Wow, what a bunch of Nosey O'Donnells. | เธอนี่อยากรู้เรื่องชาวบ้านจังนะ |
Curtis? Nosey little brat, that one. | เคอร์ติส ไอ้เด็กเหลือขอ นั่นน่ะนะ |
It took forever to get this place safe without the nosey bodies that work here finding out. | กว่าจะทำให้ที่นี่ปลอดภัย ก็ตั้งนาน รอดพ้นหูตาพวกสอดรู้ที่ทำงานที่นี่ |
Sorry, I'm a little nosey. | ขอโทษทีที่ฉันสอดรู้ไปหน่อย |
Okay, just don't get fired for being nosey. | โอเค แค่อย่าให้โดนไล่ออกเพราะจุ้นจ้านแล้วกัน |
That's... a little nosey. | คำถามนั่นมันค่อนข้างมากเกินไป |
Damn, dog! You nosey. | ไอ้หน้าหมาขี้เสือกจริง ๆ |
None of your business, Nosey. | ซักเรื่องได้มั้ย โนซี่ |