I swear. One-on-one, you piece of shit. | ฉันสาบาน ตัวต่อตัว ไอ้เศษสวะ |
What's so important that we had to meet face-to-face, Senator? | มีอะไรสำคัญมากนักรึ ที่เราต้องมาพบกัน ตัวต่อตัว ท่านวุฒิสมาชิก? |
♪ Sit and talk face-to-face ♪ | # นั่งลงพูด ตัวต่อตัว # |
Come on, chief... one on one, for real this time. | มาเลยหัวหน้า.. ตัวต่อตัว ของจริงล่ะ |
I could let him come face-to-face with my real boyfriend. | ที่ฉันจะเจอเขา ตัวต่อตัว กับ เเฟนหนุ่มจริงๆของฉัน |
I want to offer you this face to face, seeing as how you might find it personal. | ฉันอยากจะเจอนาย ตัวต่อตัว จะได้รู้ว่านายรู้สึกยังไง |