| เหตุการณ์ | [n.] (hētkān) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions FR: événement [m] = évènement [m] ; incident [m] ; affaire [f] ; situation [f] ; faits [mpl] ; circonstance [f] ; phénomène [m] |
| เหตุการณ์ในอดีต | [n. exp.] (hētkān nai ) EN: past event ; past occurrence FR: vieille affaire [f] |
| การ | [n.] (kān) EN: task ; work ; job ; action ; activity ; occupation ; business ; act ; affair ; matter ; things FR: tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m] ; choses [fpl] |
| คดี | [n.] (khadī) EN: lawsuit ; case ; action ; court case FR: procès [m] ; action en justice [f] ; litige [m] ; affaire [f] ; cas [m] |
| คดีอาญา | [n. exp.] (khadī āyā) EN: criminal case ; criminal procedure FR: affaire criminelle [f] |
| คดีฆาตกรรม | [n. exp.] (khadī khātt) EN: murder case FR: affaire de meutre [f] |
| คดีเกี่ยวกับ... | [n. exp.] (khadī kīo k) EN: FR: affaire concernant … [f] ; affaire impliquant … [f] |
| คดีสะเทือนขวัญ | [n. exp.] (khadī sathe) EN: FR: une affaire qui a marqué les esprits |
| ขายกิจการ | [v. exp.] (khāi kitjak) EN: FR: vendre son affaire ; vendre son commerce |
| ความ | [n.] (khwām) EN: lawsuit ; case ; litigation FR: affaire [f] ; procès [m] ; litige [m] |
| กิจ | [n.] (kit) EN: business ; affairs ; activity ; work FR: affaire [f] ; business [m] ; activité [f] ; travail [m] |
| กิจจะ | [n.] (kitja) EN: business ; affairs FR: affaire [f] |
| กิจ- | [pref.] (kitja-) EN: business ; affairs FR: affaire [f] |
| กิจการ | [n.] (kitjakān) EN: business ; trade ; work; enterprise ; undertaking ; vocational work ; activity FR: affaire [f] ; entreprise [f] ; activité [f] ; opération [f] |
| กิจการภายใน | [n. exp.] (kitjakān ph) EN: internal affair FR: affaire interne [f] |
| กิจการ | [n.] (kitkān) EN: business ; enterprise ; affair ; trade ; work ; undertaking FR: entreprise [f] ; business [m] ; affaire [f] |
| ก็แล้วกัน | [X] (kølaēokan) EN: as you like it ; let's ... ; alright? FR: d'accord ; va pour ; allons-y pour ; affaire conclue ; d'accord ? |
| ไม่ใช่กงการอะไรของคุณ | [xp] (mai chai ko) EN: None of your business FR: Ce n'est pas votre affaire ; Ce ne sont pas vos oignons (fam.) |
| มีธุระ | [X] (mī thura) EN: be busy ; have an errand ; be engaged ; have something to do FR: être occupé ; être affairé ; avoir à faire |
| งานส่วนตัว | [n. exp.] (ngān suantū) EN: private matter ; private business ; personal affairs FR: affaire privée [f] ; affaire personnelle [f] |
| ง่วน | [v.] (ngūan) EN: be immersed ; be engrossed ; be absorbed (in) ; be preoccupied with ; immerse oneself in ; engage ; busy oneself with FR: être occupé ; être affairé ; être absorbé par ; se plonger dans |
| พาณิชย์ | [n.] (phānit) EN: commerce ; trade ; business ; commercial affair ; sales FR: commerce [m] ; affaire [f] |
| เรื่อง | [n.] (reūang) EN: story ; record ; account ; matter ; affair ; topic ; issue FR: histoire [f] ; récit [m] ; affaire [f] ; sujet [m] ; domaine [m] ; matière [f] ; propos [m] ; faits [mpl] |
| เรื่องในมุ้ง | [n. exp.] (reūang nai ) EN: family affair FR: affaire de famille [f] ; histoire de famille [f] |
| เรื่องราว | [n.] (reūangrāo) EN: story ; tale ; matter ; account ; narrative ; yarn ; affair FR: histoire [f] ; récit [m] ; sujet [m] ; affaire [f] ; propos [m] ; rapport [m] ; compte rendu [m] ; narration [f] ; anecdote [f] |
| เรื่องสำคัญ | [n. exp.] (reūang samk) EN: important affair ; issue FR: matière importante [f] ; sujet important [m] ; affaire importante [f] ; question importante [f] |
| เรื่องส่วนบุคคล | [n. exp.] (reūang suan) EN: private matter ; personal matter FR: affaire personnelle [f] |
| เรื่องส่วนตัว | [n. exp.] (reūang suan) EN: private matter ; personal matter FR: affaire personnelle [f] |
| เรื่องธรรมดา | [n. exp.] (reūang tham) EN: ordinary affairs ; common occurrence FR: affaire ordinaire [f] |
| เรื่องใหญ่ | [n. exp.] (reūang yai) EN: important matter ; serious matter ; big event FR: affaire importante [f] ; grand titre [m] |
| ธุระจำเป็น | [n. exp.] (thura jampe) EN: pressing business FR: affaire urgente [f] |
| ชั้นธุรกิจ | [n. exp.] (chan thurak) EN: businesss class ; business FR: classe affaires [f ] ; business class [f] ; business [f] |
| ได้เงินดี | [v. exp.] (dāi ngoen d) EN: FR: faire de bonnes affaires |
| เดินทางในชั้นธุรกิจ | [v. exp.] (doēnthāng n) EN: FR: voyager en classe affaires |
| จริยศาสตร์ธุรกิจ | [n. exp.] (jariyasāt t) EN: business ethics FR: éthique des affaires [f] |
| จริยธรรมทางธุรกิจ | [n. exp.] (jariyatham ) EN: business ethics FR: éthique des affaires [f] |
| เจรจาธุรกิจ | [v. exp.] (jēnrajā thu) EN: talk about business FR: parler affaires |
| การดำเนินธุรกิจ | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: transaction FR: conduite des affaires [f] |
| การฟื้นตัวของธุรกิจ | [n. exp.] (kān feūntūa) EN: FR: reprise des affaires [f] |
| การค้า | [n.] (kān khā) EN: business ; trade ; commerce ; dealings FR: commerce [m] ; business [m] ; affaires [fpl] |
affaire ในภาษาไทย
affaire ในภาษาจีน
affaire ในภาษาญี่ปุ่น
affaire ในภาษาฝรั่งเศส