| Whatever mischief he causes I have no intention of making a martyr of him. | ไม่ว่าเขาจะทำเรื่องอะไร ผมไม่ยอมให้เขาเป็นนักบุญแน่ |
| Who's the martyr now? | ตอนนี้ใครเป็นผู้สละตน |
| The senator wants to play hero... he can be a martyr to his own cause. | ท่านวุฒิต้องการเป็นฮีโร่ เค้าจะเป็นนักบุญ จากเหตุการณ์นี้เลยล่ะ |
| Ekin Bulut died a martyr during station ambush. | เอคิน บูเลธ ตายอย่างสมเกียรติ.. ระหว่างการถูกโจมตีที่สถานี |
| Then you're a martyr and you'll go straight to heaven. | งั้นนายก็ถือว่า ตายในหน้าที่.. ได้ขึ้นสวรรค์ทันทีเลยไง |
| I'm becoming a martyr if I die here? | ว่าฉันจะถือว่าตายในหน้าที่ |
| Miss blair, your martyr act-- no good. | คุณหนูแบลล์ค่ะ ทำท่าน่าสงสารแบบนั้นมัน... |
| It's a very typical step of martyr stuff. | นั่นแหละเป็นแบบฉบับของสเตฟาน ในการยอมรับความทุกข์ |
| You martyr yourself into a tomb and I get partnered with a semi-competent witch. | ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น |
| Elena's on a martyr tear. | เอเลน่ารับบท Martyr Tear (ชื่อวงร็อค เล่นคำ Martyr แปลว่า "ผู้เสียสละ" ) |
| Wait, don't tell me you're falling for that silent martyr crap. | อย่าบอกนะว่าเธออยากจะทำตัวเป็นแม่พระอะไรพรรค์นั้น |
| On the other hand, you die a martyr she rides that wave of sympathy to the throne. | ในทางกลับกัน หากคุณตาย เธอก็จะได้ขึ้นสู่บัลลังก์ |
-martyr- ในภาษาไทย
-martyr- ในภาษาจีน
-martyr- ในภาษาญี่ปุ่น
-martyr- ในภาษาฝรั่งเศส