-government-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น government, *government*,
-government- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ | (n.) The Government Pension Fund Syn. กบข. |
| ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ | (n.) senior government official See also: high-ranking government servant/public servant/public official Syn. ข้าราชการชั้นสูง |
| ข้าราชการชั้นสูง | (n.) senior government official See also: high-ranking government servant/public servant/public official |
| งบประมาณแผ่นดิน | (n.) annual government statement of expenditure See also: budget |
| ติดราชการ | (v.) be occupied with government duty See also: be bound by pressure of official business |
| ทำราชการ | (v.) work in the government office See also: be in a governmental service, be an official Syn. รับราชการ |
| ธนาคารออมสิน | (n.) The Government Savings Bank |
| ธนาคารออมสิน | (n.) the Government Saving Bank See also: savings bank |
| ธนาคารอาคารสงเคราะห์ | (n.) The Government Housing Bank |
| ธนาคารอาคารสงเคราะห์ | (n.) the Government Housing Bank |
| ธอส. | (n.) The Government Housing Bank Syn. ธนาคารอาคารสงเคราะห์ |
| พรรคร่วมรัฐบาล | (n.) coalition government parties Ops. พรรคฝ่ายค้าน |
| ราชกิจจานุเบกษา | (n.) the government gazette |
| สำนักสลากกินแบ่งรัฐบาล | (n.) The Government Lottery Office |
| องค์กรพัฒนาเอกชน | (n.) Non Government Organizations See also: NGOs |
| ออกขุนนาง | (v.) give a public audience to government officials |
| เอ็นจีโอ | (n.) Non Government Organizations See also: NGOs Syn. องค์กรพัฒนาเอกชน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The government will soon take it from him. | เร็วๆนี้ รัฐบาล จะมาเอามันไป |
| That puppet you keep in the Government House? | {\cHFFFFFF}หุ่นที่คุณให้ ในทำเนียบรัฐบาล? |
| My government feels that this is an extremely worthwhile plan. | {\cHFFFFFF}รัฐบาลของฉันรู้สึกว่านี้ เป็นแผนการที่คุ้มค่ามาก |
| Will your government stand by... its military commitments to Sarkhan in the event of trouble? | {\cHFFFFFF}รัฐบาลของคุณจะยืนเคียงข้าง ... {\cHFFFFFF}ภาระผูกพันของทหารที่จะ Sarkhan ในกรณีที่มีปัญหาหรือไม่ |
| Quite frankly, my government is still waiting to see... some evidence of democratic reforms in Sarkhan. | {\cHFFFFFF}ค่อนข้างตรงไปตรงรัฐบาลของฉัน ยังคงรอดู ... {\cHFFFFFF}หลักฐานของประชาธิปไตย การปฏิรูปใน Sarkhan |
| But I've told your government time and again, to give freedom to a politically immature people... is to put a dagger in the hand of a lawless child. | {\cHFFFFFF}But I've told your government time and again, {\cHFFFFFF}to give freedom to a politically immature people... {\cHFFFFFF}is to put a dagger in the hand of a lawless child. |
| He was headed toward Government House under a white flag. | {\cHFFFFFF}He was headed toward Government House under a white flag. |
| I call upon you... to transfer the government to me by midnight, or we will take it by force. | {\cHFFFFFF}I call upon you... {\cHFFFFFF}to transfer the government to me by midnight, {\cHFFFFFF}or we will take it by force. |
| Deong has given me until midnight... to transfer my government to him, or he'll take it by force. | {\cHFFFFFF}Deong has given me until midnight... {\cHFFFFFF}to transfer my government to him, or he'll take it by force. |
| And as soon as my government falls to him, he is going to be assassinated! | {\cHFFFFFF}And as soon as my government falls to him, {\cHFFFFFF}he is going to be assassinated! |
| It could work if the government would spend more money. | จะใช้จ่ายเงินบางส่วน ทำใน อเมริกา ที่คุณเห็น |
| He's out to rule the world if he can get a government grant. | ถ้าเขาจะได้รับทุนรัฐบาล นี้คืออุกอาจ คุณไม่มีอะไร |
-government- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 金元券 | [jīn yuán quàn, ㄐㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˋ, 金元券] currency issued by Nationalist Government in 1948 |
| 金圆券 | [jīn yuán quàn, ㄐㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˋ, 金圆券 / 金圓券] currency issued by Nationalist Government in 1948 |
| 庆历新政 | [Qìng lì xīn zhèng, ㄑㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ, 庆历新政 / 慶曆新政] failed reform of Northern Song government in 1043 |
| 公债 | [gōng zhài, ㄍㄨㄥ ㄓㄞˋ, 公债 / 公債] government bond |
| 公署 | [gōng shǔ, ㄍㄨㄥ ㄕㄨˇ, 公署] government office |
| 噶厦 | [gá xià, ㄍㄚˊ ㄒㄧㄚˋ, 噶厦 / 噶廈] government of Tibet, dissolved in 1959 |
| 国债 | [guó zhài, ㄍㄨㄛˊ ㄓㄞˋ, 国债 / 國債] government debt |
| 官员 | [guān yuán, ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, 官员 / 官員] government official |
| 官费 | [guān fèi, ㄍㄨㄢ ㄈㄟˋ, 官费 / 官費] government funded; paid by state stipend |
| 官办 | [guān bàn, ㄍㄨㄢ ㄅㄢˋ, 官办 / 官辦] government run; state enterprise |
| 廪 | [lǐn, ㄌㄧㄣˇ, 廪 / 廩] government granary |
| 政令 | [zhèng lìng, ㄓㄥˋ ㄌㄧㄥˋ, 政令] government decree |
| 政务 | [zhèng wù, ㄓㄥˋ ˋ, 政务 / 政務] government affairs |
| 政府债券 | [zhèng fǔ zhài quàn, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ, 政府债券 / 政府債券] government bonds (investments) |
| 流亡政府 | [liú wáng zhèng fǔ, ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 流亡政府] government in exile (e.g. of Tibet) |
| 政府机构 | [zhèng fǔ jī gòu, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄐㄧ ㄍㄡˋ, 政府机构 / 政府機構] government organization |
| 一人得道鸡犬升天 | [yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 一人得道鸡犬升天 / 一人得道雞犬升天] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
| 鸡犬升天 | [jī quǎn shēng tiān, ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 鸡犬升天 / 雞犬升天] lit. cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
| 司马光 | [Sī mǎ Guāng, ㄙ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄤ, 司马光 / 司馬光] Sima Guang (1019-1086), politician and historian of Northern Song, author of Comprehensive Mirror for aid in Government 資治通鑒|资治通鉴 |
| 大宪章 | [dà xiàn zhāng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ, 大宪章 / 大憲章] Magna Carta, contract forced on Norman king John of England in 1215 by his barons, subsequently viewed as a basis of constitutional government and human rights |
| 幕府 | [mù fǔ, ㄇㄨˋ ㄈㄨˇ, 幕府] military government in premodern Japan; bakufu or "tent government" |
| 国民政府 | [Guó mín zhèng fǔ, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 国民政府 / 國民政府] Nationalist government 1920s-1949 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石 |
| 国有 | [guó yǒu, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ, 国有 / 國有] nationalized; public; government owned; state-owned |
| 官僚 | [guān liáo, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ, 官僚] official; bureaucrat; government employee who doesn't do any work |
| 政事 | [zhèng shì, ㄓㄥˋ ㄕˋ, 政事] politics; government affairs |
| 政理 | [zhèng lǐ, ㄓㄥˋ ㄌㄧˇ, 政理] politics; government affairs |
| 府 | [fǔ, ㄈㄨˇ, 府] seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times) |
| 府治 | [fǔ zhì, ㄈㄨˇ ㄓˋ, 府治] seat of prefectural government (from Tang to Qing times) |
| 官倒 | [guān dǎo, ㄍㄨㄢ ㄉㄠˇ, 官倒] speculation by officials; profiteering by government employees; bureaucratic turpitude |
| 稳定物价 | [wěn dìng wù jià, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ˋ ㄐㄧㄚˋ, 稳定物价 / 穩定物價] stable prices; commodity prices fixed by government (in a command economy); to valorize (a commodity) |
| 噶伦 | [gá lún, ㄍㄚˊ ㄌㄨㄣˊ, 噶伦 / 噶倫] Tibetan government official; same as 噶布倫|噶布伦 |
| 噶布伦 | [gá bù lún, ㄍㄚˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ, 噶布伦 / 噶布倫] Tibetan government official |
| 噶隆 | [gá lóng, ㄍㄚˊ ㄌㄨㄥˊ, 噶隆] Tibetan government official; same as 噶布倫|噶布伦 |
| 转移支付 | [zhuǎn yí zhī fù, ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄓ ㄈㄨˋ, 转移支付 / 轉移支付] transfer payment (payment from government or private sector for which no good or service is required in return) |
| 僭主政治 | [jiàn zhǔ zhèng zhì, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˇ ㄓㄥˋ ㄓˋ, 僭主政治] tyranny; government by usurper |
| 苛政猛于虎 | [kē zhèng měng yú hǔ, ㄎㄜ ㄓㄥˋ ㄇㄥˇ ㄩˊ ㄏㄨˇ, 苛政猛于虎 / 苛政猛於虎] tyrannical government is fiercer than a tiger (成语 saw) |
| 二次革命 | [èr cì gé mìng, ㄦˋ ㄘˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 二次革命] second revolution; campaign from 1913 of the provisional revolutionary government (under Sun Yat-sen and the Guomindang) against Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 and the Northern Warlords |
-government- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＧＢ理論 | [ジービーりろん, ji-bi-riron] (n) {ling} (See 統率束縛理論) government-binding theory; government and binding theory |
| ウォームビズ | [, uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter) |
| お雇い外国人;御雇外国人 | [おやといがいこくじん, oyatoigaikokujin] (n) hired foreigners; foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era |
| ガバメント | [, gabamento] (n) government |
| キャリア(P);キャリアー;キャリヤー | [, kyaria (P); kyaria-; kyariya-] (n) (1) career; (2) career government employee; (3) (esp. キャリアー) carrier; (P) |
| ゴシップ | [, goshippu] (n) (1) gossip; (2) {comp} government OSI procurement; GOSIP; (P) |
| ジーマン | [, ji-man] (n) G-men; government men |
| ゾンビ会社 | [ゾンビかいしゃ, zonbi kaisha] (exp) zombie businesses (firms that would have failed but for government intervention) |
| チープガバメント | [, chi-pugabamento] (n) cheap government |
| デモサイド | [, demosaido] (n) democide; the murder of any person or people by a government |
| ハローワーク | [, haro-wa-ku] (n) (name of) Japanese government employment agency (wasei |
| ペチコートガバメント | [, pechiko-togabamento] (n) petticoat government |
| ゆるキャラ | [, yuru kyara] (n) (See キャラクター,緩い・1) (weak) mascot character (e.g. devised for PR purposes by local government, government departments, etc.) |
| 一般選挙 | [いっぱんせんきょ, ippansenkyo] (n) (See 地方公共団体) general election (of all members of a local government body) |
| 三権 | [さんけん, sanken] (n) the three powers of government (legislative, executive and judicial); (P) |
| 下文 | [くだしぶみ, kudashibumi] (n) edict from a senior official in government or military which had the status of a binding official document |
| 不義 | [ふぎ, fugi] (n,adj-no) (1) immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy; (2) adultery; infidelity; cuckoldry; (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official |
| 与党 | [よとう, yotou] (n,adj-no) ruling party; government party; party in power; government; (P) |
| 与党議員 | [よとうぎいん, yotougiin] (n) lawmakers from the ruling parties; government member of parliament |
| 中央官庁 | [ちゅうおうかんちょう, chuuoukanchou] (n) central government agencies; central bureaucracy |
| 中央政府 | [ちゅうおうせいふ, chuuouseifu] (n) central government |
| 中央省庁 | [ちゅうおうしょうちょう, chuuoushouchou] (n) central government ministries and agencies |
| 中央省庁再編 | [ちゅうおうしょうちょうさいへん, chuuoushouchousaihen] (n) Japan's 2001 central government restructuring |
| 中央行政官庁 | [ちゅうおうぎょうせいかんちょう, chuuougyouseikanchou] (n) agencies of a central government |
| 中期国債ファンド | [ちゅうきこくさいファンド, chuukikokusai fando] (n) medium-term government securities fund; middle term national bond fund |
| 事業仕分け;事業仕訳 | [じぎょうしわけ, jigyoushiwake] (n) program review; budget screening; review and prioritization of government programs |
| 五公五民 | [ごこうごみん, gokougomin] (n) (arch) land-tax system during the Edo period under which the government took half of the year's crop and the farmers kept the other half |
| 亡命政権 | [ぼうめいせいけん, boumeiseiken] (n) government in exile |
| 仮政府 | [かりせいふ, kariseifu] (n) provisional government |
| 位 | [くらい, kurai] (adv,suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) |
| 住民監査請求 | [じゅうみんかんさせいきゅう, juuminkansaseikyuu] (n) resident audit request to local government authority |
| 係;掛 | [がかり, gakari] (suf) (掛 is often used for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1,掛かり・かかり・5) charge; duty; person in charge; official; clerk |
| 公共債 | [こうきょうさい, koukyousai] (n) government bond |
| 公文所 | [くもんじょ, kumonjo] (n) (historical) government office |
| 公明党 | [こうめいとう, koumeitou] (n) New Komeito (Japanese political party); New Clean Government Party; Justice Party; (P) |
| 参議 | [さんぎ, sangi] (n,vs) councillor; councilor; participation in government |
| 口分田 | [くぶんでん, kubunden] (n) (arch) allotted rice field (ritsuryo system); land distributed to all citizens from which yields were taxed by the government |
| 合法政府 | [ごうほうせいふ, gouhouseifu] (n) legitimate government |
| 唐名 | [とうみょう;とうめい;からな, toumyou ; toumei ; karana] (n) (1) Chinese name for a high government office (ritsuryo period); (2) (からな only) (arch) alias; pseudonym |
| 国債 | [こくさい, kokusai] (n) national debt; national securities; government bonds; government securities; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 米政府 | [べいせふ, beisefu] U.S. government |
| 連邦政府 | [れんぼうせいふ, renbouseifu] federal government |
-government- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาคารสงเคราะห์ | [n. exp.] (ākhān songk) EN: housing ; housing project ; government housing project FR: |
| อัครราชทูต | [n.] (akkhrarātch) EN: minister ; ambassador ; government envoy FR: ministre [m] |
| อมาตย์ | [n.] (amāt) EN: government minister ; royal councillor FR: |
| อำมาตย์ | [n.] (ammāt) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [m] |
| อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย | [n. exp.] (ammāttayāth) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; elitist bureaucracy ; government by civil servants FR: bureaucratie [f] |
| อำมาตย์ | [n.] (amnāt) EN: government officer ; court official ; courtier FR: |
| บรรษัท | [n.] (bansat) EN: enterprise ; public organization ; government agency ; government-owned corporation ; corporation FR: société [f] ; compagnie [f] ; entreprise publique [f] ; société publique [f] ; corporation [f] |
| เดินขบวนประท้วงรัฐบาล | [v. exp.] (doēnkhabūan) EN: protest against government FR: protester contre le gouvernement |
| เอกสารราชการ | [n.] (ēkkasānrātc) EN: official document ; government document ; official government papers FR: document officiel [m] ; document administratif [m] |
| เอ็นจีโอ | [X] (En.Jī.Ō.) EN: NGO ; Non Government Organization FR: ONG [f] ; organisation non gouvernementale [f] |
| ฟ้องรัฐบาล | [v. exp.] (føng rattha) EN: sue the government FR: poursuivre le gouvernement |
| เจ้าหน้าที่ | [n.] (jaonāthī) EN: official ; government official ; officer in charge ; authority ; authorities FR: agent public [m] ; agent [m] ; officiel [m] ; fonctionnaire [m, f] ; fonctionnaire responsable [m] ; officier [m] ; représentant de l'autorité [m] ; autorités [fpl] |
| เจ้าหน้าที่ของรัฐ | [n. exp.] (jaonāthī kh) EN: state official ; government officer FR: |
| เจ้าหน้าที่รัฐ | [n.] (jaonāthī ra) EN: government officer FR: |
| เจ้าพนักงาน | [n.] (jaophanakng) EN: officer ; government official ; official FR: |
| เจ้าพนักงานของรัฐบาล | [n. exp.] (jaophanakng) EN: government official FR: |
| เจ้าพนักงานส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น | [n. exp.] (jaophanakng) EN: local government promotion officer FR: |
| จัตุสดมภ์ | [n.] (jattusadom) EN: four ministers of the ancient government (Interior Royal, Household, Finance, Agriculture) FR: |
| จตุสดมภ์ | [n.] (jatusadom) EN: the four pillars of state in the ancient government ; the four ministries in the ancient government; FR: |
| การ | [n.] (kān ...) EN: authority ; government agency FR: autorité administrative [f] |
| การใช้จ่ายของรัฐบาล | [n. exp.] (kān chai jā) EN: government spending ; government expenditure FR: |
| การกระทำทางรัฐบาล | [n. exp.] (kān kratham) EN: act of government FR: |
| การปกครอง | [n.] (kān pokkhrø) EN: administration ; public administration ; government ; authority FR: administration [f] ; administration publique [f] ; gouvernance [f] |
| การปกครองส่วนท้องถิ่น | [n. exp.] (kān pokkhrø) EN: local government FR: |
| คำสั่งของรัฐบาล | [n. exp.] (khamsang kh) EN: government directive FR: |
| คะแนนนิยมรัฐบาล | [n. exp.] (khanaēnniyo) EN: government popularity FR: popularité du gouvernement [f] |
| ข้าราชการ | [n.] (khārātchakā) EN: government officer ; government employee ; civil servant ; public servant ; bureaucrat FR: fonctionnaire de l'État [m, f] ; fonctionnaire [m, f] ; agent de l'État [m] ; serviteur de l'État [m] (litt.) ; bureaucrate [m] (péj.) |
| ข้าราชการพลเรือน | [n. exp.] (khārātchakā) EN: civilian government official ; civil servant ; civil official FR: |
| ข้าราชการวิสามัญ | [n. exp.] (khārātchakā) EN: temporary government employee FR: agent temporaire de la fonction publique [m] ; fonctionnaire temporaire [m] |
| ของรัฐ ; ของรัฐบาล | [adj.] (khøng rat ;) EN: government ; state-owned FR: étatique |
| โค่นล้มรัฐบาล | [v. exp.] (khōn lom ra) EN: overthrow the government FR: |
| ข้อศอกรัฐบาล | [n. exp.] (khøsøk ratt) EN: government spokesman FR: porte-parole du gouvernement [m, f] |
| คว่ำรัฐบาล | [v. exp.] (khwam ratth) EN: overturn the government FR: renverser le gouvernement |
| ก่อการจลาจลต่อรัฐบาล | [v. exp.] (køkān jalāj) EN: revolt against the government ; riot FR: |
| กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ (กบข.) | [org.] (Køngthunbmn) EN: Government Pension Fund (GPF) FR: |
| กระทรวง | [n.] (krasūang) EN: ministry ; government department FR: ministère [m] ; département ministériel [m] |
| กรม | [n.] (krom) EN: ministry ; government department FR: ministère [m] ; département ministériel [m] |
| กรมกัลปนา | [n. exp.] (krom kanlap) EN: former government department having charge of church properties FR: |
| กรมการ | [n.] (krommakān) EN: government officer ; governmental administrative staff ; administrative staff of a local government FR: |
| กรมประชาสัมพันธ์ (กปส.) | [org.] (Krom Prachā) EN: Public Relations Department (PRD) ; Government Public Relations Department FR: |
-government- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Koalitionsregierung | {f}coalition government |
| Interimsregierung | {f}provisional government |
| Marionettenregierung | {f}puppet government |
| Militärregierung | {f}military government |
| Minderheitsregierung | {f}minority government |
| Volksherrschaft | {f}popular government |
| Staatsquote | {f}ratio of government expenditures to gross national product |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -government-