English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
helical | (adj.) ซึ่งมีรูปร่างเป็นขด See also: ซึ่งเป็นเหมือนขดลวด Syn. coiled, spiral, whorled |
helicopter | (n.) เฮลิคอปเตอร์ |
heliograph | (n.) เครื่องมือถ่ายภาพดวงอาทิตย์ (ทางดาราศาสตร์) Syn. photoheliograph |
heliograph | (n.) เครื่องส่งสัญญาณด้วยกระจกสะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์ |
heliograph | (vi.) ส่งสัณญาณโดยใช้เครื่องส่งสัญญาณด้วยกระจกสะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์ |
heliograph | (vt.) ส่งสัณญาณโดยใช้เครื่องส่งสัญญาณด้วยกระจกสะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์ |
heliotrope | (n.) ดอกไม้ที่หันเข้าหาแสงอาทิตย์ |
heliotropism | (n.) การเจริญเติบโตของพืชโดยหันเข้าหาหรือหันหนีแสงอาทิตย์ |
helipad | (n.) ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์ Syn. helistop |
heliport | (n.) ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์ Syn. helipad, helistop |
helistop | (n.) ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์ Syn. helipad |
helium | (n.) ุก๊าซเฉื่อยชนิดหนึ่งไม่มีสี ไม่มีกลิ่น มีสัญลักษณ์คือ He See also: ก๊าซฮีเลี่ยม |
helix | (n.) วงใบหู (ทางกายภาพ) See also: ใบหู |
helix | (n.) สิ่งที่เป็นเกลียว See also: สิ่งที่เป็นขด Syn. coil, spiral |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
heli | (o) - abbr. 'ดวงอาทิตย์' |
heliac | (ฮิไล'อะคัล) adj. เกี่ยวกับหรือเกิดขึ้นใกล้ดวงอาทิตย์., See also: heliacally adv. |
heliacal | (ฮิไล'อะคัล) adj. เกี่ยวกับหรือเกิดขึ้นใกล้ดวงอาทิตย์., See also: heliacally adv. |
helianthus | (ฮีลิแอน'ธัส) n. พืชจำพวกต้นดอกทานตะวัน. |
heliborne | (เฮล'ละบอร์น) adj. ซึ่งนำส่งโดยเฮลิคอปเตอร์ |
helic | (o) - "เกลียว","ขด" |
helical | (เฮล'ลิเคิล) adj. เป็นเกลียว,เป็นขดลวด,เป็นลาน., See also: helically adv. |
helicoid | (เฮล'ลิคอยด์) adj. เป็นเกลียว |
helicoidal | (เฮล'ลิคอยด์) adj. เป็นเกลียว |
helicopter | (เฮล'ละคอพเทอะ) n. เฮลิคอปเตอร์ |
helilift | (เฮล'ละลิฟทฺ) vt.,n. (การ) ขนส่งโดยเฮลิคอปเตอร์. |
heliograph | (ฮี'ลีอะกราฟ) n. เครื่องมือถ่ายภาพดวงอาทิตย์ v, See also: heliographer n. heliographic adj. heliography n. |
heliolatry | n. การบูชาดวงอาทิตย์., See also: heliolater n. heliolatrous adj. |
helioscope | n. กล้องส่องทางไกลสำหรับดูดวงอาทิตย์ |
heliotropism | n. การเข้าหาแสงอาทิตย์,การเจริญเติบโตเข้าหาแสงอาทิตย์ |
helipad | n. ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์ |
heliport | n. ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์ |
helium | (ฮี'เลียม) n. ธาตุแก๊สเฉื่อยชนิดหนึ่ง, |
helix | (เฮล'ลิคซฺ) n. ส่วนที่เป็นเกลียว,ส่วนที่เป็นขด,วงใบหู,สิ่งประดับลายวงกันหอย,หอยโข่ง -pl. helices,helixes, Syn. spiral |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
helicopter | (n) เฮลิคอปเตอร์ |
helium | (n) ก๊าซฮีเลียม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
helical gear | เฟืองฮีลิกซ์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
helicoid | บิดแบบเกลียว, ม้วนแบบก้นหอย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
heliotropism; phototropism | การเบนตามแสง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
helix | เกลียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Helicobacter infections | การติดเชื้อเฮลิโคแบคเตอร์ [TU Subject Heading] |
Helicopter transportation | การขนส่งทางเฮลิคอปเตอร์ [TU Subject Heading] |
Heliograph | ฮีลิโอกราฟ [อุตุนิยมวิทยา] |
Helium | ฮีเลียม(ก๊าซเฉื่อยที่มีน้ำหนักเบาที่สุดในกลุ่มก๊าซฮีเลี่ยม) เป็นก๊าซเฉื่อย ไม่ติดไฟ ไม่มีกลิ่น ไม่มีรส และไม่มีสี โดยทั่วไปจะถูกบรรจุในท่อก๊าซที่ความดันประมาณ 2,000 psi [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ฮ. | (n.) helicopter Syn. เฮลิคอปเตอร์ |
เครื่องบินปีกแมลงปอ | (n.) helicopter Syn. เฮลิคอปเตอร์ |
เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ | (n.) helicopter Syn. เฮลิคอปเตอร์, เครื่องบินปีกแมลงปอ |
เฮลิคอปเตอร์ | (n.) helicopter |
oxeye | (n.) พืชไม้ดอกตระกูล Buphthalum Heliopsis See also: มีดอกเหมือนดอกเดซี่ |
ตาพอง | (n.) Pseudochelidon sirintarae See also: house martin, Pseudochelidon sirintarae Syn. นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร, นกนางแอ่นตาพอง |
นกนางแอ่นตาพอง | (n.) Pseudochelidon sirintarae See also: house martin, Pseudochelidon sirintarae Syn. นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร |
นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร | (n.) Pseudochelidon sirintarae See also: house martin, Pseudochelidon sirintarae Syn. นกนางแอ่นตาพอง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
There's a heli headed for the Sampson. | ฮ็อปเปอร์ มี ฮ.ตรงมาทาง แซมป์สัน |
Lester, tell Paul to get out to the lumber camp to get the helicopter up here. | เลสเตอร์ บอก พอล จะได้ออกไปที่ค่ายไม้ จะได้รับเฮลิคอปเตอร์ขึ้นที่นี่ |
Art Galt, come in! Helicopter, come in, goddamn it! | อาท กัลท์, มาสิ เฮลิคอปเตอร์มาสิ มันตาย |
He stole the parts from the helicopter. | I think I saw Childs outside the main entrance of the camp. |
This is helicopter 4-0-alpha. | นี่เป็นเสียงเรียกจากเครื่อง 40อัลฟา |
I'm beginning to think we should take that helicopter before somebody else does. | ผมเริ่มคิดว่า เราควรไปเอาเฮลิคอปเตอร์ ก่อนที่ใครจะเอาไปนะ |
It's the army! Those are army helicopters! | นั่นกองทัพนี่ เฮลิคอปเตอร์ของกองทัพ |
Load the wounded onto the helicopter! | เอาพวกที่บาดเจ็บขึ้นเฮลิคอปเตอร์ |
I'd like to have a helicopter waiting at West Haneda. | ฉันต้องการเฮลิคอปเตอร์ ให้ไปคอยที่ฮาเนดะตะวันตก |
And you did it all on foot? No helicopters? | And you did it all on foot? |
There it is. You see that helicopter right there? | อยู่นั่นไง นายเห็นเฮลิคอปเตอร์นั่นไหม |
I kept looking out the window, and I saw that the helicopter was gone. | ผมคอยออกไปดูนอกบ้าน และเห็นว่าเฮลิคอปเตอร์ไปแล้ว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
鸡血石 | [jī xuè shí, ㄐㄧ ㄒㄩㄝˋ ㄕˊ, 鸡血石 / 雞血石] bloodstone; red-fleck chalcedony, used for carving seals; (mineral.) heliotrope |
奇努克 | [qí nǔ kè, ㄑㄧˊ ㄋㄨˇ ㄎㄜˋ, 奇努克] Chinook (helicopter) |
支努干 | [zhī nǔ gān, ㄓ ㄋㄨˇ ㄍㄢ, 支努干] Chinook (helicopter) |
上皮 | [shàng pí, ㄕㄤˋ ㄆㄧˊ, 上皮] epithelium |
石斑鱼 | [shí bān yú, ㄕˊ ㄅㄢ ㄩˊ, 石斑鱼 / 石斑魚] grouper (Portuguese: garoupa); also called 鮨|鮨; Epinephelinae (subfamily of Serranidae, fish family including grouper) |
喜阳 | [xǐ yáng, ㄒㄧˇ ㄧㄤˊ, 喜阳 / 喜陽] heliophile; tending towards the sun; heliotropism |
日心说 | [rì xīn shuō, ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄛ, 日心说 / 日心說] heliocentric theory; the theory that the sun is at the center of the universe |
氦 | [hài, ㄏㄞˋ, 氦] helium He, noble gas, atomic number 2 |
氦核 | [hài hé, ㄏㄞˋ ㄏㄜˊ, 氦核] helium nucleus |
直升机 | [zhí shēng jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄐㄧ, 直升机 / 直升機] helicopter |
直昇機 | [zhí shēng jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄐㄧ, 直昇機] helicopter; also written 直升機|直升机 |
空中炮舰 | [kōng zhōng pào jiàn, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄆㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 空中炮舰 / 空中砲艦] helicopter gunship |
鳜 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 鳜 / 鱖] helicolenus |
惰性气体 | [duò xìng qì tǐ, ㄉㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ, 惰性气体 / 惰性氣體] inert gas; noble gas (氦 helium, 氖 neon, 氬|氩 argon, 氪 krypton, 氙 xenon, 氡 radon) |
近日点 | [jìn rì diǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄉㄧㄢˇ, 近日点 / 近日點] perihelion, the nearest point of a planet in elliptic orbit to the sun; lower apsis |
红毛丹 | [hóng máo dàn, ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄉㄢˋ, 红毛丹 / 紅毛丹] rambutan (Nephelium lappaceum); hairy red pellet fruit |
螺旋 | [luó xuán, ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ, 螺旋] spiral, helix; screw |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
α-helix;α-ヘリックス | [アルファヘリックス, arufaherikkusu] (n) alpha helix |
αらせん;α螺旋 | [アルファらせん, arufa rasen] (n) alpha helix |
エンドセリン | [, endoserin] (n) endothelin |
オートジャイロ | [, o-tojairo] (n) autogyro (helicopter) |
セイヨウキヅタ | [, seiyoukiduta] (n) English ivy (Hedera helix); common ivy |
トライミックス | [, toraimikkusu] (n) trimix; diver's gas mix of helium, oxygen, and nitrogen |
パナマニアンサージャント;パナミックサージェントメジャー | [, panamaniansa-janto ; panamikkusa-jientomeja-] (n) Panamic sergeant major (Abudefduf troschelii); Panama sergeant major; Panamanian sergeant |
ピロリ菌 | [ピロリきん, pirori kin] (n) (See ヘリコバクターピロリ) Helicobacter pylori |
ヘリ | [, heri] (n) (abbr) (See ヘリコプター) helicopter; (P) |
ヘリウム | [, heriumu] (n) helium (He); (P) |
ヘリウムガス | [, heriumugasu] (n) helium gas |
ヘリオス | [, heriosu] (n) Helios |
ヘリオスコープ | [, heriosuko-pu] (n) helioscope |
ヘリオックス | [, heriokkusu] (n) heliox; gas mixture of helium and oxygen; often hypoxic gas mix used by divers; medical gas used for its low density and easy breathing |
ヘリオトロープ | [, heriotoro-pu] (n) heliotrope |
ヘリオトロピン | [, heriotoropin] (n) heliotropin |
ヘリカル | [, herikaru] (adj-f) helical |
ヘリカルギヤ;ヘリカルギア | [, herikarugiya ; herikarugia] (n) (See 斜歯歯車) helical gear |
ヘリカルスキャン | [, herikarusukyan] (n) {comp} helical scan |
ヘリカルスプリング | [, herikarusupuringu] (n) helical spring |
ヘリコイド | [, herikoido] (n) helicoid |
ヘリコバクターピロリ | [, herikobakuta-pirori] (n) Helicobacter pylori |
ヘリコプター | [, herikoputa-] (n) helicopter; (P) |
ヘリックス | [, herikkusu] (n) helix |
ヘリポート | [, heripo-to] (n) heliport; (P) |
ライチ;ライチー | [, raichi ; raichi-] (n) (See 茘枝) litchi (Nephelium litchi); lychee |
ランブータン;ランブタン | [, ranbu-tan ; ranbutan] (n) rambutan (Nephelium lappaceum) |
上皮 | [うわかわ;じょうひ, uwakawa ; jouhi] (n,adj-no) outer skin; cuticle; epidermis; epithelium; rind; skin |
中皮 | [ちゅうひ, chuuhi] (n,adj-no) mesothelium; mesothelial |
二重螺旋;二重らせん | [にじゅうらせん, nijuurasen] (n) double helix (structure of DNA) |
内皮 | [ないひ, naihi] (n,adj-no) endothelium; endodermis |
向光性 | [こうこうせい, koukousei] (n) heliotropism |
向日葵;日回り | [ひまわり;ヒマワリ, himawari ; himawari] (n) (uk) (向日葵 is irregular) sunflower (Helianthus annuus) |
多用途ヘリコプター | [たようとヘリコプター, tayouto herikoputa-] (n) multi-purpose helicopter |
太陽望遠鏡 | [たいようぼうえんきょう, taiyoubouenkyou] (n) solar telescope; helioscope |
太陽鏡 | [たいようきょう, taiyoukyou] (n) helioscope |
山もがし | [やまもがし;ヤマモガシ, yamamogashi ; yamamogashi] (n) (uk) Helicia cochinchinensis (species of flowering plant) |
山吹草 | [やまぶきそう, yamabukisou] (n) yamabukisou (chelidonium japonicum); type of perennial poppy |
幻日 | [げんじつ, genjitsu] (n,adj-no) (See 幻月) parhelion; sun dog; sundog (bright spot on either side of the sun caused by refraction of sunlight through ice crystals in the atmosphere) |
攻撃ヘリコプター | [こうげきヘリコプター, kougeki herikoputa-] (n) attack helicopter |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ใบจักรเรือ | [n. exp.] (bai jak reū) EN: ship propeller FR: hélice de bateau [f] |
ใบพัด | [n.] (baiphat) EN: propeller ; fan blade ; propeller blade ; turbine blade FR: hélice [f] ; pale [f] ; aile vrillée [f] |
ใบพัดเครื่องบิน | [n. exp.] (baiphat khr) EN: FR: hélice d'avion [f] |
ใบพัดลม | [n. exp.] (baiphat lom) EN: FR: hélice de ventilateur [f] |
ใบพัดเรือ | [n. exp.] (baiphat reū) EN: FR: hélice de bateau [f] |
บัณฑิต | [n.] (bandit) EN: graduate ; bachelor FR: bachelier [m] ; licencié [m] ; diplômé [m] |
บิดแบบเกลียว | [adj.] (bit baēp kl) EN: helicoid FR: hélicoïde |
เด็กกำพร้า | [n. exp.] (dek kamphrā) EN: orphan FR: orphelin [m] ; orpheline [f] |
ด้วงขี้ควาย | [n. exp.] (dūang khīkh) EN: Heliocopris bucephalus FR: Heliocopris bucephalus |
เฮลิโคเนีย | [n.] (hēlikhōnīa) EN: Heliconia FR: Heliconia [m] |
เฮลิคอปเตอร์ | [n.] (hēlikhøptoē) EN: helicopter ; helo (inf.) FR: hélicoptère [m] |
เฮลิโอโพลิส | [n. prop.] (Hēliōphōlis) EN: Heliopolis FR: Héliopolis |
เฮลิโอพอส | [n.] (hēliōphōt) EN: heliopause FR: |
เฮลิโอสเฟียร์ | [n.] (hēliōsfīa =) EN: heliosphere FR: héliosphère [f] |
ฮีเลียม [= ฮีเลี่ยม] | [n.] (hīlīem) EN: helium FR: hélium [m] |
ฮีลิกซ์ | [n.] (hīlik) EN: helix FR: hélice [f] |
ฮ. | [abv.] (hø.) EN: helicopter ; copter FR: |
อินทรีหัวไหล่ขาว | [n. exp.] (insī hūalai) EN: Aquila heliaca FR: Aquila heliaca |
จัมบก | [n.] (jambok) EN: Michelia champaca FR: Michelia champaca |
จัมปา | [n.] (jampā) EN: champak ; sonchampa FR: Michelia champaca |
จำปา | [n.] (jampā) EN: champak ; sonchampa FR: Michelia champaca |
จัมปกะ | [n.] (jampaka) EN: Michelia champaca FR: Michelia champaca |
จัมบก | [n.] (jambok) EN: Michelia champaca FR: Michelia champaca |
จำปาแขก | [n.] (jampākhaēk) EN: Michelia figo FR: Michelia figo |
จำปาป่า | [n. exp.] (jampā pā) EN: Michelia champaca FR: Michelia champaca |
เจ้าฟ้าหญิงสิรินธร | [n.] (jaofāyingsi) EN: Pseudochelidon sirintarae ; white-eyed river martin FR: Pseudochelidon sirintarae |
แก๊สฮีเลียม | [n. exp.] (kaēt hīlīem) EN: helium FR: hélium [m] ; hélium gazeux [m] |
กาฝากพญามหาปรา | [n. exp.] (kāfāk phayā) EN: Helixanthera parasitica FR: Helixanthera parasitica |
กาฝากเสม็ด | [n. exp.] (kāfāk samet) EN: Helixanthera cylindrica FR: Helixanthera cylindrica |
ก้าม | [n.] (kām) EN: claw ; nipper ; pincers ; clutch FR: pince [f] ; chélicère [m] |
ก้ามกุ้งสีทอง | [n. exp.] (kāmkung sī ) EN: Parrot ; Parrot flower ; Yellow bird ; heliconia (golden torch) FR: |
กำพร้า | [n.] (kamphrā) EN: orphan FR: orphelin [m] |
กำพร้า | [adj.] (kamphrā) EN: orphaned ; abandoned ; helpless ; bereaved FR: orphelin ; abandonné |
กำพร้าแม่ | [adj.] (kamphrā maē) EN: motherless FR: orphelin de mère [m] |
กำพร้าพ่อ | [adj.] (kamphrā phø) EN: fatherless FR: orphelin de père [m] |
กำพร้าสงคราม | [n. exp.] (kamphrā son) EN: FR: orphelin de guerre [m] |
ขับเฮลิคอปเตอร์ | [v. exp.] (khap hēlikh) EN: fly a helicopter FR: piloter un hélicoptère [m] |
เข็ดตะขาบ | [n. exp.] (khet takhāp) EN: Styphelia malayana FR: Styphelia malayana |
ขึ้นเฮลิคอปเตอร์ | [v. exp.] (kheun hēlik) EN: FR: monter dans un hélicoptère ; monter à bord d'un hélicoptère |
ขี้อ้น | [n.] (khī-on) EN: Helicteres FR: Helicteres |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Anemonen-Pilzkoralle | {f} (Heliofungia actiniformis) [zool.]long tentacle plate coral |
heliozentrisch | {adv}heliocentrically |
Kegelfeder | {f}conical helical spring |
Helio-Ätzdruck | {m}heliogravure |
Heliograph | {m}heliograph |
Heliumleck | {n}helium leak |
Heliumsucher | {m}helium leak detector |
heliographisch | {adj}heliographic |
heliozentrisch | {adj}heliocentric |
Helium | {n} [chem.]helium |
Kaiseradler | {m} [ornith.]Imperial Eagle (Aquila heliaca) |
Schneckenlinie | {f}helical line |
Schrägverzahnung | {f}helical gearing |
Schraubenfeder | {f}helical spring |
Schraubenrad | {n}helical gear |
schrägverzahnt | {adj}helical cut |
Spirale | {f}; Helix |
Treue | {f} | eheliche Treue |
Perihellänge | {f} [astron.]longitude of perihelion |
stachlig; stachelig; dornig | {adj} | stachelig wie ein Igelprickly | as prickly as a hedgehog |
Rettungshubschrauber | {m}rescue helicopter |
Gewindeeinsatz | {m}thread insert; Heli-Coil |