indenture
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *indenture*, -indenture-
indenture ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| indenture | (n.) หนังสือสัญญา See also: ข้อตกลง, สัญญา Syn. agreement, contract Ops. emancipate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| indenture | (อินเดน' เชอะ) n. สัญญา, ข้อตกลง, สัญญาผูกมัด, เอกสารสิทธิ, เอกสาร, รอยเว้า, รอยบาก, รอยเว้า ๆ แหว่ง ๆ -vt. ใช้สัญญาผูกมัด, ทำให้เกิดรอยเว้า รอยบากหรือรอยกด., See also: indentureship n. (written contract) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| indenture | (n) สัญญาจ้าง,ข้อตกลง,ข้อผูกมัด,เอกสารสิทธิ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| indenture | หนังสือสำคัญที่ทำขึ้นเป็นคู่ฉบับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The spirit of adventure is something to indenture | จิตวิญญาณของการผจญภัยนั้นเป็นสิ่งที่ต้องจดจำ |
| Always acting like I'm his indentured servant. | ฉันหมายถึงตอนแรกเริ่ม ฉันเป็นคนสอนเขา |
| So, what, that makes me your indentured servant for the rest of my life? | แล้วไง นั่นทำให้ชั้นถูกผูกมัดให้เป็นคนใช้เธอ ไปตลอดชีวิตรึไง? |
| To turn over the Iron Man suit would be to turn over myself, which is tantamount to indentured servitude or prostitution, depending on what state you're in. | การส่งมอบชุดไอออนแมนให้สาธารณะ เท่ากับการส่งมอบตัวผมให้ด้วย มันก็เท่ากับ การทำสัญญาทาส ไม่ก็ การเป็นโสเภณี ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่รัฐไหน |
| In this town, Fundraising is like indentured servitude. | ในเมืองนี้ การวบรวมกองทุนสำคัญพอๆกับสัญญาทาส |
| Rather enjoyed your indentured servitude. | ที่จริงอยากเก็บไว้เป็นทาสพันธสัญญามากกว่า |
| Not sign up for indentured servitude. | ไม่ได้จะมาเป็นทาสในเรือนเบี้ย |
| As severe as five years of indentured servitude? | โหดร้ายเท่าเป็นทาสห้าปีหรือเปล่า |
| Oh, that almost sounds sounds so tedious and indentured. | ฟังดูเป็นข้อผูกมัดที่น่าเบื่อจริงๆ |
| And since they're indentured to Sadtech for 20 years of service, we have many eager volunteers. | และเนื่องจากพวกเขา มีข้อผูกมัด กับทาง Sadtech ตลอดเวลา 20 ปีที่เข้าทำงานมา เรามี อาสาสมัครที่ กระตือรือร้น จำนวนมาก |
| You couldn't have a seat for my boyfriend next to me because you had to save it for one of your indentured minions. | เธอไม่มีที่นั่งสำหรับแฟนฉันให้ถัดจากฉันหรอกหรือ เพราะ |
indenture ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 包身工 | [bāo shēn gōng, ㄅㄠ ㄕㄣ ㄍㄨㄥ, 包身工] indentured laborer |
indenture ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 年季奉公;年期奉公 | [ねんきぼうこう, nenkiboukou] (n) apprenticeship; indentureship; indenture |
| 年季;年期 | [ねんき, nenki] (n) (1) period of an apprentice's contract (usu. ten years); (2) (abbr) (See 年季奉公) apprenticeship; indentureship; indenture; (3) (年期 only) one-year period |
indenture ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริคณห์ | [n.] (børikhon) EN: loan contract (secured by an indenture agreement) FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า indenture