| Should I say it's a situation where a woman who briefly excited me not only has a poor education and lousy family, she also has no pride? | ให้ฉันบรรยายเป็นสถานการณ์ไหม? ผู้หญิงที่ไหน, ที่น่าตื่นเต้นต่อฉัน, ไม่มีการศึกษาและพื้นฐานครอบครัวไม่ดี ด้วยทั้งหมดนั่น ฉันก็ยังรู้สึกว่าเสียศักดิ์ศรี |
| She does not have money, no education, no assets. | ลูกฉันไม่มีเงิน ไม่มีการศึกษา ไม่มีทรัพย์สมบัติ |
| Yes, he's uncultured | อย่างว่า ก็คนไม่มีการศึกษาน่ะนะ |
| Can't you see how much I love you? | คุณไม่มีการศึกษา ไม่มีเงิน แถมหน้าตาคุณมันก็งั้นๆ |
| These rural guysbarely .**** | คนในชนบท แทบไม่มีการศึกษา |
| That's why the educated guys are worse. | ไอกู พวกไม่มีการศึกษาถึงได้วิปริตกันไปหมด |
| Behaving like a hoodlum with no upbringing. | ลูกทำตัวเหมือนอันธพาลไม่มีการศึกษา |
| It's just that studies show that there is no proof that forsythia works. | มันแค่ไม่มีการศึกษาใดๆ ที่แสดงว่ายา forsythia ได้ผล |
| Because she is uneducated, does that mean she doesn't have a conscience? | เพราะว่าเธอไม่มีการศึกษา ไม่ได้หมายความว่าเธอไมีมีสามัญสำนึก |
| And he's most likely uneducated, but he's still charming enough to engage his victims. | เขาดูเหมือนจะไม่มีการศึกษา แต่เขามีเสน่ห์มากพอ ที่จะล่อลวงเหยื่อมาได้ |
| No living family and no education past high school. | ไม่มีครอบครัวญาติพี่น้อง ไม่มีการศึกษาต่อหลังจบไฮสกูล |
*ไม่มีการศึกษา* ในภาษาอังกฤษ