English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ascertain | (vt.) สืบให้แน่ใจ See also: ค้นหาให้แน่ใจ, สืบเสาะให้ชัดเจน Syn. learn |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ascertain | (แอสเซอเทน') vt. เสาะหา, ค้นคว้า,สืบหา,ทำให้แน่ใจหรือชัดเจน. -ascertainment n., Syn. discover, determine) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
ascertain | (vt) ค้นคว้า,สืบหา,สอบถาม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ascertain the truth | สืบสวนหาความจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Ascertainment | วิธีการค้นหา [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And given those measurements we should be able to ascertain the true height of Ffynnon this elevation. | และถ้าเอาการวัดนั้นมาเปรียบเทียบ เราคงรู้ความสูงที่แท้จริงของ ฟินาฮ่อน ได้ อย่างสบาย |
Rather, to ascertain the identity of the mystery math magician. | คงไม่ได้มาเรียนหรอก แต่อยากรู้ว่าใครเป็นคนเฉลยมากกว่า ถ้าไม่ยุ่งยากโปรดแสดงตัวมา อย่าเล่นตัวจะได้เอารางวัลไป |
That's where this group, the Coalition of Evil... tried to ascertain the weakness of every superhero... because they all have one, just like you. | พยายามค้นหาจุดอ่อน ของซูเปอร์ฮีโร่ทุกคน เพราะทุกคนต้องมีจุดอ่อน เหมือนคุณ ไง |
Then we request a ship be dispatched to ascertain the fate of the One. | ถ้างั้นเราขอยานสักลำเพื่อตามหาความเป็นไปของเดอะวัน |
Maybe there's a clue only he can see to ascertain whitney's true cause of death. | เขาอาจเห็นเบาะแสการตายของวิทนี่ย์ก็ได้ |
I'm trying to ascertain if she joined the SS freely, hmm? | ศาลพยายามจะสอบถาม ว่าเธอเข้าร่วม SS โดยสมัครใจรึเปล่า |
As I'm sure you've ascertain this isn't going to be a run-of-the-mill pregnancy. | ฉันเข้าใจว่าเราจะต้องทำคลอดคุณ |
Chuck was able to ascertain the hidden location of terrorist, | ชัคสามารถสืบจนรู้ที่ตั้ง ของผู้ก่อการร้าย |
Your mission is to ascertain the identity of the mole. | ภารกิจของคุณคือไประบุตัวหนอนบ่อนไส้ |
And I think it's fair to say that one of the great goals of the next decade or two is to build a terrestrial planet-finder that can actually take pictures of other Earths and ascertain whether there's any habitability possible | ที่จริงสามารถถ่าย ภาพของดินอื่น ๆ และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามี ความเป็นไปได้ใด ๆ ที่อาศัยอยู่ บนโลกที่แท้จริงใน ชีวิตที่นั่นเช่นกัน |
I am sure we can ascertain their various destinations. | ก็จะทำให้เรารู้ได้ว่าเขาไปที่ไหนมาบ้าง |
We're just trying to ascertain the full nature of your relationship with Professor Gellar. | เราแค่พยายามจะสืบให้แน่ใจถึงเรื่อง... ความสัมพันธ์ของคุณ กับศาสตราจารย์เกลล่าร์เท่านั้น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
确定 | [què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确定 / 確定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
一挨一拶 | [いちあいいっさつ, ichiaiissatsu] (n) (arch) (See 挨拶) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) (source of modern word aisatsu) |
差を付ける | [さをつける, sawotsukeru] (exp,v1) (1) to establish a lead; (2) to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate |
挨拶 | [あいさつ, aisatsu] (n,vs,adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) |
突き止める;突止める;突き留める | [つきとめる, tsukitomeru] (v1,vt) to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to make sure; to locate; to identify; to find out; to ascertain |
安否確認 | [あんぴかくにん, anpikakunin] (n) confirmation of someone's safety; ascertainment of someone's safety |
正す | [ただす, tadasu] (v5s,vt) (1) (also written as 訂す in the case of textual errors) to correct; to reform; to amend; to redress; (2) (See 襟を正す) to adjust; to straighten; (3) (See 糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (4) (See 質す) to enquire of someone about something (inquire); to question; (P) |
確かめ | [たしかめ, tashikame] (n) confirmation; certification; ascertainment |
確かめる(P);慥かめる | [たしかめる, tashikameru] (v1,vt) to ascertain; to check; to make sure; (P) |
糺す(P);糾す | [ただす, tadasu] (v5s,vt) (uk) (See 正す・3,聞き糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (P) |
聞きただす | [ききただす, kikitadasu] (v5s) to find out the truth; to ascertain; to clarify |
聞き糺す | [ききただす, kikitadasu] (v5s) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of |
見定める | [みさだめる, misadameru] (v1,vt) to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp |
見届ける | [みとどける, mitodokeru] (v1,vt) to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain; (P) |
見極め | [みきわめ, mikiwame] (n) ascertainment |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
確かめる | [たしかめる, tashikameru] Thai: ทำให้แน่ใจ English: to ascertain |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
สำรวจ | [v. exp.] (samrūat) EN: survey ; explore ; inspect ; observe ; examine ; investigate ; probe into ; ascertain ; check ; scrutinize ; look at FR: examiner ; explorer ; observer ; inspecter ; étudier ; scruter ; investiguer ; sonder ; mettre à l'étude ; passer en revue ; vérifier |
สืบให้แน่ | [v. exp.] (seūp hai na) EN: ascertain FR: |
มิได้กำหนดลงไว้แน่นอน | [X] (midāi kamno) EN: unascertained FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Konkretisierung | {f}ascertainment of goods |