-chief-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น chief, *chief*,
-chief- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กันแทรก | (n.) guards of the chief commander |
| พลอากาศเอก | (n.) Air Chief Mashal See also: ACM Syn. พล.อ.อ. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Colonel Julyan called. He's the chief constable of the county. | พันเอกจูเลี่ยนโทรมา ท่านเป็นสารวัตรตำรวจประจำท้องที่ |
| According to your dossier, your chief qualification... seems to be your friendship with this man Chai Keong. | {\cHFFFFFF}ตามที่เอกสารของคุณ วุฒิการศึกษาหัวหน้าของคุณ ... {\cHFFFFFF}ดูเหมือนว่าจะเป็นมิตรภาพของคุณ กับผู้ชายคนนี้ชัย Keong |
| And, as it stands now, your brother is, uh, commander in chief of the armed forces, your cousin is director of public works... | {\cHFFFFFF}And, as it stands now, your brother is, uh, {\cHFFFFFF}commander in chief of the armed forces, your cousin is director of public works... |
| And I would make my mother-in-law chief of police if she were qualified, and sometimes I think she is. | {\cHFFFFFF}And I would make my mother-in-law chief of police if she were qualified, {\cHFFFFFF}and sometimes I think she is. |
| Well, you're up awful early. Is the Chief in there? | คุณตื่นเช้าจังเลยนะ สารวัตรอยู่ในนั้นเหรอ |
| The Fire Chief wants you to go over the Fourth of July... | หัวหน้าหน่วยดับเพลิง ต้องการให้คุณทบทวนงานวันชาติ... |
| Don't worry. The Chief lives on the other side of the island. | อย่าห่วง บ้านสารวัตรอยู่อีกด้านของเกาะ |
| Could you tell me how I could find Chief Brody? | คุณรู้มั้ยว่าผมจะพบ สารวัตรโบรดี้ได้ที่ไหน |
| I can do anything. I'm the Chief of Police. | ผมทําได้ทุกอยาง ผมเป็นสารวัตร |
| Is Chief Federal Officer Feldman there? He's the little guy with a crew cut. | ผู้พันเฟลด์เเมนอยู่นั่นมั้ย ตัวเล็กๆ ผมเกรียนน่ะ |
| Hooper, give the Chief a hand, will you? Right! | - ฮูเปอร์ ช่วยสารวัตรหน่อยนะ |
| I spoke with the chief of police just this morning. | ฉันเพิ่งได้พูดกับ หัวหน้าตำรวจ เมี่อเช้านี้. |
-chief- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 杠头 | [gàng tóu, ㄍㄤˋ ㄊㄡˊ, 杠头 / 槓頭] argumentative man; chief coffin-bearer (arch.) |
| 参谋总长 | [cān móu zǒng zhǎng, ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄗㄨㄥˇ ㄓㄤˇ, 参谋总长 / 參謀總長] army Chief of Staff |
| 机长 | [jī zhǎng, ㄐㄧ ㄓㄤˇ, 机长 / 機長] captain; chief pilot |
| 首席执行官 | [shǒu xí zhí xíng guān, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄢ, 首席执行官 / 首席執行官] CEO, Chief Executive Officer |
| 包工头 | [bāo gōng tóu, ㄅㄠ ㄍㄨㄥ ㄊㄡˊ, 包工头 / 包工頭] chief labor contractor |
| 参谋长 | [cān móu zhǎng, ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄓㄤˇ, 参谋长 / 參謀長] chief of staff |
| 执行长 | [zhí xíng zhǎng, ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄤˇ, 执行长 / 執行長] chief executive |
| 祸首 | [huò shǒu, ㄏㄨㄛˋ ㄕㄡˇ, 祸首 / 禍首] chief offender; chief culprit |
| 总编 | [zǒng biān, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ, 总编 / 總編] chief editor (of newspaper); abbr. for 總編輯|总编辑 |
| 总编辑 | [zǒng biān jí, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ, 总编辑 / 總編輯] chief editor (of newspaper) |
| 首席 | [shǒu xí, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ, 首席] chief (representative, correspondent etc) |
| 首席代表 | [shǒu xí dài biǎo, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 首席代表] chief representative |
| 首席大法官 | [shǒu xí dà fǎ guān, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 首席大法官] Chief Justice (of US Supreme Court) |
| 首席法官 | [shǒu xí fǎ guān, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 首席法官] Chief Justice |
| 上将 | [shàng jiàng, ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤˋ, 上将 / 上將] general; admiral; air chief marshal |
| 元老 | [yuán lǎo, ㄩㄢˊ ㄌㄠˇ, 元老] grandee; old leadership; chief figure (in a gerontocracy) |
| 曾荫权 | [Céng Yìn quán, ㄘㄥˊ ˋ ㄑㄩㄢˊ, 曾荫权 / 曾蔭權] Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-), Hong Kong chief executive from 2005 |
| 五瘟 | [wǔ wēn, ˇ ㄨㄣ, 五瘟] five chief demons of folklore personifying pestilence |
| 五瘟神 | [wǔ wēn shén, ˇ ㄨㄣ ㄕㄣˊ, 五瘟神] five chief demons of folklore personifying pestilence; cf four horsemen of the apocalypse |
| 五鬼 | [wǔ guǐ, ˇ ㄍㄨㄟˇ, 五鬼] five chief demons of folklore personifying pestilence; also written 五瘟神 |
-chief- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＥＯ | [シーイーオー, shi-i-o-] (n) (See 最高経営責任者) chief executive officer; CEO |
| カリフ;ハリファ | [, karifu ; harifa] (n) caliph; chief civil and religious Muslim ruler (prior to 1924) |
| チーフエグゼクティブ | [, chi-fueguzekuteibu] (n) chief executive |
| チーフメート | [, chi-fume-to] (n) chief mate |
| め組の頭 | [めぐみのかしら, meguminokashira] (n) (arch) fire brigade chief (in Edo); chief fireman |
| 上等兵曹 | [じょうとうへいそう, joutouheisou] (n) chief petty officer |
| 上級准尉 | [じょうきゅうじゅんい, joukyuujun'i] (n) (See 准尉) chief warrant officer |
| 主力 | [しゅりょく, shuryoku] (n,adj-no) main force; chief object; mainline; (P) |
| 主席全権 | [しゅせきぜんけん, shusekizenken] (n) chief delegate |
| 主席法官 | [しゅせきほうかん, shusekihoukan] (n) chief justice of the Court of Final Appeal of Hong Kong |
| 主幹 | [しゅかん, shukan] (n) (1) chief editor; managing editor; (2) manager; person in charge; (P) |
| 主査 | [しゅさ, shusa] (n,vs) chief examiner or investigator; (P) |
| 人長 | [にんじょう;ひとおさ, ninjou ; hitoosa] (n) (arch) chief kagura dancer (of kagura performed at the imperial palace) |
| 使 | [し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) {Buddh} (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) |
| 係長(P);掛長 | [かかりちょう, kakarichou] (n) chief clerk; (P) |
| 元兇 | [げんきょう, genkyou] (n) chief instigator; ringleader |
| 医長 | [いちょう, ichou] (n) medical director; chief physician; (P) |
| 参謀長 | [さんぼうちょう, sanbouchou] (n) chief of staff |
| 喪主 | [もしゅ, moshu] (n) chief mourner; (P) |
| 図書館長 | [としょかんちょう, toshokanchou] (n) chief librarian |
| 大納言 | [だいなごん, dainagon] (n) (1) chief councillor of state; chief councilor of state; (2) large-grained variety of adzuki bean |
| 大統領 | [だいとうりょう, daitouryou] (n) president; chief executive; (P) |
| 官房長 | [かんぼうちょう, kanbouchou] (n) Chief Cabinet Secretary |
| 官房長官 | [かんぼうちょうかん, kanbouchoukan] (n) Chief Cabinet Secretary; (P) |
| 幕僚長 | [ばくりょうちょう, bakuryouchou] (n) chief of staff |
| 幹事長 | [かんじちょう, kanjichou] (n) chief secretary (usu. of a party); secretary-general |
| 技監 | [ぎかん, gikan] (n) engineer-in-chief; chief engineer; chief scientist |
| 捜査主任 | [そうさしゅにん, sousashunin] (n) chief investigator; head of the investigation; lead investigator |
| 方丈 | [ほうじょう, houjou] (n) (1) square jo (approx. 10 sq feet); (2) {Buddh} abbot's chamber; (3) chief priest |
| 施主 | [せしゅ, seshu] (n) chief mourner; donor; benefactor |
| 最高経営責任者 | [さいこうけいえいせきにんしゃ, saikoukeieisekininsha] (n) chief executive officer; CEO |
| 最高責任者 | [さいこうせきにんしゃ, saikousekininsha] (n) chief executive |
| 杜氏 | [とうじ;とじ, touji ; toji] (n) chief brewer at a sake brewery (after name of sake's alleged inventor) |
| 検事正 | [けんじせい, kenjisei] (n) chief public prosecutor; (P) |
| 検非違使 | [けびいし;けんびいし;けいびいし, kebiishi ; kenbiishi ; keibiishi] (n) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods) |
| 正使 | [せいし, seishi] (n) senior envoy; chief delegate |
| 渠帥;巨帥 | [きょすい, kyosui] (n) chief of bandits |
| 用人 | [ようにん, younin] (n) (1) (See 御用人) manager; steward; factotum; person next in rank to the chief retainers and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period); (2) useful person |
| 第一部長 | [だいいちぶちょう, daiichibuchou] (n) assistant chief of staff, g1 |
| 第三部長 | [だいさんぶちょう, daisanbuchou] (n) assistant chief of staff, g3 |
-chief- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อภิมุข | [n.] (aphimuk) EN: chief FR: chef [m] |
| อธิการ | [n.] (athikān) EN: director ; headmaster ; abbot ; superior ; chief monk FR: prieur [m] ; père supérieur [m] |
| อธิป | [n.] (athip) EN: chief ; boss ; leader ; master ; lord FR: chef [m] |
| บรรณาธิการอำนวยการ | [n. exp.] (bannāthikān) EN: editor in chief FR: |
| บรรณาธิการบริหาร | [n. exp.] (bannāthikān) EN: executive editor ; editor-in-chief = editor in chief FR: |
| เอก | [adj.] (ēk) EN: chief ; first ; prime ; leading FR: |
| หัวหน้า | [n.] (hūanā) EN: chief ; boss ; leader ; foreman ; head ; superior ; president FR: chef [m, f] ; leader [m] (angl.) ; meneur [m] ; patron [m], patronne [f] ; boss [m] (fam.) ; président [m] ; présidente [f] ; dirigeant [m] ; dirigeante [f] |
| หัวหน้าช่างกล | [n. exp.] (hūanā chang) EN: chief engineer FR: |
| หัวหน้าฝ่าย | [n. exp.] (hūanā fāi) EN: subdivision chief FR: |
| หัวหน้าฝูง | [n. exp.] (hūanā fūng) EN: chief of a herd of animals FR: |
| หัวหน้าแขวง | [n. exp.] (hūanā khwaē) EN: municipal district chief FR: |
| หัวหน้างาน | [n. exp.] (hūanā ngān) EN: supervisor ; foreman ; section chief FR: chef d'équipe [m] |
| หัวหน้าหน่วย | [n. exp.] (hūanā nūay) EN: section chief FR: |
| หัวหน้าแผนก | [n. exp.] (hūanā phana) EN: chief (of a section) FR: chef de département [m] |
| หัวหน้าพ่อครัว | [n. exp.] (hūanā phøkh) EN: chef ; chief cook ; head cook FR: chef [m] |
| หัวหน้าสำนักงานจังหวัด | [n. exp.] (hūanā samna) EN: Chief of Governor’s Office FR: |
| หัวหน้าส่วน | [n. exp.] (hūanā suan ) EN: section chief ; head of department FR: chef de département [m] |
| หัวหน้าศูนย์ | [n. exp.] (hūanā sūn) EN: chief of center FR: |
| หัวงาน | [n.] (hūa-ngān) EN: construction chief ; projector ; foreman ; forewoman FR: |
| หัวเรือใหญ่ | [n. exp.] (hūareūayai) EN: chief ; head ; one who takes more responsibilities than he should ; busybody FR: chef [m] |
| หัวเรี่ยวหัวแรง | [n. exp.] (hūarīohūara) EN: prime move ; chief architect (of a scheme) ; righthand man ; mainstay FR: maître d'oeuvre [m] |
| จ่า | [n.] (jā) EN: leader ; head ; chief ; chieftain ; ringleader ; master ; mistress FR: leader [m] ; chef [m] |
| จ่ากลอง | [n. exp.] (jākløng) EN: chief drummer (of victory drums) FR: |
| จางวาง | [n.] (jāngwāng) EN: chief of attendants ; head butler (in the King's or a prince's household) FR: |
| จางวางเมือง | [n.] (jāngwāngmeū) EN: chief of attendants ; head butler (in the King's or a prince's household) FR: |
| เจ้าอธิการ | [n. exp.] (jao-athikān) EN: abbot who is an Ecclesiastical Subdistrict Chief as well FR: |
| เจ้าคณะ | [n.] (jaokhana) EN: chief monk of an administrative division ; ecclesiastical chief officer ; ecclesiastical governor ; chief monk of a monastery section FR: |
| เจ้าคณะใหญ่ | [n. exp.] (jaokhana ya) EN: Chief Superintendent of the (Central, North, South, East or Dhammayuttika) Ecclesiastries ; Ecclesiastical Governor General FR: |
| เจ้าภาพ | [n. exp.] (jaophāp) EN: host ; hostess ; sponsor ; chief donor FR: hôte [m] ; organisateur [m] |
| จ่าปี่ | [n.] (jāpī) EN: person who plays flute ; chief fife ; chief oboe FR: flûtiste [m] |
| โจก | [n.] (jōk) EN: leader ; chief ; ringleader ; head FR: chef [m] ; meneur [m] ; leader [m] |
| จอม | [n.] (jøm) EN: leader ; head ; chief FR: chef [m] |
| จอมทัพ | [n.] (jømthap) EN: supreme commander ; commander in chief ; generalissimo FR: commandant en chef [m] |
| จุฬาราชมนตรี | [n.] (Julārātcham) EN: chief of the Muslims in Thailand ; Thailand Muslim leader ; Chularatchamontri ; Shaykh al-Islām in Thailand FR: chef des musulmans de Thaïlande [m] |
| แก่บ้าน | [n.] (kaēbān) EN: village headman ; village chief FR: |
| กรรมการผู้จัดการ | [n. exp.] (kammakān ph) EN: managing director (M.D.) ; manager of the board ; chief executive officer (CEO) ; president FR: |
| กำนัน | [n.] (kamnan) EN: kamnan ; headman of a tambon ; head of a group of villages ; subdistrict chief ; subdistrict headman FR: kamnan [m] ; chef de commune [m] ; chef de sous-district [m] |
| กันแทรก | [n.] (kansaēk) EN: guards of the chief commander FR: |
| ครุธรรม | [n.] (kharutham) EN: chief rules to be observed by the Buddhist nun throughout her life FR: |
| คนบัญชา | [n. exp.] (khon banchā) EN: chief FR: |
-chief- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Polizeipräsident | {m}Chief Constable; Chief of Police [Am.] |
| Betriebsleiter | {m}COO : Chief Operating Officer |
| Geschäftsführer | {m}Executive Director; Chief Executive Director |
| Hauptaufgabe | {f}main task; chief task |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -chief-