English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
mannerism | (n.) ธรรมเนียมปฏิบัติ See also: การยึดถือขนบธรรมเนียมเฉพาะ, วิธีปฎิบัติ, ระเบียบแบบแผน, ลักษณะเฉพาะ Syn. idiosyncrasy, pecularity |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
mannerism | (n) กิริยาท่าทาง,นิสัย,คำพูดที่ติดปาก,ธรรมเนียมปฏิบัติ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
mannerism | จริตนิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Mannerism | มีท่าทางมากกว่าที่ควรจะเป็น, ดัดจริต, มีท่าทางมากกว่าที่ควรจะเป็น [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And you're going to have to try to you know-- change your mannerisms a little. | และคุณจะต้องพยายามที่จะ ... ... คุณ know- - เปลี่ยนท่าทางของคุณเพียงเล็กน้อย |
18 months of studying my target, learning mannerisms, but the devil is in the details. | 18เดือนที่ฉันเฝ้าศึกษาเป้าหมายอย่างลึกซึ้ง, เรียนรู้ธรรมเนียมปฏิบัติ แต่ปีศาจก็ยังมีความลับซ่อนอยู่ |
I've had ample opportunity to observe Browning and adopt his physical presence, study his mannerisms, and so on and so forth. | ผมได้มีโอกาสเหลือเฟือที่จะสังเกตบราวนิ่ง ... ... และนำมาใช้ปรากฏทางกายภาพของเขาการศึกษากิริยาท่าทางของเขาและอื่น ๆ และอื่น ๆ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
习气 | [xí qì, ㄒㄧˊ ㄑㄧˋ, 习气 / 習氣] habit (often unhealthy); mannerism |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
マンネリズム | [, mannerizumu] (n) mannerism |
貧乏揺るぎ | [びんぼうゆるぎ, binbouyurugi] (n) nervous mannerism |
マンネリ | [, manneri] (n,adj-no) (abbr) mannerism; (P) |
歴女 | [れきじょ, rekijo] (n) (See 戦国時代) young woman strongly interested in pre-Edo history; young woman making use of speech and mannerisms of pre-industrial Japan; female history buff |
癖 | [くせ(P);へき, kuse (P); heki] (n) (1) habit (often a bad habit, i.e. vice); (2) peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; (3) crease; wrinkle; curl; kink; (P) |
脱オタク | [だつオタク, datsu otaku] (n) (See オタク) ex-nerd; one who has given up geeky or nerdy hobbies; one who has given up stereotypically geeky dress, mannerisms, etc. |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
สำนวน | [n.] (samnūan) EN: idiom ; idiomatic expression ; figure of speech ; literary style ; literary mannerism FR: idiome [m] ; expression idiomatique [m] ; expression [f] ; tournure [f] ; figure de style [f] ; locution [f] |