motif
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *motif*, -motif-
motif ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| motif | (n.) บรรทัดฐาน See also: มาตรฐาน, ลักษณะเด่น Syn. subject, topic, theme |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| motif | (n) ใจความสำคัญ,ลักษณะสำคัญ,บรรทัดฐาน,มาตรฐาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| motif | แนวเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แม่ลาย | (n.) motif See also: principal decorative design, primary pattern |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I like this whole Santa Fe motif you've got going here Rico. Very Arizona, very Tex Mex. | ฉันชอบที่แกทำที่นี่นะทูโก้ มันมีความเป็นอริโซน่าดี |
| In other words, it seems we've left the Western motif and are entering a more of a Star Wars scenario. | อีกอย่าง เราจะทิ้งธีมคาวบอย แล้วเข้าสู่ธีม Star Wars |
| Interesting decorating motif. | คงสร้างแรงบันดาลใจได้ดีนะ |
| I mean, who needs motif, who needs a reason to kill. | ผมหมายถึงว่า ใครต้องการแรงจูงใจ ใครต้องการเหตูผลที่จะฆ่า |
| I'm talking about a motif. A theme. | ฉันพูดถึงเรื่องแนวคิด มีธีม |
| And it wasn't unusual for architects of that time to choose a motif, so... | และมันก็เป็นเรื่องปกติของสิ่งก่อสร้างในยุคนั้น ที่จะเลือกลวดลาย ... . |
| You search and destroy anyone with a dandelion motif. | เธอค้นหาและทำลาย ใครก็ได้กับลายดอกแดนดิไลอัน เร็ว! |
| Inlaid wood with gold leaf, carved with adornments, floral motifs and festoons. | ไม้ฝังใบไม้สีทอง สลักด้วยเครื่องประดับหิน ดอกไม้และพู่ห้อยระย้า |
| Inlaid wood with gold leaf, carved with adornments, floral motifs and festoons. | ไม้ฝังใบไม้สีทอง สลักด้วยเครื่องประดับหินดอกไม้ และพู่ห้อยระย้ากรอบบนสลักเป็นรูปก้นหอย |
| The carved frame surmounts an inlaid stripe, and two doors engraved with architectural motifs, surrounded by carvings of fruit and masks. | กรอบแกะสลักเป็นลวดลายเส้น ประตูสองบานสลักเสลา ด้วยลวดลายสถาปัตยกรรม ล้อมรอบด้วยงานแกะสลักรูปผลไม้ |
| Going for a kind of a hollow-point special kind of motif. | พยายามทำให้เดูป็นชนิดแอ่งที่แปลก เป็นชนิดของลวดลาย |
motif ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 母题 | [mǔ tí, ㄇㄨˇ ㄊㄧˊ, 母题 / 母題] motif (loan word); main idea; theme |
| 纹饰 | [wén shì, ㄨㄣˊ ㄕˋ, 纹饰 / 紋飾] decorative motif; figure |
| 饕餮 | [tāo tiè, ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ, 饕餮] ferocious mythological animal, the fifth son of the dragon king; zoomorphic mask motif, found on Shang and Zhou ritual bronzes; gluttonous; sumptuous (banquet) |
| 餮 | [tiè, ㄊㄧㄝˋ, 餮] gluttonous; see tāo tiè 饕餮, zoomorphic mask motif |
| 饕 | [tāo, ㄊㄠ, 饕] gluttonous; see tāo tiè 饕餮, zoomorphic mask motif |
| 饕餮纹 | [tāo tiè wén, ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ ㄨㄣˊ, 饕餮纹 / 饕餮紋] zoomorphic mask motif |
motif ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 楽想 | [がくそう, gakusou] (n) melodic subject; theme; motif |
| 作意 | [さくい, sakui] (n) idea; design; motif; conception; intention |
| 華鬘 | [けまん, keman] (n) {Buddh} Buddhist decoration engraved with various motifs, often made from gilt copper (e.g. for adorning the inner shrine of a temple) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| モティーフ | [もていーふ, motei-fu] Motif |
motif ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดอก | [n.] (døk) EN: decorative pattern ; figure ; polka dot FR: motif décoratif [m] |
| เหตุ | [n.] (hēt) EN: cause ; reason ; motive ; hitch ; origin ; source FR: raison [f] ; motif [m] ; cause [f] ; origine [f] ; situation [f] |
| เหตุฟ้องหย่า | [n. exp.] (hēt føng yā) EN: ground for divorce FR: motif de divorce [m] |
| เหตุผล | [n.] (hētphon) EN: reason ; reasoning ; cause ; grounds ; justification FR: raison [f] ; motif [m] ; cause [f] |
| กระสวนเสื้อ | [n. exp.] (krasūan seū) EN: pattern FR: motif [m] |
| ลาย | [n.] (lāi) EN: design ; figure ; pattern ; dot ; stripe FR: dessin [m] ; figure [f] ; motif [m] ; rayure [f] ; raie [f] |
| ลวดลาย | [n.] (lūatlāi) EN: design ; pattern ; decorative design ; figuration FR: motif [m] |
| แม่ลาย | [n.] (maēlāi) EN: motif FR: |
| สาเหตุ | [n.] (sāhēt) EN: cause ; primary cause ; reason ; determinant FR: cause [f] ; raison [f] ; motif [m] ; circonstances [fpl] |
| ดอก | [n.] (døk) EN: [classif. : individual flowers, patterns on cloth, tyres/tires treads] FR: [classif. : fleurs, motifs vestimentaires, chapes de pneus] |
| รู้สึกไว | [adj.] (rūseuk wai) EN: sensitive FR: émotif ; sensible ; susceptible |
| ตารางเหลี่ยม | [n.] (tārānglīem) EN: FR: motifs carrés [mpl] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า motif