| Sir, sit down! Nobody's gonna get hurt. | ท่าน ลงนั่ง คนไม่ใหญ่โต บาดเจ็บ |
| Mrs Bennet, I have been bestowed by the good grace of Lady Catherine de Bourgh a parsonage of no mean size. | คุณนายเบ็นเนต ผมได้รับความอุปถัมภ์จาก เลดี้แคทเธอรีน เดอ เบิร์ก ให้ที่อยู่ซึ่งไม่ใหญ่โตนัก |
| I mean, it's not much, but it's, you know... | มันไม่ใหญ่โตเท่าไหร่ แต่ก็... |
| Not big breasts on her, but still, solid rack for an Asian. | หน้าอกไม่ใหญ่โต แต่ก็พอตัวสำหรับสาวเอเชีย |
| Not a big deal? You were drinking and driving! | ไม่ใหญ่โตเหรอ ลูกดื่มแล้วขับ |
| It may not be much, but it's my home. | ถึงแม้มันจะไม่ใหญ่โต มันก็คือบ้านของข้า |
*ไม่ใหญ่โต* ในภาษาอังกฤษ