meritorious
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *meritorious*, -meritorious-
meritorious ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| meritorious | (adj.) ซึ่งมีความดีความชอบ See also: ซึ่งสมควรได้รับรางวัล, ซึ่งควรได้รับการยกย่อง, น่าสรรเสริญ Syn. praiseworthy, honorable |
| meritoriously | (adv.) อย่างสมควรได้รับความดีความชอบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| meritorious | (เมอริโท'เรียส,-ทอ'เรียส) adj. มีความดีความชอบ,มีคุณความดี,มีข้อดี,น่าสรรเสริญ,ควรได้รับการยกย่อง, Syn. praiseworthy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| meritorious | (adj) น่าชมเชย,น่าสรรเสริญ,น่ายกย่อง,มีคุณความดี,มีข้อดี |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บำเพ็ญบารมี | (v.) perform meritorious acts |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I would like to award this junior inspector medal to penny for her meritorious conduct. | ที่ให้กับสมาชิกทีมแก็ดเจ็ท... ผมขอมอบรางวัลเหรียญนักสืบเยาวชน... ให้กับเพนนี่ สำหรับการทำความดีของเธอ |
| Yeogu will once again be lauded for his meritorious service. | โยกูจะได้รับการยกย่องสรรเสริญ สำหรับการทำความดี |
| Five years ago, she was given the FBI Award for Meritorious Achievement. | 5 ปีก่อน เธอได้รับรางวัลจากเอฟบีไอ สำหรับความดีความชอบด้านผลงาน |
| Buying and then releasing captive animals is also considered meritorious. | การซื้อและปล่อยสัตว์ที่ถูกจับขังไว้ ถือเป็นการทำบุญ |
meritorious ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 功勋 | [gōng xūn, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ, 功勋 / 功勛] achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) |
| 功劳 | [gōng láo, ㄍㄨㄥ ㄌㄠˊ, 功劳 / 功勞] contribution; meritorious; credit |
meritorious ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 余烈 | [よれつ, yoretsu] (n) ancestor's meritorious deeds; the evil effects of the lives of our predecessors |
| 偏諱を賜う | [へんきをたまう, henkiwotamau] (exp,v5u) (arch) (of a nobleperson) to bestow one of the kanji in one's name upon someone (e.g. a meritorious retainer, a boy coming of age, etc.) |
| 功 | [こう, kou] (n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience |
| 功労 | [こうろう, kourou] (n) meritorious deed; services; (P) |
| 功績 | [こうせき, kouseki] (n) achievements; merit; meritorious service; meritorious deed; (P) |
| 功臣 | [こうしん, koushin] (n) meritorious retainer |
| 労功 | [ろうこう, roukou] (n) meritorious deed |
| 勲;功 | [いさお, isao] (n) distinguished service; meritorious service |
| 大功 | [たいこう, taikou] (n) distinguished or meritorious service |
| 手柄 | [てがら, tegara] (n) achievement; feat; meritorious deed; distinguished service; (P) |
| 手柄を立てる | [てがらをたてる, tegarawotateru] (exp,v1) to do a meritorious deed |
| 殊勲 | [しゅくん, shukun] (n) meritorious deeds; (P) |
| 諸行 | [しょぎょう, shogyou] (n) (1) {Buddh} all worldly phenomena; meritorious acts leading to enlightenment; (2) (Jodo school) all practices other than recitation of the nembutsu prayer (practises) |
| 軍功 | [ぐんこう, gunkou] (n) meritorious war service |
| 応供 | [おうぐ, ougu] (n) {Buddh} (See 阿羅漢) arhat (meritorious person, esp. an epithet of Buddha) |
meritorious ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กุศโลบาย | [n.] (kusalōbāi =) EN: stratagem ; strategy ; maneuver ; tactics ; well-thought-out course of action ; intelligent policy ; meritorious policy ; clever manipulation ; clever scheming ; shrewd planning ; sagacity ; manipulation ; scheme FR: |
| กุศล | [adj.] (kuson) EN: wholesome ; meritorious ; intelligent ; moral ; skilful ; kammically FR: |
| กุศลเจตนา | [n. exp.] (kusonlajētt) EN: virtuous intention ; good intention ; meritorious intention ; goodwill ; good faith ; right volition ; wholesome volition FR: |
| กุศลจิต | [n.] (kusonlajit) EN: moral consciousness ; meritorious thought ; wholesome consciousness ; charity FR: |
| กุศลกรรม | [n.] (kusonlakam) EN: meritorious action ; philanthropic act ; philanthropic deed ; right conduct FR: |
| สร้างกุศล | [v. exp.] (sāng kuson) EN: do good works ; perform meritorious deeds ; do good FR: |
| ทำบุญ | [v.] (thambun) EN: make merit ; do merit ; perform meritorious deeds ; do an act of charity ; do good ; perform good deeds FR: accomplir une action méritoire ; faire le bien |
| อกุศล | [adj.] (akuson) EN: bad ; unwholesome ; harmful ; unmeritorious ; FR: |
| อกุศล- | [pref.] (akusonla-) EN: bad ; unmeritorious ; FR: |
| คุณความดี | [n.] (khun khwāmd) EN: goodness ; virtue ; merit ; meritoriousness ; good ; great contributions FR: vertu [f] ; mérite [m] |
meritorious ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| verdienstvoll; verdienstlich | {adj} | verdienstvoller | am verdienstvollstenmeritorious | more meritorious | most meritorious |
| Verdienst | {n}meritoriousness |
| verdienstlich | {adv}meritoriously |
| verdienstvoll | {adv}meritoriously |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า meritorious