These demons haven't been topside in half a millennium! | ปีศาจพวกนี้ไม่เคยโผล่ขึ้นมากว่า 500 ปีแล้ว |
Evybody topside for a pre-landing briefing. | ทุกคนไปรวมพลเพื่อฟังการสรุปข้อมูล ก่อนยกพลขึ้นบก.. ! |
There's no point. Everything topside is locked down. | ไม่มีทางเลือก ข้างบนถูกล็อคไว้หมดแล้ว |
He's also the reason I'm topside and not roasting on a spit in Purgatory. | เขายังเป็นคนที่ทำให้ ฉันขึ้นมาอยู่บนนี้ได้ และฉันไม่ต้องถูกย่างเสียบไม้ ในแดนชำระบาป |
I'm not gonna get saddled with some topside flatfoot. | ที่จะมาถ่วงการเดินทางของผมด้วย |
You haven't spent enough time topside to have explored the outer boroughs. | You haven't spent enough time topside to have explored the outer boroughs. |
You've been topside for less than 24 hours. | เธออยู่บนนั้นไม่ถึง24 ชั่วโมงเลย |