English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
nimbus | (n.) เมฆฝน |
nimbus | (n.) วงแหวนเรืองแสงรอบศีรษะของนักบุญหรือผู้ที่มีความศักดิ์สิทธิ์ See also: ทรงกลด, รัศมี Syn. aura, glory, halo |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เมฆฝน | (n.) nimbus See also: rain cloud |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Look at it! The new Nimbus 2000! | ดูนั่นซิ รุ่นใหม่นิมบัส 2000 |
That's not just a broomstick, it's a Nimbus 2000! | นี่ไม่ใช่ไม้กวาดธรรมดานะ ยี่ห้อนิมบัส รุ่น 2000 |
Those are Nimbus 2001 s. How did you get those? | นั่นมันนิมบัสรุ่น 2001 เอามาจากไหน |
I swear, the meringue had the appearance of nimbus clouds. | ขนมเมอแรงของที่นั่นนะ สวยอย่างกับเมฆบนฟ้า |
I know that cloud. It's a cumulonimbus. | ผมรู้จักนั่น มันคือเมฆฝน |
Did you know that the cumulonimbus forms when warm air rises over cool air? | คุณรู้มั้ยฮะ กำลังก่อตัว เมื่ออากาศร้อนลอยขึ้นเหนืออากาศเย็น |
When you shot it into the stratosphere you figured it would induce a phase change from the cumulonimbus layer? | งั้นตอนที่คุณยิงมันขึ้นไปยัง ชั้นบรรยากาศสตราโทสเฟียร์.. คุณก็คิดไว้หมดแล้วสิคะ ว่าสสารจะเกิดการควบแน่น แล้วเปลี่ยนสถานะกลายเป็นวัตถุดิบชั้นดี? |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
积雨云 | [jī yǔ yún, ㄐㄧ ㄩˇ ㄩㄣˊ, 积雨云 / 積雨雲] cumulonimbus (cloud) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
入道雲 | [にゅうどうぐも, nyuudougumo] (n) (See 積乱雲) cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead |
後光;御光 | [ごこう, gokou] (n) (1) (後光 only) halo; aureole; aureola; nimbus; (2) (esp. 御光) halo (optical phenomenon); glory |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เมฆฝน | [n. exp.] (mēk fon) EN: nimbus ; rain cloud FR: nuages de pluie [mpl] ; nimbus [m] |
คิวมูโลนิมบัส | [n.] (khiumūlōnim) EN: cumulonimbus ; Charlie Bravo FR: cumulonimbus [m] |
เมฆคิวมูโลนิมบัส | [n. exp.] (mēk khiumūl) EN: cumulonimbus FR: cumulonimbus [m] |