hers
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *hers*, -hers-
hers ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hers | (pron.) ของเธอ See also: ของหล่อน |
| herself | (pron.) ตัวเธอเอง See also: ตัวเธอเอง |
| herstory | (n.) ประวัติศาสตร์ในมุมมองและทัศนคติของสตรี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hers | (เฮอซ) pron. เธอ,ของหล่อน |
| herself | (เฮอร์เซลฟฺ') pron. ตัวเธอเอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hers | (pro) ของเธอ,ของหล่อน |
| herself | (pro) ตัวเธอเอง,ตัวหล่อนเอง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hers' Disease | โรคของเฮอร์ส [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คณะครู | (n.) staff of teachers See also: faculty of teachers Syn. คณะอาจารย์ |
| คณะอาจารย์ | (n.) staff of teachers See also: faculty of teachers Syn. คณะครู |
| คณาจารย์ | (n.) staff of teachers See also: faculty of teachers Syn. คณะครู, คณะอาจารย์ |
| คนอื่น | (pron.) others See also: the others, other ones, other Syn. บุคคลอื่น |
| คนอื่นๆ | (pron.) others See also: the others, other ones, other Syn. คนอื่น |
| คุรุสภา | (n.) The Teachers Council of Thailand |
| คุรุสภา | (n.) teachers´ council See also: association of teacher Syn. สภาครู |
| ตบแผละ | (n.) a kind of child´s plays with 2 children use the hands to pat each others´ hand and knees |
| นอกนั้น | (prep.) others See also: besides |
| บิดามารดา | (n.) first teachers See also: parents, father and mother Syn. บุรพาจารย์, พ่อแม่ |
| บุคคลอื่น | (pron.) others See also: the others, other ones, other |
| บูรพาจารย์ | (n.) first teachers See also: parents, father and mother Syn. บุรพาจารย์, บิดามารดา, พ่อแม่ |
| ผู้อื่น | (pron.) others |
| มุทิตา | (n.) rejoicing with others in their happiness or prosperity See also: kindliness, sympathetic joy, feelings of pleasure, gladness of another´s success |
| ยกครู | (v.) perform the ceremony of showing respects to teachers See also: pay one´s respect to one´s teacher |
| รำแพน | (v.) spread tail-feathers See also: strut about with tail-feathers spread (as a peacock) |
| สภาครู | (n.) teachers´ council See also: association of teacher |
| สมุดอวยพร | (n.) note book for well-wishers |
| หนังหน้าไฟ | (n.) one who suffers before others See also: first line of defense, one who bears the brunt of an attack |
| อสงไขย | (n.) number followed by 140 ciphers See also: one followed by 140 zeros, highest of the numerals |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
| Do you have any brothers or sisters? | คุณมีพี่ชาย/น้องชาย หรือพี่สาว/น้องสาวไหม |
| Everyone expects me to do as well as the others | ทุกคนคาดหวังให้ฉันทำแบบเดียวกับคนอื่น |
| I am pleased to welcome two new teachers | ฉันยินดีที่ได้ต้อนรับคุณครูคนใหม่สองท่าน |
| The two brothers are very much alike | สองหนุ่มพี่น้องเหมือนกันมากๆ |
| He always lags behind the others | เขาตามไม่ทันคนอื่นเสมอ |
| Do not let others shame you for this | อย่าปล่อยให้ใครทำให้คุณอับอายในเรื่องนี้ |
| I know the others must give you a hard time | ฉันรู้ว่าคนอื่นๆ จะต้องเล่นงานคุณ |
| If others see this side of me, they'd be scared, and they won't come close to me anymore | ถ้าคนอื่นๆ มองเห็นด้านนี้ของฉัน พวกเขาอาจจะกลัว และจะไม่เข้าใกล้ฉันอีกต่อไป |
| I don't have the right to criticize others | ฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะไปวิพากษ์วิจารณ์ใครเขา |
| I'm scared of others hating me and I don't know how to reject others | ฉันกลัวคนอื่นจะเกลียดฉัน และฉันก็ไม่รู้ว่าจะปฏิเสธคนอื่นได้อย่างไร |
| I only try to please others, I never thought about what I want | ฉันพยายามแต่จะทำให้คนอื่นๆ พอใจ ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันต้องการเลย |
| Before you go around judging others, look at yourself first | ก่อนที่คุณจะตัดสินคนอื่นๆ เขานะ ให้มองดูตัวเองก่อนเถอะ |
| I have no reason to meddle with others | ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะต้องยุ่งเกี่ยวกับคนอื่นๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| His window is opposite hers across the el tracks. She swore she saw him do it. | หน้าต่างของเขาเป็นของเธอตรงข้ามกับฝั่งตรงข้ามเอลแทร็ค เธอสาบานว่าเธอเห็นเขาทำมัน |
| We're not sure if it's hers or not | เราไม่แน่ใจว่าของเมย์หรือเปล่า |
| The other day my hand touched hers when she gave me my change and there was this electricity... | จะบอกอะไรให้ฟัง ตอนที่รับเงินทอน ฉันแอบสัมผัสมือของเธอด้วยล่ะ ฉันรู้สึกเหมือนถูกไฟฟ้าช๊อต |
| The first time we kissed I knew I never wanted to kiss any other lips but hers again. | ครั้งแรกที่เราจูบกัน... ...ฉันไม่อยากสัมผัสริมฝีปาก ใครอีกเลยนอกจากเธอ. |
| I think hers is going to propose this weekend. | ฉันคิดว่า.. แฟนเธอจะขอเเต่งงานสุดสัปดาห์นี้ |
| This story isn't hers alone... | เรื่องราวทั้งหมดนี้ไม่ได้เป็นของเธอคนเดียว |
| That switch of hers been all over town anyway. | สิ่งนั้นเปลี่ยนเพราะเธอ ทุกวิถีทางเมืองทั่วทั้งหมด |
| All performers get stage fright but hers is... quite crippling. | นักแสดงทุกคนตื่นเวทีนะ แต่กรณีของเธอ... เข้าขั้นมือไม้อ่อน |
| Rita and I are taking hers to the beach on saturday. | ริต้ากับฉันจะพาลูกเธอ ไปทะเลวันเสาร์นี้ |
| He's a friend of hers from college. | เขาเป็นเพื่อนที่วิทยาลัยของเธอ |
| And Yvaine had given hers to Tristan completely. | และยเวนได้ให้ของเธอแก่ทริสตันทั้งหมด |
| Only Hers Are For Grown-Ups And They Sell. | แต่เป็นหนังสือสำหรับผู้ใหญ่แล้วก็ขายออก |
hers ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 职权 | [zhí quán, ㄓˊ ㄑㄩㄢˊ, 职权 / 職權] authority; power over others |
| 卡拉马佐夫兄弟 | [Kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì, ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˇ ㄈㄨ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 卡拉马佐夫兄弟 / 卡拉馬佐夫兄弟] Brothers Karamazov by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基 |
| 脱发 | [tuō fà, ㄊㄨㄛ ㄈㄚˋ, 脱发 / 脫髮] baldness; to lose hair or feathers; to molt; depilation |
| 傍人篱壁 | [bàng rén lí bì, ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄌㄧˊ ㄅㄧˋ, 傍人篱壁 / 傍人籬壁] to depend on others |
| 拜把子 | [bài bǎ zi, ㄅㄞˋ ㄅㄚˇ ㄗ˙, 拜把子] become sworn brothers |
| 兄弟 | [xiōng dì, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 兄弟] brothers; brethren |
| 哥们 | [gē men, ㄍㄜ ㄇㄣ˙, 哥们 / 哥們] Brothers!; brethren; friend (colloq.); brother (diminutive form of address between males) |
| 哥儿 | [gē er, ㄍㄜ ㄦ˙, 哥儿 / 哥兒] brothers; boys |
| 李代桃僵 | [lǐ dài táo jiāng, ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ, 李代桃僵] lit. the plum tree withers in place of the peach tree; to substitute one thing for another; to carry the can for sb |
| 共处 | [gòng chǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨˇ, 共处 / 共處] coexist; get along (with others) |
| 心眼 | [xīn yǎn, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 心眼] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye |
| 皇冠出版 | [Huáng guān chū bǎn, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄢˇ, 皇冠出版] Crown publishers, Hong Kong |
| 贝・布托 | [Bèi, ㄅㄟˋ· Bu4 tuo1, 贝・布托 / 貝・佈托] Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda |
| 分享 | [fēn xiǎng, ㄈㄣ ㄒㄧㄤˇ, 分享] to share (joys, benefits, privileges etc) with others; to get one's share; to divide out; to partake |
| 要强 | [yào qiáng, ㄧㄠˋ ㄑㄧㄤˊ, 要强 / 要強] eager to excel; wishing to outdo others |
| 伯仲叔季 | [bó zhòng shū jì, ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ ㄐㄧˋ, 伯仲叔季] eldest; second; third and youngest of brothers; order of seniority among brothers |
| 尾翼 | [wěi yì, ㄨㄟˇ ㄧˋ, 尾翼] tail wing; empennage (arrow feathers or tail assembly of plane); tail unit |
| 伯 | [bó, ㄅㄛˊ, 伯] father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address |
| 五常 | [wǔ cháng, ˇ ㄔㄤˊ, 五常] five constant virtues of Confucianism, namely benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信; five cardinal relationships of Confucianism (between ruler and subject, father and son, husband and wife, brothers, friends); five phas |
| 尾羽 | [wěi yǔ, ㄨㄟˇ ㄩˇ, 尾羽] tail feathers |
| 惹火 | [rě huǒ, ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ, 惹火] to stir up the fire; fig. to provoke and offend people; to ruffle feathers |
| 换羽 | [huàn yǔ, ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ, 换羽 / 換羽] to molt; to change feathers |
| 挦 | [xián, ㄒㄧㄢˊ, 挦 / 撏] to pull out (esp. hair or feathers); to pick; to pluck; fig. to extract (lines from a text); (used erroneously for xun2 尋|寻) |
| 五帝 | [wǔ dì, ˇ ㄉㄧˋ, 五帝] Five Emperors from legendary times; possibly tribal leaders before the historiographers got working on them; usually taken to be Yellow Emperor 黃帝|黄帝 and four of his sons Zhuan Xu 顓頊|颛顼, Di Ku 帝嚳|帝喾, Tang Yao 唐堯|唐尧, Yu Shun 虞舜 |
| 步人后尘 | [bù rén hòu chén, ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄔㄣˊ, 步人后尘 / 步人後塵] follow in other people's footsteps; trail along behind others |
| 臭架子 | [chòu jià zi, ㄔㄡˋ ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙, 臭架子] stinking pretension; to give oneself airs and offend others; hateful arrogance |
| 绝情 | [jué qíng, ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄥˊ, 绝情 / 絕情] heartless; without regard for others' feelings |
| 她自己 | [tā zì jǐ, ㄊㄚ ㄗˋ ㄐㄧˇ, 她自己] herself |
| 代 | [dài, ㄉㄞˋ, 代] to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon |
| 角蛋白 | [jiǎo dàn bái, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 角蛋白] keratin (protein forming nails and feathers etc) |
| 伤脑筋 | [shāng nǎo jīn, ㄕㄤ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ, 伤脑筋 / 傷腦筋] knotty; troublesome; bothersome |
| 鸩 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 鸩 / 鴆] legendary bird whose feathers can be used as poison; poisonous; to poison sb |
| 莫讲 | [mò jiǎng, ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤˇ, 莫讲 / 莫講] let alone; not to speak of (all the others) |
| 夫子 | [fū zǐ, ㄈㄨ ㄗˇ, 夫子] Master; (old form of address for teachers, scholars); pedant |
| 非金属 | [fēi jīn shǔ, ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 非金属 / 非金屬] nonmetal, includes: carbon C 碳, nitrogen N 氮, oxygen O 氧, phosphorus P 磷, sulfur S 硫, selenium S 硒 (and others in some classifications) |
| 非金属元素 | [fēi jīn shǔ yuán sù, ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 非金属元素 / 非金屬元素] nonmetal, includes: carbon C 碳, nitrogen N 氮, oxygen O 氧, phosphorus P 磷, sulfur S 硫, selenium S 硒 (and others in some classifications) |
| 迳自 | [jìng zì, ㄐㄧㄥˋ ㄗˋ, 迳自 / 逕自] on one's own; without consulting others |
| 其他 | [qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其他] other; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above |
| 其它 | [qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其它] other; the others; else; other than it; in addition to the thing mentioned above |
| 别人 | [bié rén, ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ, 别人 / 別人] other people; others; other person |
hers ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＪＡＳＲＡＣ | [ジャスラック, jasurakku] (n) Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC |
| インスト | [, insuto] (n) (abbr) instant; installation; instructions (e.g. briefings for market researchers) |
| ウエストモール | [, uesutomo-ru] (n) weatherstrip molding; weatherstrip moulding |
| お先に失礼します | [おさきにしつれいします, osakinishitsureishimasu] (exp) pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain) |
| お坊っちゃん;御坊っちゃん;お坊ちゃん;御坊ちゃん | [おぼっちゃん, obocchan] (n) (1) (hon) son (of others); (2) young master; (3) (See 坊ちゃん) green young man from a well-to-do family |
| ギャッベ | [, gyabbe] (n) Gabbeh (type of Persian carpet); Gabbe; Gava; Khersak |
| ご兄弟;御兄弟 | [ごきょうだい, gokyoudai] (n) (hon) (See 兄弟) siblings; brothers and sisters |
| さす | [, sasu] (v5s,vt) (1) (See 為せる・1) to make (someone) do; (2) (See 為せる・2) to allow (someone) to; (aux-v,v5s) (3) auxiliary verb indicating the causative; (4) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (5) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (6) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions; (n) (7) (arch) swidden |
| しんどい | [, shindoi] (adj-i) (1) tired; frazzled; (2) tiresome; worrisome; bothersome; (P) |
| スタンド | [, sutando] (n) (1) stands; bleachers; (2) stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); (3) stand (e.g. inkstand); (4) (abbr) (See 電気スタンド・でんきスタンド) desk lamp; floor lamp; standard lamp; (5) (See ガソリンスタンド) station (e.g. gas station); (P) |
| せられる | [, serareru] (v1,aux-v) (1) (hon) verb used as an honorific for others' actions; (aux-v,v1) (2) (hon) (See せる・4) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions |
| せる;させる | [, seru ; saseru] (aux-v,v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions |
| その他(P);その外(P);其の他 | [そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv,conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) |
| それ自身;其れ自身 | [それじしん, sorejishin] (pn) (See 彼女自身・かのじょじしん) itself; himself; herself |
| ダウン | [, daun] (n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) {comp} not running (e.g. of servers); (5) (abbr) {comp} download; downstream; (P) |
| ドミニコ修道会 | [ドミニコしゅうどうかい, dominiko shuudoukai] (n) Dominican Order; Order of Preachers |
| はたはた | [, hatahata] (n) flutter; flap (sound representing something light such as cloth or feathers moving in the wind) |
| はた迷惑;傍迷惑 | [はためいわく, hatameiwaku] (adj-na,n) nuisance to other people; inconvenience to others |
| ピルグリムファーザーズ | [, pirugurimufa-za-zu] (n) Pilgrim Fathers |
| ブラザーズ | [, buraza-zu] (n) brothers (usu. in company, etc. names) |
| ブリーチャーズ | [, buri-cha-zu] (n) bleachers |
| ママ友 | [ママとも, mama tomo] (n) friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends |
| もの臭い;物臭い;懶い | [ものぐさい, monogusai] (adj-i) troublesome; bothersome; burdensome |
| ライト兄弟 | [ライトきょうだい, raito kyoudai] (n) the Wright brothers |
| れる;られる | [, reru ; rareru] (aux-v,v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形,迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions |
| 一人舞台;独り舞台 | [ひとりぶたい, hitoributai] (n) performing solo (by oneself); having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled) |
| 一味違う(P);ひと味違う | [ひとあじちがう, hitoajichigau] (exp,v5u) (col) to be somewhat different (from before, from others, etc.); (P) |
| 一目置く | [いちもくおく, ichimokuoku] (v5k) to take off one's hat to a person; to acknowledge anothers superiority; to give a piece or stone |
| 一罰百戒 | [いちばつひゃっかい, ichibatsuhyakkai] (n) punishing a crime to make an example for others |
| 主任制 | [しゅにんせい, shuninsei] (n) a system under which schoolteachers are assigned additional administrative duties |
| 乙矢;弟矢 | [おとや, otoya] (n) (See 甲矢) arrow with feathers that curve to the right (the second of two arrows to be fired) |
| 人の頭に立つ | [ひとのかしらにたつ, hitonokashiranitatsu] (exp,v5t) to stand at the head of others |
| 人並みに | [ひとなみに, hitonamini] (adv) like others; as much as anyone else |
| 人後 | [じんご, jingo] (n-adv,n-t) behind others; losing out to others |
| 他の言に惑わされる | [たのげんにまどわされる, tanogennimadowasareru] (exp,v1) to be led astray by others opinion |
| 他社製品 | [たしゃせいひん, tashaseihin] (n) competitors' products; others on the market |
| 付和 | [ふわ, fuwa] (n,vs) blindly following others |
| 僕女 | [ぼくおんな, bokuonna] (n) (See 僕・ぼく・1) woman who uses boku to refer to herself |
| 兄弟 | [きょうだい(P);けいてい, kyoudai (P); keitei] (n) (See ご兄弟) siblings; brothers and sisters; (P) |
| 兄弟姉妹 | [きょうだいしまい, kyoudaishimai] (n) brothers and sisters; siblings |
hers ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ของเขา | [adj.] (khøng khao) EN: his ; her ; hers ; their ; theirs FR: son ; sa ; ses |
| อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
| บำเรอ | [v.] (bamroē) EN: offer herself for sensual pleasure FR: |
| บุคคลอื่น | [pr.] (bukkhon eūn) EN: others FR: |
| ด่าสนุก | [v. exp.] (dā sanuk) EN: enjoy scolding others FR: |
| อื่น ๆ = อื่นๆ | [X] (eūn-eūn) EN: others FR: autres ; divers ; d'autres |
| แฟนผู้อ่าน | [n. exp.] (faēn phū-ān) EN: dear readers FR: chers lecteurs [mpl] ; chères lectrices [fpl] |
| ฝาแฝด | [n.] (fāfaēt) EN: twins ; twin brothers ; twin sisters ; double ; Siamese twins FR: jumeau [m] ; jumelle [f] ; double [m] |
| เจโตปริยญาณ | [n.] (jētōpariyay) EN: knowledge of others’ thought ; telepathy FR: |
| เก็บตก | [v.] (keptok) EN: pick ; collect ; gather ; gather up what someone else has left behind ; glean from others FR: glaner |
| คณาจารย์ | [n.] (khanājān) EN: teaching staff ; body of teachers ; faculty FR: corps enseignant [m] |
| ขาดพี่ขาดน้อง | [v. exp.] (khāt phī kh) EN: sever one's family connections ; disown one's brothers and sisters FR: rompre les liens familiaux |
| คนอื่น | [n. exp.] (khon eūn) EN: others ; the others ; other ones ; other people FR: quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes) |
| ใครเพื่อน (...ใครเพื่อน) | [X] (... khrai p) EN: ... others FR: ... les autres |
| คราด | [n.] (khrāt) EN: harrow ; rake ; curry-comb FR: rateau [m] ; ratissoire [f] ; herse [f] |
| คราด | [v.] (khrāt) EN: harrow FR: ratisser ; herser |
| ขุนนางใช่พ่อแม่ หินแง่ใช่ตายาย | [loc.] (khunnāngcha) EN: Do not rely on others outside of oneself and one’s family. FR: |
| คุณผู้อ่านที่รัก | [xp] (khun phū-ān) EN: FR: très chers lecteurs |
| คุรุสภา | [n. exp.] (khurusaphā) EN: teachers' council ; association of teacher FR: |
| คุรุสภา | [org.] (Khurusaphā ) EN: The Teachers Council of Thailand FR: |
| คุรุวาร | [n.] (khuruwān) EN: teachers' day FR: |
| ขวาก | [n.] (khwāk) EN: spike ; thorns ; obstacles ; caltrop ; caltrap FR: épieu [m] ; herse [f] |
| ความเป็นแม่ | [n. exp.] (khwām pen m) EN: maternity ; mothership FR: |
| กินแรง | [v.] (kinraēng) EN: use someone for sth ; unfairly take advantage of others FR: |
| เกยหินโสโครก | [v. exp.] (koēi hinsōk) EN: run on the rocks FR: s'échouer sur les rochers |
| ก่อนใครเพื่อน | [X] (køn khrai p) EN: before others FR: |
| กระบวนแห่ | [n. exp.] (krabūan haē) EN: procession ; cortege ; parade ; contingents of marchers FR: procession [f] ; cortège [m] |
| กระแสทวน | [n. exp.] (krasaē thūa) EN: maverick ; nonconformis ; one who acts independently ; one who does not act like others ; contra-mainstream ; counter-movement FR: |
| กว่าใครเพื่อน | [X] (kwā khrai p) EN: than others FR: |
| ลูก | [n.] (lūk) EN: child (when referring to the children of others) FR: petit [m] (appellatif) ; petite [f] (appellatif) ; petit bonhomme [m] (fam.) ; petite bonne femme [f] (fam.) |
| มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม | [org.] (Mahāwitthay) EN: Chandrakasem Rajabhat University ; Chandrakasem Teachers' College FR: |
| มุทิตา | [n.] (muthitā) EN: vicarious pleasure at another's good fortune ; good wished towards otherskindliness ; sympathetic joy ; feelings of pleasure ; gladness of another's success FR: sympathie [f] |
| นั่นเอง | [pr.] (nan-ēng) EN: himself ; herself ; itself FR: |
| น่ารำคาญ | [adj.] (nāramkhān) EN: annoying ; irritating ; vexing ; bothersome ; tiresome FR: énervant ; ennuyeux ; irritant ; dérangeant ; agaçant |
| งานไหว้ครู | [n. exp.] (ngān wāikhr) EN: ceremony to pay respects to one's teachers FR: |
| นกจู๋เต้นเขาหินปูน ; นกจู๋เต้นเขาปูน | [n. exp.] (nok jū ten ) EN: Limestone Wren-Babbler FR: Turdinule des rochers [f] ; Timalie à calcaire |
| นกแสก | [n. exp.] (nok saēk) EN: Barn Owl FR: Effraie des clochers [f] ; Chouette effraie [f] ; Effraye commune [f] ; Effraye vulgaire [f] ; Chat-huant moucheté [m] ; Chouette des clochers [f] ; Frésaie |
| นกสกัวขั้วโลกเหนือ | [n. exp.] (nok sakūa k) EN: Parasitic Jaeger ; Artic Skua ; Arctic Jaeger FR: Labbe parasite [m] ; Stercoraire parasite ; Stercoraire arctique ; Labbe des rochers [m] ; Labbe de Richardson [m] ; Stercoraire de Richardson |
| น้อง ๆ = น้องๆ | [n. exp.] (nøng-nøng) EN: younger brothers ; younger sisters ; younger brothers and sisters FR: jeunes frères [mpl] ; jeunes soeurs [fpl] ; jeunes frères et soeurs [mpl] ; jeunes enfants [mpl] |
| ปากหอยปากปู | [n.] (pākhøipākpū) EN: backbiting ; someone who gossips and causes damage to others FR: |
hers ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| abseits | {adv} | sich abseits halten von; sich fernhalten von | abseits der anderen stehenaloof | to keep aloof from | to stand aloof from the others |
| Bücherstütze | {f} | Bücherstützen |
| Stadtväter | {pl}city fathers |
| sicher; selbstsicher; überzeugt; zuversichtlich | {adj} | sicherer; selbstsicherer; überzeugter; zuversichtlicher | am sichersten; am selbstsichersten; am überzeugtesten; am zuversichtlichstenconfident | more confident | most confident |
| Gletscherspalte | {f} | Gletscherspalten |
| Diffusionstransistor | {m} (Transistorherstellungsart)diffusion transistor |
| Ernennung | {f}; Herstellung |
| Gefieder | {n}feathering; feathers |
| aufgedonnert | {adj}in full feathers |
| Anfertigungen | {pl}; Herstellungen |
| Schmelze | {f} einer Metallherstellungheat code |
| Hersteller | {m}; Herstellerin |
| Lab | {m} (zur Käseherstellung)rennet |
| Diamantfasan | {m} [ornith.]Lady Amherst's Pheasant |
| Mutterschutz | {m}maternity protection; maternity leave; legal (job-)protection for expectant and nursing mothers |
| Papyruscistensänger | {m} [ornith.]Carruthers' Cisticola |
| Vorhersage | {f} | Vorhersagen |
| verlässlich; zuverlässig; verbindlich; betriebssicher | {adj} | verlässlicher; zuverlässiger; verbindlicher; betriebssicherer | am verlässlichsten; am zuverlässigsten; am verbindlichsten; am betriebssicherstenreliable | more reliable | most reliable |
| sicher (vor) | {adj} | sicherer | am sicherstensafe (from) | safer | safest |
| sicher; gesichert; geborgen | {adj} | sicherer | am sichersten | sich sicher fühlen; sich geborgen fühlensecure | securer | securest | to feel secure |
| Serie | {f} | in Serie bauen; in Serie herstellen | in Serie gehen | Serien |
| Serienproduktion | {f}; Serienherstellung |
| Schubspannung | {f}; Scherspannung |
| sicher; gewiss; zuverlässig; verlässlich | {adj} | sicherer | am sicherstensure | surer | surest |
| unsicher; instabil; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig | {adj} | unsicherer; instabiler; wechselhafter; ungleichmäßiger; unbeständiger | am unsichersten; am instabilsten; am wechselhaftesten; am ungleichmäßigsten; am unbeständigsten | unsicher auf den Beinen sein; wacklig auf den Beine seinunsteady | more unsteady | most unsteady | to be unsteady on one's feet |
| Wetterbericht | {m}; Wettervorhersage |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า hers