˊ, 围篱 / 圍籬] fence; paling |
栫 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 栫] fence; palisade |
中央直辖市 | [zhōng yāng zhí xiá shì, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 中央直辖市 / 中央直轄市] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city |
直辖市 | [zhí xiá shì, ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 直辖市 / 直轄市] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city |
自治市 | [zì zhì shì, ㄗˋ ㄓˋ ㄕˋ, 自治市] municipality; autonomous city; also called directly administered city 直轄市|直辖市 |
回文 | [huí wén, ㄏㄨㄟˊ ㄨㄣˊ, 回文] palindrome |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
くつくつ法師(ateji) | [くつくつぼうし, kutsukutsuboushi] (n) (obsc) (See つくつく法師) Meimuna opalifera (species of cicada) |
つくつく法師(ateji) | [つくつくぼうし;ツクツクボウシ, tsukutsukuboushi ; tsukutsukuboushi] (n) (uk) Meimuna opalifera (species of cicada) |
パリンプセスト;パランプセスト | [, parinpusesuto ; paranpusesuto] (n) palimpsest |
乱杭 | [らんぐい, rangui] (n) palisade |
侯国 | [こうこく, koukoku] (n) principality |
公国 | [こうこく, koukoku] (n) dukedom; duchy; principality |
公領 | [こうりょう, kouryou] (n) duchy; dukedom; principality |
回文;廻文 | [かいぶん, kaibun] (n) circular (document); palindrome |
囲い | [かこい, kakoi] (n) enclosure; paling; storage; (P) |
地方自治体 | [ちほうじちたい, chihoujichitai] (n) local authority; local government; locality; local self-governing body; municipality; (P) |
大象虫 | [おおぞうむし;オオゾウムシ, oozoumushi ; oozoumushi] (n) (uk) Japanese giant weevil (Sipalinus gigas) |
断崖 | [だんがい, dangai] (n) palisade; cliff |
柵 | [しがらみ, shigarami] (n) fence; paling |
柵状組織 | [さくじょうそしき, sakujousoshiki] (n) palisade layer |
自治体 | [じちたい, jichitai] (n) municipality; local government; self-governing body; autonomous entity; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บาลี | [n. prop.] (Bālī) EN: Pali ; Pali language FR: pali [m] ; langue pali [f] |
คำภาษาบาลี | [n. exp.] (kham phāsā ) EN: FR: mot pali [m] |
คำที่มาจากภาษาบาลี | [n. exp.] (kham thī mā) EN: FR: mot d'origine palie [m] ; mot provenant du pali [m] |
ขุททกนิกาย | [n.] (khutthakani) EN: the “Minor Anthologies of the Pali Canon » ; [name of the fifth of the five main divisions of the Sutta Piṭaka] FR: |
มหา | [n.] (mahā) EN: third degree graduate in Buddhist theology ; monk who has passed Pali grade 3 (parian 3) ; maha FR: |
ปาลี | [n. prop.] (Pālī ) EN: Pali ; Pali language FR: pali [m] ; langue pali [f] |
เปรียญ | [n.] (parīen) EN: graduate of theology ; graduate in Pali studies ; holder of a certificate in Pali studies (from the third to the ninth level) FR: diplômé en théologie [m] ; diplôme écclésiastique [m] |
เปรียญ ๓ ประโยค | [n. exp.] (parīen sām ) EN: holder of a third level certificate in Pali studies FR: |
ปาฐะ | [n.] (pātha) EN: pali FR: pali [m] |
ภาษาบาลี | [n. exp.] (phāsā Bālī) EN: Pali ; Pali language FR: pali [m] |
พระไตรปิฎก | [n. prop.] (Phratraipid) EN: Pali Buddhist scripture ; Tripitaka (san) ; Tipitaka (pli) ; Buddhist Scriptures ; The Three Baskets ; Pali Tipitaka FR: Canon bouddhique pali [m] ; tipitaka (pli) [m] ; tripitaka (san) [m] ; triple corbeille [f] |
ไตรปิฎก | [n. prop.] (Traipidok) EN: Tipitaka ; Tripitaka ; the Triple Basket ; Pali Canon (Vinaya, Sutta and Abhidhamma) FR: |
บอนเต่า | [n. exp.] (bøn tao) EN: Hapaline benthamiana FR: Hapaline benthamiana |
ชาวเนปาลี | [n. prop.] (chāo Nēpālī) EN: Nepali ; Nepalese FR: |
ฉายา | [n.] (chāyā) EN: ordination-name ; [Pali monastic name of a Buddhist monk] FR: |
ดวงตก | [X] (dūang tok) EN: be done on one's luck ; have bad luck FR: son étoile pâlit |
กัมพุช | [n.] (kamphut) EN: Khmer principality FR: |
กัมพุช- | [pref.] (kamphutcha-) EN: Khmer principality FR: |
คำภาษาบาลี และสันสกฤต | [n. exp.] (kham phāsā ) EN: FR: mots palis et sanskrits [mpl] |
คาถาพัน | [n.] (khāthāphan) EN: Jataka verses ; [the deliverance of the series of 1000 chapters of Wetsondon in Pali] FR: |
เขตเทศบาล | [n. exp.] (khēt thētsa) EN: municipality ; municipal limits FR: |
กัวลาปะลิส = กัวลา ปะลิส | [n. prop.] (Kūalā Palit) EN: Kuala Perlis FR: |
เมือง | [n.] (meūang) EN: country ; nation ; state ; principality FR: pays [m] ; nation [f] ; État [m] |
นคร | [n.] (nakhøn) EN: city ; metropolis ; large town ; municipality FR: cité [f] ; métropole [f] ; grande ville [f] ; agglomération [f] |
นครบาล | [n.] (nakhønbān) EN: metropolis FR: métropole [f] ; municipalité [f] |
เนปาลี | [adj.] (Nēpālī) EN: Nepali ; Nepalese FR: népalais |
นิพพาน | [n.] (nipphān) EN: nirvana ; Nirvāṇa ; Nibbāna ; salvation ; the supreme goal of Buddhism ; the Summum Bonum of Buddhism ; the Final Goal ; the extinction of all defilements and suffering FR: nirvana [m] ; extinction [f] ; nibbana [m] (pāli) |
ปาลี | [n.] (pālī) EN: parent ; guardian FR: |
ปะเหลียน ; อำเภอปะเหลียน = อ.ปะเหลียน | [n. prop.] (Palīen ; Am) EN: Palian ; Palian District FR: Palian ; district de Palian |
ปาลีกีร์ | [n. prop.] (Pālīkī ) EN: Palikir FR: Palikir |
ปาลิอ่อง | [n.] (pāli-ǿng) EN: “namwa” banana ; pisang awak FR: banane “namwa” [f] ; pisang awak [f] |
ปะลิส | [n. prop.] (Palis = Pal) EN: Perlis FR: Perlis |
พาลินโดรม | [n.] (phālindrōm) EN: palindrome FR: palindrome [m] |
เพนียด | [n.] (phanīet) EN: corral ; elephant palisade ; stockade ; elephant pen FR: |
ภาษาเนปาลี | [n. exp.] (phāsā Nēpāl) EN: nepali ; nepalese FR: népalais [m] |
ภาษาเนปาล | [n. exp.] (phāsā Nēpān) EN: nepali ; nepalese FR: népalais [m] |
เผือด | [v.] (pheūat) EN: turn pale FR: pâlir |
โป๊ยเซียน | [n.] (pōisīen) EN: Christ's thorn ; crown of thorns ; Euphorbia milii FR: paliure [m] ; épine du Christ [f] |
ประชาบาล | [n.] (prachābān) EN: local government ; municipality ; rural government FR: |
ราชรัฐ | [n.] (rātcharat) EN: principality FR: principauté [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Spalier | {n} | Spaliere |
Spalierbaum | {m} | Spalierbäume |
Spalierobst | {n}espalier fruit |
Goslingfeinsänger | {m} [ornith.]Gosling's Apalis |
Kette | {f}; Spalier |
Maskenfeinsänger | {m} [ornith.]Masked Apalis |
nepalesisch | {adj}Nepalese; Nepali |
Palindrom | {n}palindrome |
Palisade | {f} | Palisaden |
Palisadenabsperrung | {f}palisaded |
Palisadenzaun | {m}palisade trench |
Palisadenzaun | {m}; Palisade |
Staketenzaun | {m}paling fence |