English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
manor | (n.) บ้านหลังใหญ่และที่ดินของขุนนางในยุคกลาง See also: คฤหาสน์ที่มีที่ดินล้อมรอบ Syn. manor house, estate, lodge |
manor | (sl.) พื้นที่ See also: เขต, ดินแดน |
manor house | (n.) บ้านหลังใหญ่และที่ดินของขุนนางในยุคกลาง See also: คฤหาสน์ที่มีที่ดินล้อมรอบ Syn. estate, lodge |
manorial | (adj.) เกี่ยวกับบ้านหลังใหญ่และที่ดินของขุนนางในยุคกลาง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
manor | (แมน'เนอะ) n. คฤหาสน์และที่ดินที่โอบล้อมคฤหาสน์ ของขุนนาง,คฤหาสน์,บ้านหลังใหญ่., See also: manorial adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
manor | (n) คฤหาสน์ |
manorial | (adj) เกี่ยวกับคฤหาสน์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Each one was once a man, sometimes an indian or other times a frontiers manor a miner or hunter. | คั้งนึงมันเคยเป็นมนุษย์ อาจจะเคยเป็นพวกอินเดียแดง ไม่ก็เป็นพวกที่อยู่ชายแดน พวกคนขุดแร่หรือไม่ก็นายพราน |
And We Here At The Humphrey Manor Have An Oddly Large Kitchen Table. | เราขอเชิญโต๊ะรับประทานอาหารใหญ่เบิ้ม ณ คฤหาสน์ฮัมฟรีย์ |
Is Wayne Manor in the city limits? | คฤหาสน์เวนย์ อยู่ในเขตเมืองนี้เหรอ? |
Somewhere in the English countryside... in a stately manor home, Madonna is weeping! | ณ.คฤหาสน์ ในชนบทอังกฤษ มาดอนน่า กำลังร่ำไห้! |
I wouldn't move your things into Wayne Manor just yet. | ผมยังไม่ได้ย้ายคุณไปคฤหาสถ์เวย์นนะ |
The manor is nearly in ruins. Well, I have returned. | เวลานี้ข้ากลับมาแล้วและในไม่ช้า |
Yes... but you also kept the family business afloat... and tried to keep the manor from falling apart. | แต่นายก็ยังพยุงธุรกิจครอบครัวเราไว้ได้ และยังรักษาคฤหาสน์หลังนี้ไม่ให้พังลงด้วย ใช่... |
Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast. | คฤหาสน์ไบรอาร์คลิฟฟ์เคยเป็นแผนกรักษาวัณโรคที่ใหญ่ที่สุด ทางแถบฝั่งตะวันออก |
She was, she was summoned to the Grayson manor for tea with Victoria. | เธอถูกเรียกตัว ไปที่คฤหาสน์ของเกรย์สัน เพื่อดื่มชากับวิคตอเรีย |
News choppers are circling Grayson Manor like so many buzzards waiting for an old goat to die. | เฮลิคอปเตอร์ของนักข่าว กำลังบินวนรอบคฤหาสน์เกรย์สัน เหมือนกับกลุ่มอีแร้ง รอคอยให้ คนอย่างพวกคุณตายลง |
You held me hostage at Grayson Manor after your attack dog threw me off the roof of my own apartment. | เธอจับฉันเป็นเชลย ไว้ที่คฤหาสน์เกรย์สัน หลังจากสุนัขรับใช้ของเธอโยนฉัน ลงมาจากหลังคาของอพาร์ทเม้น |
They saw me leaving Grayson Manor earlier. | ไม่,พวกนักข่าว คอยเคาะอยู่หน้าประตูบ้าน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
山庄 | [shān zhuāng, ㄕㄢ ㄓㄨㄤ, 山庄 / 山莊] manor house; villa; (used in hotel names) |
庄 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 庄 / 莊] farm; village; manor |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
荘;庄 | [しょう;そう, shou ; sou] (n,n-suf) (See 荘園) manor |
珠暖簾 | [たまのれん, tamanoren] (n) curtain made of strung beads |
球乗り;玉乗り | [たまのり, tamanori] (n) balancing on a ball |
甘海苔 | [あまのり, amanori] (n) laver |
荘園;庄園 | [しょうえん;そうえん(荘園), shouen ; souen ( shouen )] (n) manor; demesne |
荘園制 | [しょうえんせい, shouensei] (n) (See 荘園制度) manorial system |
荘園制度 | [しょうえんせいど, shouenseido] (n) (See 荘園制) manorial system |
荘官 | [しょうかん, shoukan] (n) (1) (See 荘司) administrator of a manor; (2) (See 庄屋) village headman (Edo period) |
車の両輪 | [くるまのりょうりん, kurumanoryourin] (exp) two halves of the whole; two wheels on which everything rolls |
進物所 | [しんもつどころ, shinmotsudokoro] (n) (1) palace kitchen in which final preparations to the imperial family's meals (e.g. reheating) were made (Heian period); (2) kitchen (in a noble's manor) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
มโนราห์ = มโนห์รา ; โนรา | [n.] (manōrā ; nō) EN: folk-dance in the south of Thailand ; Southern traditional performance ; classical Thai tune FR: |
มโนรม = มโนรมย์ | [adj.] (manōrom) EN: pleasing ; likable ; cute ; beautiful FR: plaisant |
มโนรมย์ ; อำเภอมโนรมย์ = อ.มโนรมย์ | [n. prop.] (Manōrom ; A) EN: Manorom ; Manorom District FR: Manorom ; district de Manorom |
มโนรถ | [n.] (manōrot) EN: wish ; hope ; desire ; aspiration ; dream ; imagination FR: voeu [m] ; désir [m] ; espoir [m] ; aspiration [f] ; rêve [m] |
วนอุทยานสระนางมโนห์รา | [n. prop.] (Utthayān Sa) EN: Sa Nang Manora Forest Park FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Gutsherr | {m}lord of the manor |
Gutsherrin | {f}lady of the manor |