ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

bye

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bye*, -bye-

bye ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
bye (int.) บ๊ายบาย See also: เสียงร้องอำลา, คำลาก่อน Syn. cheerio, farewell
bye (n.) การผ่านเข้าไปเล่นในรอบต่อไป See also: ตัวสำรอง, สิ่งสำรอง
bye-bye (n.) คำกล่าวอำลา See also: ลาก่อน Syn. adieu
bye-bye (n.) คำกล่าวอำลา See also: ลาก่อน Syn. farewell, adieu, so long
bye-bye (n.) คำกล่าวอำลา See also: ลาก่อน Syn. adieu
bye-law (n.) กฎระเบียบของสโมสรหรือบริษัท Syn. by-law
English-Thai: HOPE Dictionary
bye(บาย) n. การผ่านข้ามไปเล่นในรอบต่อไป,สิ่งที่เป็นรอง,สิ่งสำรอง -Id. (bye the bye อย่างไรก็ตาม)
byelaw(บาย'ลอ) n. ดูbylaw
byelorussia(ไบเอลโลรัช'เชีย) n. แคว้นหนึ่งของรัสเซียทางด้านตะวันตก. -S.Belorussia
English-Thai: Nontri Dictionary
BYE-bye-bye(int) ลาก่อน,ไปล่ะนะ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bye-election; by-electionการเลือกตั้งซ่อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bye-law; by-lawเทศบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
บอกลา (v.) say goodbye
ร่ำลา (v.) say goodbye See also: bid farewell
ลา (v.) say goodbye See also: bid farewell, say au revoir, say adieu
ลาก่อน (v.) good-bye See also: bye-bye, ta-ta Syn. ลา, อำลา, ล่ำลา
ล่ำลา (v.) good-bye See also: bye-bye, ta-ta Syn. ลา, อำลา
สั่งลา (v.) say goodbye Syn. บอกลา
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I must say good-bye nowฉันต้องกล่าวลาก่อนแล้วตอนนี้
Do you really think I would leave without saying goodbye?คุณคิดจริงๆ หรือว่าฉันจะจากไปโดยไม่กล่าวลา?
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I think it's time to say good bye to Prince Abooboo.ข้าว่าคงถึงเวลาที่จะบอกลา เจ้าชายอะบูบู
Well... bye for now.เอ่อ... งั้นฉันไปก่อนนะ
(On speakers) Bye bye baby, baby goodbyeลาก่อน ลาก่อน ที่รักจ๋า ลาก่อน
Don't make me cry Goodbye baby, baby bye byeอย่าทำให้ผมร้องไห้เลย ลาก่อน ที่รัก ลาก่อน
She's got me but I'm not free so... (From DJ booth) Bye bye baby, baby goodbyeเธอได้เจอผม แต่ผมก็ไม่โสดซะแล้ว ลาก่อน ลาก่อน ที่รักจ๋า ลาก่อน
Goodbye baby, baby bye byeลาไปแล้วนะที่รัก ลาก่อน
Bye bye baby, don't make me cryลาก่อน ที่รัก อย่าทำให้ผมร้องไห้เลย
Goodbye baby, baby bye byeลาก่อน ที่รัก ลาก่อน ลาก่อน
Bye bye baby, baby goodbyeลาไปแล้วนะที่รัก ลาก่อน
Goodbye baby, baby bye bye...ลาก่อนที่รักจ๋า ลาก่อน
She said you'd know when you read the letter. Bye nowเรื่องนี้ข้าน้อยไม่ทราบ นางบอกว่าท่านอ่านดูก็จะรู้เองครับ
She only wants to say bye before his last partingหวังว่าจะได้ส่งเขาเป็นครั้งสุดท้าย ท่านก็เห็นใจด้วยเถอะนะ

bye ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
八八六[bā bā liù, ㄅㄚ ㄅㄚ ㄌㄧㄡˋ, 八八六] Bye bye! (in chat room and text messages)
拜拜[bài bài, ㄅㄞˋ ㄅㄞˋ, 拜拜] bye-bye
白俄罗斯人[Bái é luó sī rén, ㄅㄞˊ ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄖㄣˊ, 白俄罗斯人 / 白俄羅斯人] Byelorussian (person)
再见[zài jiàn, ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ, 再见 / 再見] good bye
不辞而别[bù cí ér bié, ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅㄧㄝˊ, 不辞而别 / 不辭而別] leave without saying good-bye
再会[zài huì, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 再会 / 再會] to meet again; until we meet again; goodbye

bye ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
アディオス[, adeiosu] (exp) good-bye (spa
アデュー[, adeyu-] (exp) good-bye (fre
あばよ[, abayo] (conj,int) good-bye; farewell
いざさらば[, izasaraba] (exp) (1) (arch) well then, (shall we); well then, (I'll); (2) goodbye
おさらば[, osaraba] (n,vs) good-bye; farewell
お取り置き[おとりおき, otorioki] (n) layaway; lay-bye; layaway plan
グッドバイ[, guddobai] (exp) goodby; goodbye
さよなら(P);サヨナラ[, sayonara (P); sayonara] (int) (See 左様なら) good-bye; (P)
じゃあね;じゃね;じゃーね[, jaane ; jane ; ja-ne] (exp) See you then; Bye; Ciao
ではまた;じゃまた[, dehamata ; jamata] (exp) (abbr) see you later (used in casual correspondence and conversation); goodbye; sincerely
どうも[, doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P)
ねんね;おねんね[, nenne ; onenne] (n,vs) bed-time (for a baby); going bye-byes
ノシ[, noshi] (exp) (col) (arm waving) bye-bye! (text only, not spoken)
バイ[, bai] (adv) (1) by; (int) (2) (See バイバイ・1) bye; (n) (3) (abbr) (See バイセクシュアル) bisexual; (P)
バイバイ[, baibai] (int) (1) bye-bye; good-bye; see you; so long; (n,vs) (2) saying goodbye; parting
ベラルーシ[, beraru-shi] (n) Belarus (Byelorussia, Belorussia)
またね(P);じゃまたね[, matane (P); jamatane] (exp) good-bye; see you later; (P)
[きのと, kinoto] (adj-na,n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P)
吹き抜け;吹抜け[ふきぬけ, fukinuke] (n) (1) (See 階段の吹き抜け) atrium; well (in building); vault; (n,adj-f) (2) blow-by; blow-bye; blowout; (adj-no) (3) drafty; draughty
失敬[しっけい, shikkei] (adj-na,int,n,vs) rudeness; saying good-bye; acting impolitely; stealing; impoliteness; disrespect; impertinence; (P)
失礼[しつれい, shitsurei] (n,vs,adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P)
左様なら[さようなら, sayounara] (int) (uk) good-bye; (P)
補選[ほせん, hosen] (n) bye-election; by-election
訣辞[けつじ, ketsuji] (n) words of parting; farewells; goodbyes

bye ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บาย[n.] (bāi) EN: bye FR:
บ๊ายบาย[interj.] (bāi bāi) EN: good bye ; bye bye ; bye FR: salut (fam.) ; bye (fam.) ; bye bye (fam.)
ลาก่อน[interj.] (lā køn) EN: goodbye ; good-bye ; good day ; good night ; bye-bye ; bye for now ; so long ; ta-ta (inf.) FR: au revoir ; Salut ! (fam.) ; bye-bye (anglic.)
อำลา[v.] (amlā) EN: take one's leave ; take leave (of) ; say goodbye ; bid farewell (to) ; quit FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir
บอกลา[v. exp.] (bøk lā) EN: say goodbye FR: dire au revoir
โบกมืออำลา[v. exp.] (bōkmeū amlā) EN: wave greeting (to) ; wave goodbye (to) FR: saluer de la main
แค่นี้[X] (khaēnī) EN: goodbye FR:
คำอำลา[n. exp.] (kham amlā) EN: farewell address ; goodbye FR:
ขอลาก่อน[v. exp.] (khø lākøn) EN: I would like to say goodbye ; bye, see you FR:
ขอตัวก่อนนะ[xp] (khøtūa køn ) EN: goodbye FR:
กล่าวอำลา[v. exp.] (klāo amlā) EN: say goodbye FR: saluer
ลา[v.] (lā) EN: say goodbye ; bid farewell ; take leave ; leave ; say au revoir ; say adieu FR: saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux
ล่ำลา[v.] (lamlā) EN: good-bye FR: saluer
ลิเบีย[n. prop.] (Libīa ) EN: Libya FR: Libye [f]
ลองเยียร์เบียน[n. prop.] (Løngyīabīen) EN: Longyearbyen FR:
ร่ำลา[v.] (ramlā) EN: say goodbye ; bid farewell FR:
สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาชนอาหรับลิเบีย[n. prop.] (Sāthāranara) EN: Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya FR: Jamahiriya arabe libyenne [f]

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bye
Back to top