blindly
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *blindly*, -blindly-
blindly ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blindly | (adv.) อย่างมองไม่เห็นสิ่งที่กระทำ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สุ่มสี่สุ่มห้า | (adv.) blindly See also: ignorantly Syn. ไม่ดูตาม้าตาเรือ |
| ไม่ดูตาม้าตาเรือ | (adv.) blindly See also: ignorantly |
| ติดแน่น | (v.) believe blindly Syn. ตราตรึง, ตรึง |
| ฝังหัว | (v.) believe blindly Syn. ติดแน่น, ตราตรึง, ตรึง |
| เดามั่ว | (v.) guess blindly See also: make a wild guess Syn. เดา, เหมาเอา, คาดเดา |
| เดามั่ว | (v.) guess blindly See also: guess Syn. คาดเดา, เดาสวด, เดา |
| เดาสวด | (v.) guess blindly See also: make a wild guess Syn. เดามั่ว, เดา, เหมาเอา, คาดเดา |
| เดาสุ่ม | (v.) guess blindly See also: guess Syn. คาดเดา, เดาสวด, เดา, เดามั่ว |
| เหมาเอา | (v.) guess blindly See also: make a wild guess Syn. เดามั่ว, เดา, คาดเดา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah, sure! Wandering blindly through the sewers... | ใช่ ก็ได้แต่เดินไปตามท่อมืดๆไปเรื่อยๆ |
| Now I give you the chance to decide what is more important-- your eyes which have led you blindly astray or your body which has caused those around you endless suffering. | 35,780 ฉันจะให้โอกาสเธอ ตัดสินใจ อะไรที่สำคัญกว่า ตาที่ชักนำให้หลงผิด ตาที่มืดบอด |
| To desperately and blindly stretch out our hands towards the heavens, to launch such a big mass into the sky, and to fix our eyes on something in the darkness of the far reaches of space. | ราวกับเป็นการเหยียดแขนสู่สรวงสวรรค์ วัตถุขนาดใหญ่ถูกปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้า เพื่อเปิดประตูสู่ความมืดมิดที่ไกลออกไปในอวกาศ |
| Contrary to ms. Maddox' claims,your honor,we are not blindly casting a net. | ตรงกันข้ามกับคุณแมดด็อกคะ ศาลที่เคารพ เราไม่ได้มองข้ามไป |
| All of you just blindly following orders, for what? | พวกท่านหลับหูหลับตายอมทำตามคำสั่ง เพื่ออะไรกัน? |
| We are so eager to get over the pain of the first betrayal we'll walk blindly into the next. | เรากระหายที่จะหายเจ็บ\ จากการถูกทรยศครั้งแรก ...เราก็เลยตาบอดเดินไปหาคนต่อไป |
| I would never counsel rushing blindly into war but for a cause such as the one the boy described for a violation of peace so blatant, so powerful of course I'd fight! | ข้าจะไม่พูดให้ทุกคน หน้ามืดวิ่งสู่สนามรบ.. ..แต่ถ้าเป็นสาเหตุ ที่เจ้าหนุ่มนี่ว่ามาล่ะก็ ..พวกมันคิดจะเปิดศึกโจ่งแจ้ง และรุนแรง |
| I've had enough of you blindly taking potshots at Metropolis' heroes. | ฉันเพียงพอกับเธอแล้ว เรื่องไร้สาระ ของ ฮีโร่ ที่ metropolis |
| TO HELP PREVENT FALSE POSITIVES, THE DATA IS BLINDLY COLLECTED IN A SEALED BOX | เพื่อให้การเคลื่อน ไหวของอะตอมหยุด |
| But running into a situation like this blindly and hot-headed will only make things worse. | แต่วิ่งเข้าไปมั่วๆ อย่างโกรธแค้น จะทำให้เรื่องแย่กว่าเดิม |
| You're like the old men who run this country... just blindly following the crowd. | นายให้ชอบคนแก่ทำงานให้ประเทศนี้หรอ เพียงแค่ทำใหคนอื่นคล้อยตาม |
| I'm not comfortable blindly doing your bidding. | ผมไม่สบายใจ ที่จะทำตามที่คุณบอกแบบมืดมอด |
blindly ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一味 | [yī wèi, ㄧ ㄨㄟˋ, 一味] blindly; invariably |
blindly ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| からくり人形;絡繰り人形;絡繰人形(io);機関人形 | [からくりにんぎょう, karakuriningyou] (n) mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; person who follows orders blindly |
| 付和 | [ふわ, fuwa] (n,vs) blindly following others |
| 妄動;盲動 | [ぼうどう;もうどう, boudou ; moudou] (n,vs) acting blindly |
| 盲探し | [めくらさがし, mekurasagashi] (n) (sens) searching blindly |
| 盲探り | [めくらさぐり, mekurasaguri] (n) (sens) blindly groping |
| 乗じる | [じょうじる, joujiru] (v1) (1) to take advantage of; to follow blindly; (2) {math} to multiply; (P) |
| 乗ずる | [じょうずる, jouzuru] (vz) (1) (See 乗じる・1) to take advantage of; to follow blindly; (2) {math} (See 乗じる・2) to multiply; (P) |
| 付和雷同;附和雷同 | [ふわらいどう, fuwaraidou] (n,vs) following blindly; following suit without reflection |
| 尻馬に乗る | [しりうまにのる, shiriumaninoru] (exp,v5r) (1) to follow suit; to imitate or follow someone blindly; (2) to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage, e.g. of another's popularity |
| 盲打ち | [めくらうち, mekurauchi] (n) (sens) punching blindly; random firing |
| 闇雲 | [やみくも, yamikumo] (adj-na,n) recklessly; blindly; at random |
blindly ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เดาสวด | [v.] (daosūat) EN: guess blindly FR: |
| ฝังหัว | [v.] (fanghūa) EN: believe blindly FR: |
| ค้อนติง | [v.] (khønting) EN: disapprove unreasonably ; oppose perversely ; speak with jealousy ; object blindly (to) ; look askance FR: |
| กระเซอะกระเซิง | [adv.] (krasoekraso) EN: aimlessly ; blindly FR: |
| หลับหูหลับตา | [adv.] (laphūlaptā) EN: blindly ; with a closed mind FR: |
| หลงเมีย | [v. exp.] (long mīa) EN: be blindly in love with one's wife FR: être fou amoureux de sa femme |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า blindly