heft
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *heft*, -heft-
heft ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| heft | (n.) ความสำคัญ |
| heft | (n.) น้ำหนัก See also: ความหนัก |
| heft | (vi.) มีน้ำหนัก |
| heft | (vt.) ยก (ของหนัง) Syn. heave, hoist, lift |
| heft | (vt.) ยกขึ้นเพื่อชั่งน้ำหนัก |
| hefty | (adj.) แข็งแรง See also: ล่ำสัน Syn. brawny, robust Ops. infirm, sickly, weak |
| hefty | (adj.) มาก (เกินความต้องการ) See also: ที่มีปริมาณมาก (เกินความต้องการเกินความต้องการ) |
| hefty | (adj.) หนัก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| heft | (เฮฟทฺ) n. น้ำหนัก,ส่วนสำคัญ. vt. ยกขึ้นเพื่อหยั่งน้ำหนัก,ยก |
| hefty | (เฮฟ'ที) adj. หนัก,ใหญ่,แข็งแรง,ล่ำสัน,เต็มไปด้วยกล้ามเนือ., See also: heftiness n. heftily adv., Syn. weighty,heavy |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กั่น | (n.) heft of a knife |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Heft up security, including the riot police, and interrogate the guys we picked up. | เสริมกำลังรักษาความปลอดภัย รวมทั้งตำรวจปราบจลาจลด้วย แล้วสอบปากคำคนที่รวบตัวมาได้ |
| You're a rat underneath. You can have a fire and theft policy. | คุณสามารถมีนโยบายที่ไฟไหม้และ การโจรกรรมสำหรับมัน |
| ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ |
| There's been similar thefts at the Sheldrake. It's happened here before. | แล้วยังมีเหตุการณ์คล้าย ๆ กันเกิดขึ้นที่ โรงแรม เชเดร็ก อีกด้วย |
| I want those two arrested for breaking and entering and grand theft. | ฉันต้องการให้จับกุมทั้ง 2 คนนี้ข้อหา งัดแงะ ทำลายทรัพย์สิน และลักทรัพย์ |
| A container facility? What? Cartage theft? | ตู้คอนเทนเนอร์นั่นน่ะนะ |
| Theft isn't the issue here. | มันไม่ใช่ที่นี่แน่ๆ! |
| September '93, assault. Grand theft auto, February of '94. | กันยา 93 ทำร้ายร่างกาย ขโมยของในรถ กุมภา 94 |
| Mayhem, theft, resisting. All overturned. | สารพัด ขโมย อันธพาล เอาทุกรูปแบบ |
| On the night of the theft there was a brawl near Yu's. | คืนที่เกิดการขโมย มีการทะเลาะกันใกล้ๆ บ้านยู |
| I left Elton's and a hefty number of half-naked chicks with their mouths open in order to hang out with you at Christmas. | ฉันออกจากบ้านเอลตัน จอห์น ตอนที่สาวๆกึ่งเปลือยเต็มไปหมด พร้อมจะนอนกับเราในคืนคริสต์มาส |
| Look, I cut you a hefty severance cheque, you can pick it up on the way to the cashier's. | นี่ฉันทำเช็คค่าแรงไว้ให้นาย ตอนนายกลับไปก็แวะรับที่แคชเชียร์ได้เลย |
heft ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 侠盗猎车 | [xiá dào liè chē, ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ, 侠盗猎车 / 俠盜獵車] Grand theft auto: Vice city (computer game) |
| 侠盗猎飞车 | [xiá dào liè fēi chē, ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄟ ㄔㄜ, 侠盗猎飞车 / 俠盜獵飛車] Grand theft auto: Vice city (computer game) |
| 侠盗飞车 | [xiá dào fēi chē, ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ ㄈㄟ ㄔㄜ, 侠盗飞车 / 俠盜飛車] Grand theft auto: Vice city (computer game) |
| 偷窃 | [tōu qiè, ㄊㄡ ㄑㄧㄝˋ, 偷窃 / 偷竊] steal; theft |
heft ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 五悪 | [ごあく, goaku] (n) the five sins in Buddhism (murder, theft, adultery, falsehood and drink) |
| 五戒 | [ごかい, gokai] (n) {Buddh} the five precepts (prohibitions against killing, theft, sexual misconduct, lying and intemperance) |
| 個人情報盗み | [こじんじょうほうぬすみ, kojinjouhounusumi] (n) identity theft |
| 四重禁 | [しじゅうきん;しじゅうごん, shijuukin ; shijuugon] (n) {Buddh} four grave prohibitions (killing, theft, adultery, and deceit) |
| 忍び | [しのび, shinobi] (n) (1) stealth; (2) (abbr) (See 忍び歩き) travelling incognito (traveling); (3) (abbr) (See 忍びの術) ninjutsu; (4) (abbr) (See 忍びの者) ninja; (5) sneak theft; sneak thief; (6) (See 忍びない) tolerance |
| 窃ちゃり | [せっちゃり, secchari] (n) bicycle theft |
| 窃取 | [せっしゅ, sesshu] (n,vs) theft; stealing; larceny |
| 窃盗 | [せっとう, settou] (n,vs,adj-no) theft; stealing; larceny; (P) |
| 窃盗犯 | [せっとうはん, settouhan] (n) theft; stealing; larceny |
| 窃盗罪 | [せっとうざい, settouzai] (n) theft; stealing; larceny |
| 窃盗行為 | [せっとうこうい, settoukoui] (n) theft; act of larceny |
| 結合犯 | [けつごうはん, ketsugouhan] (n) single crime consisting of multiple independent crimes (i.e. robbery, which consists of theft and threats or use of violence) |
| 車泥棒 | [くるまどろぼう, kurumadorobou] (n) auto theft; car thief |
heft ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กั่น | [n.] (kan) EN: heft of a knife FR: |
| อทินนาทาน | [n.] (athinnāthān) EN: theft FR: vol [m] |
| บึกบึน | [adj.] (beukbeun) EN: tough ; strong ; robust ; hefty ; doughty ; resolute FR: fort |
| โจรกรรม | [n.] (jōrakam = j) EN: robbery ; theft ; piracy ; larceny ; burglary FR: vol [m] |
| กันขโมย | [adj.] (kan khamōi) EN: anti-theft ; antitheft FR: antivol |
| การขโมย | [n.] (kān khamōi) EN: theft FR: vol [m] |
| การลักขโมย | [n. exp.] (kān lak kha) EN: theft ; stealing FR: |
| การลักทรัพย์ | [n. exp.] (kān lak sap) EN: larceny ; theft FR: vol [m] |
| ความผิดฐานลักทรัพย์ | [n. exp.] (khwām phit ) EN: theft FR: |
| กระทำความผิดฐานลักทรัพย์ | [v. exp.] (kratham khw) EN: commit theft FR: |
| ลักพระศพ | [n. exp.] (lak phra so) EN: theft of the monarch's body FR: |
| ลักทรัพย์ | [v. exp.] (lak sap) EN: steal ; commit theft ; commit larceny FR: commettre un vol |
| ใหญ่มาก | [adj.] (yai māk) EN: grand ; hefty ; whopping FR: |
heft ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buch | {n}; Heft |
| Griff | {m}; Heft |
| Autodiebstahl | {m}car theft; auto theft |
| Scheckbuch | {n}; Scheckheft |
| Übungsheft | {n}; Schulheft |
| Heftfaden | {m} | Heftfäden |
| Heftigkeit | {f} | Heftigkeiten |
| Heftklammer | {f} | Heftklammern |
| kräftig | {adj} | kräftiger | am kräftigstenhefty | heftier | heftiest |
| Arbeitsheft | {n} | Arbeitshefte |
| Menorrhagie | {f}; lange, heftige Menstruationsblutung [med.]menorrhagia |
| Rhinorrhoe | {f}; heftige Nasenschleimabsonderung [med.]rhinorrhoea |
| Tacker | {m}; Heftgerät |
| gereizt; heftig | {adj} | gereizter; heftiger | am gereizesten; am heftigstentesty | testier | testiest |
| Diebstahlversicherung | {f}theft loss waiver (TLW) |
| Kunstdiebstahl | {m}theft of objets d'art |
| Mundraub | {m}theft of comestibles for personal consumption |
| Gewalttätigkeit | {f}; Heftigkeit |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า heft