| I have to splice it back before I return the film. | ฉันต้องต่อมันคืน ก่อนที่ฉันจะคืนฟิล์มไป. |
| Why didn't you splice these when you gave the films back? | ทำไมคุณไม่ต่อมันเข้าด้วยกัน เมื่อคุณส่งฟิล์มพวกนี้กลับไปล่ะ ? |
| Because I don't need to know how to rebuff the advances of a genetic splice between Barbie and Shakira. | เพราะผมไม่ต้องเรียนรู้ การปฏิเสธ... บาร์บี้หรือชากีร่า มันไม่มีวันเกิดขึ้น |
| Ra's wanted me to splice animal DNA to human... | ราต้องการให้ผมประกบดีเอ็นเอของสัตว์มนุษย์ ... |
| How is it possible for a single splice to destroy an entire fleet of shadows? | มันเป็นวิธีการที่เป็นไปได้สำหรับการประกบเดียว ที่จะทำลายกองเรือทั้งหมดของเงา? |
| But now if you can believe anything, Jupiter, you can believe that the life of one splice matters very little to me compared to the lives of my subjects. | แต่ตอนนี้ถ้าคุณจะเชื่ออะไร พฤหัสบดี คุณสามารถเชื่อว่าชีวิต หนึ่งเรื่องที่ประกบกันน้อยมากที่จะฉัน เมื่อเทียบกับชีวิตของอาสาสมัครของฉัน |
-splice- ในภาษาไทย
-splice- ในภาษาญี่ปุ่น
-splice- ในภาษาฝรั่งเศส
-splice- ในภาษาเยอรมัน