We want your office to initiate proceedings to extradite Donald Banse to Florida for murder with special circumstance. | เราต้องการให้ เจ้าหน้าที่ของคุณ ทำหนังสือ ส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน โดนาลด์ แบนส์ ไปฟลอริด้า ข้อหา ฆาตกรรม ไปพร้อมกับ จนท.แต่งตั้งพิเศษ |
Great! Then we get to lock him up for stopping a rape. | เยี่ยม เราจะจับเขา ข้อหา ขัดขวางการข่มขืน |
So let's concentrate on robbery and murder and rape, and we'll get to the Good Samaritans after we're done with the jaywalkers. | งั้นเรามามองกันที่ การปล้น ฆาตกรรม การแย่งชิง และ เราจะจับ พลเมืองดีคนนั้น ข้อหา ไม่ข้ามถนนบนทางม้าลาย |
Wanted for two murders I didn't commit because I was covering your ass. | ถูกต้องการตัวจาก 2 ข้อหา ซึ่งฉันไม่ได้ทำ เพราะว่าฉันปกป้องคุณอยุ่ |
He's been arrested in the conspiracy to kill Martin Ames. | เขาถูกจับ ข้อหา วางแผนคบคิด ฆ่า ศ.มาร์ติน เอม |
See, right now you're only facing kidnapping, extortion and conspiracy charges but if any thing should happen to Ms. Sherman... | นี่นะ คุณจะถูกต้อง ข้อหา สมรู้ร่วมคิด คดี ลักพาตัว ขู่กรรโชก แต่ ถ้า คุณเชอร์แมน เกิดเป็นอะไรไปล่ะก็ |
And I am sure that the state of Pennsylvania will be adding two counts of vehicular manslaughter to that. | และฉันแน่ใจว่าทางรัฐเพนซิลวาเนีย จะเพิ่มอีก 2 ข้อหา สำหรับการทำให้คนตายโดยประมาท |
Oliver Queen, you're under arrest on suspicion of obstruction of justice, aggravated assault, trespassing-- | โอลิเวอร์ ควีน คุณถูกจับ ข้อหา ต้องสงสัยว่าขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ทำร้ายร่างกาย, บุกรุก |
You're under arrest for the attempted murder of Jake Riley. | คุณถูกจับกุม ข้อหา จ้างวานฆ่า เจค ไรลีย? |