motherland
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *motherland*, -motherland-
motherland ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| motherland | (n.) บ้านเกิดเมืองนอน See also: มาตุภูมิ, แผ่นดินเกิด Syn. homeland, mother country |
| motherland | (n.) บ้านเกิด Syn. homeland |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| motherland | มาตุภูมิ,บ้านเกิดเมืองนอน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปิตุภูมิ | (n.) motherland See also: fatherland, birthplace Syn. บ้านเกิดเมืองนอน, บ้านเกิด, เมืองเกิด, มาตุภูมิ |
| มาตุภูมิ | (n.) motherland See also: maternal city Syn. บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, แผ่นดินแม่ Ops. ปิตุภูมิ |
| มาตุภูมิ | (n.) motherland See also: maternal city Syn. บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, แผ่นดินแม่ Ops. ปิตุภูมิ |
| เมืองเกิด | (n.) motherland See also: fatherland, birthplace Syn. บ้านเกิดเมืองนอน, บ้านเกิด, มาตุภูมิ |
| แผ่นดินแม่ | (n.) motherland See also: maternal city Syn. บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน Ops. ปิตุภูมิ |
| แผ่นดินแม่ | (n.) motherland See also: maternal city Syn. บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน Ops. ปิตุภูมิ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The motherland is still more important than me. | แผ่นดินเกิดยังคงสำคัญกว่าฉันสินะ |
| Let's reunite in the motherland after its liberation. | เราจะอยู่ด้วยกันในแผ่นดินเกิดหลังการปลดแอก |
| Chairman Mao vowed that the first task of the Communist regime... is to reunite the Chinese motherland. | ประธานเหมากล่าวคำปฏิญาณว่างานแรก ภายใต้การปกครองระบอบสังคมนิยม คือการรวบรวมแผ่นดินจีน ทั้งหมดเข้าด้วยกัน |
| What liberation of motherland? | ปลดแอกมาตุภูมิอะไรกั๊น ? |
| About how we're gonna deal with the motherland. | ว่าเราจะทำยังไงกับนาผืนน้อย |
| .. long live the Motherland! | ขอพระเจ้าคุ้มครองแผ่นดินแม่! |
| Long live Motherland, she says. | แล้วแม่ก็จะบอกว่า.. ขอให้ประเทศชาติจงเจริญ! |
| So long live Motherland! | งั้นแผ่นดินแม่จงเจริญ! |
| Like you have survivor's guilt, like you wish you were back over there defending the motherland, right? | คุณรู้สึกเสียใจที่หนีรอดออกมาได้ แบบว่าคุณอยากจะกลับไปที่นั่น เพื่อช่วยปกป้องแผ่นดินบ้านเกิดใช่รึเปล่า? |
| After 16 years of tribulations, I've returned to my motherland. | คุณซุนเราได้ยินว่าคุณกลับมา พร้อมเงินบริจาคมากมายมันเรื่องจริงหรือเปล่า |
| And now Keller claimed that he stole it to save it, return it to the motherland. | และตอนนี้ เคลเลอร์อ้างว่า เขาขโมยมันเพื่อที่จะปกป้องมัน และคืนมันให้กับประเทศเจ้าของ |
| What's going to happen is you and Vlad are gonna take the $3 million and leave right now for Dulles to make your flight to the motherland. | สิ่งที่จะเกิดขึ้นคือคุณและVlad กำลังจะเอาเงิน3ล้านนี้และไปจากที่นี่ทันที ที่สนามบินDullesเพื่อขึ้นเครื่องไปประเทศบ้านเกิดคุณ |
motherland ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 祖国 | [zǔ guó, ㄗㄨˇ ㄍㄨㄛˊ, 祖国 / 祖國] homeland; motherland |
motherland ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マザーランド | [, maza-rando] (n) motherland |
| 祖国 | [そこく, sokoku] (n) motherland; fatherland; native country; (P) |
motherland ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้านเกิด | [n.] (bānkoēt) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland FR: village natal [m] ; lieu de naissance [m] ; pays natal [m] |
| มาตุภูมิ | [n.] (mātuphūm) EN: motherland FR: |
| มาตุเรศ | [n.] (māturēt) EN: motherland FR: |
| แผ่นดินแม่ | [n. exp.] (phaendin ma) EN: motherland FR: |
| ปิตุภูมิ | [n.] (pituphūm) EN: fatherland ; native land ; birthplace ; motherland ; mother country FR: patrie [f] ; mère patrie [f] |
| ถิ่นไทย | [n. exp.] (thin Thai) EN: Thai motherland FR: |
motherland ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mutterland | {n}motherland |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า motherland