English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
hives | (n.) อาการโรคลมพิษ Syn. nettle rash, uredo, urticaria |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
hives | (ไฮฟซ) n. อาการโรคลมพิษ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
hives | (n) โรคลมพิษ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
hives; urticaria | ลมพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ที่เก็บบรรณสาร | (n.) archives See also: building of annals |
หอจดหมายเหตุ | (n.) archives See also: building of annals Syn. ที่เก็บบรรณสาร |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Actually, it's more about the red hives that break out over every inch of her smoking hot body. | จริงๆแล้ว เปฌนเพราะผื่นแดงที่ ขึ้นไปทั่วทุกอณูของร่างกายเธอต่างหาก |
One of the largest. But I thought all of the hives were liquidated after the war. | ใช่หนึ่งในรังที่ใหญ่ที่สุด ไม่ใช่ว่ามันถูกทำลายหมดแล้วงั้นเรอะ |
There are no other hives around here, no reservations. | ไม่มีรังอยู่แถวนี้ ไม่มีเขตจองจำ |
When Duck and Hives work together, they always do it circular. | เมื่อเป็ดและผึ้งทำงานร่วมกัน มักจะเคลื่อนที่เป็นวงกลม |
Duck walks 53 strides, Hives 65, then they meet up at the top. | เป็ดเดิน 53 ก้าว, ผึ้ง 65 ก้าว จากนั้นเขาก็พบกันข้างบน |
You know, her discoloration could easily be interpreted as an allergic reaction or a mild form of hives. | หน้าเธอเรืองแสง เพราะแพ้เครื่องสำอางมากกว่า |
I went to a place called Schottinger's photo archives. | เพราะอยากได้ภาพของบ๊อบ ดีแลน |
What we have here, my friend, is an entire layout of the archives. | เรามาอยู่ที่นี่เพราะอะไรหรือ เพื่อน, เพราะมันมีสิ่งที่สำคัญอยู่ไง. |
He does. I've been down to the archives. I have the files, Ward. | เขารู้แล้ว ฉันจึงไปกองเก็บเอกสารได้ ตอนนี้ฉันได้เอกสารแล้วนะ วอร์ด |
You'll maintain the database and the archives. | หน้าที่เธอคือดูแลฐานข้อมูล และเอกสารต่างๆ |
I'll go to the van and upload your report to the archives. | ฉันจะไปที่รถและอัพโหลด เทปบันทึกข่าว |
I've been digging in the archives this week... and I found this old tintype. | เป็นศพตามทอลลิเวอร์ ฮัมฟรียส์ไป แต่ทอลลิเวอร์พูดถูก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
韭菜花 | [jiǔ cài huā, ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ, 韭菜花] chives (Allium tuberosum) |
韭菜 | [jiǔ cài, ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ, 韭菜] garlic chives; leek |
案卷 | [àn juàn, ㄢˋ ㄐㄩㄢˋ, 案卷] records; files; archives |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アーカイブス;アーカイブズ | [, a-kaibusu ; a-kaibuzu] (n) (See アーカイブ) archives |
公文 | [こうぶん, koubun] (n) official document; archives; (P) |
公文書 | [こうぶんしょ, koubunsho] (n) official document; archives; (P) |
公文書館 | [こうぶんしょかん, koubunshokan] (n) public records office; archives |
古文書 | [こもんじょ(P);こぶんしょ, komonjo (P); kobunsho] (n) ancient documents; archives; (P) |
史料 | [しりょう, shiryou] (n) historical records; archives; (P) |
史料館 | [しりょうかん, shiryoukan] (n) (See 資料館) archives; record office |
文書 | [ぶんしょ(P);もんじょ, bunsho (P); monjo] (n) document; writing; letter; paperwork; note; records; archives; (P) |
校書殿 | [きょうしょでん;こうしょでん, kyoushoden ; koushoden] (n) (See 十七殿) pavilion housing the historical archives (in Heian Palace) |
蔵人;藏人 | [くろうど;くらんど;くらびと, kuroudo ; kurando ; kurabito] (n) (1) keeper of imperial archives; (2) worker at a sake brewery |
蕁麻疹 | [じんましん;ジンマシン, jinmashin ; jinmashin] (n) hives; nettle rash; urticaria |
蝦夷葱 | [えぞねぎ;エゾネギ, ezonegi ; ezonegi] (n) (uk) chives (Allium schoenoprasum var. schoenoprasum) |
黄韮 | [きにら, kinira] (n) Chinese yellow chives (Allium tuberosum); Chinese leek sprouts; yellow garlic chives; gau wong |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
史料 | [しりょう, shiryou] archives |
史料館 | [しりょうかん, shiryoukan] archives |
文書 | [もんじょ, monjo] archives |
文書館 | [もんじょかん, monjokan] archives |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ลมพิษ | [n.] (lomphit) EN: urticaria ; hives ; nettle rash ; rash caused by allergy FR: urticaire [f] ; éruption cutanée [f] |
บรรณสาร | [n.] (bannasān) EN: papers ; archives FR: document officiel [m] |
หอจดหมายเหตุ | [n.] (højotmāihēt) EN: archives FR: archives [fpl] |
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ | [org.] (Samnak Højo) EN: National Archives of Thailand ; National Archives FR: Archives nationales [fpl] |
สารบรรณ | [n.] (sāraban) EN: documents ; office files ; archives ; correspondence FR: documents [mpl] ; archives [fpl] |