*เหมาะสมกับ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เหมาะสมกับ, -เหมาะสมกับ-
*เหมาะสมกับ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เหมาะสมกับ | (v.) be appropriate See also: proper, be compatible with |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| befit | (บิฟิท') {befitted,befitting,befits} vt. เหมาะสมกับ,เหมาะ |
| computer language | ภาษาคอมพิวเตอร์หมายถึงภาษาที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือใช้เพื่อสื่อสารให้คอมพิวเตอร์เข้าใจ และสามารถปฏิบัติตามคำสั่งได้ โดยปกติเราแบ่งภาษาที่ใช้กับคอมพิวเตอร์ออกเป็น 2 ชนิด คือ1. ภาษาเครื่อง (machine language) คำสั่งที่เขียนด้วยภาษานี้เครื่องจะรับรู้และปฏิบัติตามได้ทันที ผู้ออกแบบคอมพิวเตอร์แต่ละแบบก็จะคิดแบบของภาษาที่ใช้กับเครื่องนั้น ๆ ขึ้นเป็นภาษาเฉพาะของเครื่องลักษณะของภาษาประเภทนี้จะเป็นตัวเลขฐานต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับการออกแบบ ฉะนั้นจึงเป็นการยากสำหรับผู้เขียนโปรแกรม ซึ่งต้องเรียนรู้รายละเอียดของเครื่องนั้น ๆ ก่อน จึงจะใช้ภาษาได้2. ภาษาแนวมนุษย์ (human oriented language) หมายถึงภาษาที่มนุษย์เข้าใจ (แต่เครื่องไม่เข้าใจ) เนื่องจากภาษาเครื่องยุ่งยากและสับสน จึงมีการคิดภาษาหนังสือซึ่งมนุษย์เราเคยชินกันอยู่แล้วขึ้น แล้วใช้ตัวแปล (translator) แปลเป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง เครื่องจึงจะดำเนินการได้ ภาษาแนวมนุษย์นี้แบ่งออก ได้เป็น 2 ระดับ คือ2.1 ภาษาระดับต่ำ (low - level language) เช่น ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) 2.2 ภาษาระดับสูง (high - level language) เช่นภาษาฟอร์แทรน (FORTRAN) โคบอล (COBOL) ลักษณะของภาษาระดับสูงนี้ ได้มีการประดิษฐ์ขึ้นให้เหมาะสมกับงานเฉพาะอย่าง เช่น ภาษาฟอร์แทรน เหมาะกับงานทางคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และงานวิจัย ภาษาโคบอลและอาร์พีจี (RPG) เหมาะกับงานด้านธุรกิจ เป็นต้น นอกจากนี้ ก็ยังมีภาษาอื่นที่เป็นที่นิยมอีกมาก ภาษาเหล่านี้จะใช้ได้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนมาก เพราะในคอมพิวเตอร์ จะมีตัวแปล (translator) ซึ่งมีหน้าที่คอยแปลภาษาแนวมนุษย์ให้เป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง การใช้ภาษาแนวมนุษย์นี้มีข้อดีคือ ใช้ง่ายกว่า มีความผิดพลาดน้อย แก้ไขตอนหนึ่งตอนใดได้ง่ายกว่า และเขียนได้สั้นกว่า เพราะบางทีคำสั่งเพียงคำสั่งเดียวก็มีผลเท่ากับหลาย ๆ คำสั่งของภาษาเครื่อง แต่ภาษาเครื่องก็มีส่วนดี ตรงที่ใช้เวลาของเครื่องน้อยกว่า เพราะไม่ต้องเสียเวลาในการแปล |
| fit | (ฟิท) {fitted,fitting,fits} adj.เหมาะ,เหมาะสม,สมควร,คู่ควร,สอดคล้อง,ถูกต้อง, (สุขภาพ) ปกติ, (สุขภาพ) สมบูรณ์. vt. ทำให้เหมาะสม,ปรับ,ปรับปรุง,ทำให้พอดี,เตรียม,จัดหา. vi. เหมาะกับ,เหมาะสมกับ,คู่ควรกับ,สอดคล้องกับ. -Phr. (fit out (up) จัดหาเตรียม,จัดหาเสื้อผ้า,เ |
| information technology | เทคโนโลยีสารสนเทศใช้ตัวย่อว่า IT หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) |
| it | (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) |
| system engineer | วิศวกรระบบหมายถึง วิศวกรที่มีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับการทำงานของระบบคอมพิวเตอร์อาจมีหน้าที่ออกแบบ หรือวางข้อกำหนดในการซื้อหรือหาเครื่องให้เหมาะสมกับงานที่จะใช้คอมพิวเตอร์ ชี้แนะจุดผิดพลาดกว้าง ๆ เมื่อเครื่องทำงานผิดวัตถุประสงค์ รวมทั้งชี้แนะว่า ควรใช้เครื่องมากน้อยอย่างใดจึงจะคุ้มค่า หรืออาจหมายถึง การชี้แนะในเรื่องการจัดหาอุปกรณ์บางชนิดเพิ่มเติม เพื่อให้การทำงานเฉพาะอย่างมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| befit | (vt) เหมาะสมกับ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Individualized Care | การเลือกยาให้เหมาะสมกับผู้ป่วยแต่ละราย [การแพทย์] |
| Innovation | นวัตกรรม, นวัตกรรม หรือนวกรรม หมายถึง วิธีการปฏิบัติใหม่ๆ ที่แปลกไปจากเดิม โดยอาจจะได้มาจากการคิดค้นพบวิธีการใหม่ๆ ขึ้นมา หรือการปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่และเหมาะสม และสิ่งทั้งหลายเหล่านี้ได้รับการทดลองพัฒนาจนเป็นที่เชื่อถือได้แล้วว่าได้ผลดีในทางปฏิบัติ ทำให้ระบบก้าวไปสู่จุดหมายปลายทางได้อย่างมีประสิทธิภาพขึ้น โดย มีหลักการที่สำคัญอยู่ 3 ประการ ที่จัดเป็นหลักพิจารณาว่าสิ่งใดเป็นนวัตกรรมทางการศึกษาหรือไม่ คือ สิ่งนั้นควรเป็นสิ่งที่ค้นพบ หรือประดิษฐ์ขึ้นมาใหม่ หรือการปรับปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่เหมาะสมกับกาลสมัยมาใช้ในวงการศึกษา เพื่อให้ระบบการศึกษาก้าวหน้าไปอย่างมีประสิทธิภาพได้ผ่านการทดลอง การปรับปรุงพัฒนา จนเป็นที่ยอมรับกับอย่างแพร่หลายได้มีการนำมาปฏิบัติจริงในวงการนั้น [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Strip Mine | การทำเหมืองเปิดถมตามหลัง เป็นการทำเหมืองแร่ที่เหมาะสมกับแหล่งแร่ที่ เป็นชั้นวางตัว ค่อนข้างราบ โดยใช้เครื่องมือขุดตักชั้นแร่ใส่เครื่องจักรขนถ่าย ส่วนเปลือกดินจะปล่อยทิ้งตามหลังมาเป็นลำดับ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adapt for | (phrv.) ดัดแปลงให้เหมาะสมกับ See also: ปรับให้เข้ากับ, ดัดแปลงให้เป็น |
| be appropriate | (vi.) เหมาะสมกับ See also: เข้ากันกับ Syn. be suitable |
| be suitable | (vi.) เหมาะสมกับ See also: เข้ากันกับ Syn. be appropriate |
| be suited for | (phrv.) เหมาะสมกับ Syn. suit to |
| do for | (phrv.) เหมาะสมกับ |
| feel equal to | (phrv.) รู้สึกเหมาะสมกับ See also: รู้สึกว่าทำได้ Syn. be up to, feel up to |
| feel up to | (phrv.) รู้สึกเหมาะสมกับ See also: รู้สึกว่าทำได้ Syn. be up to, feel equal to |
| fit for | (phrv.) ทำให้เหมาะสมกับ |
| fit into | (phrv.) ทำให้เหมาะสมกับ Syn. fit in, fit in with |
| fit to | (phrv.) มีขนาดเหมาะสมกับ See also: เข้ากันได้กับ |
| fit to | (phrv.) ทำให้เหมาะสมกับ See also: ทำให้พอเหมาะกับ Syn. match with, pair with, suit to |
| go sick | (phrv.) ประกาศว่าไม่เหมาะสมกับการทำงานหรือตำแหน่งหน้าที่ Syn. fall ill, fall sick, report sick, take ill, take sick |
| go together | (phrv.) เหมาะสมกับ See also: สอดคล้องกับ, เข้ากันได้กับ Syn. blend with |
| impeach | (vt.) กล่าวโทษเนื่องจากประพฤติตนไม่เหมาะสมกับตำแหน่งหน้าที่ Syn. charge |
| in keeping with | (idm.) เหมาะสมกับ |
| meddle with | (phrv.) มีความสัมพันธ์ไม่เหมาะสมกับ (เพศตรงข้าม) See also: ยุ่งเกี่ยวกับ Syn. mess about with |
| mess about with | (phrv.) มีความสัมพันธ์ไม่เหมาะสมกับ (เพศตรงข้าม) See also: ยุ่งเกี่ยวกับ |
| misconduct with | (phrv.) ประพฤติตัวไม่เหมาะสมกับ |
| out of keeping with | (idm.) ไม่เหมาะสมกับ |
| pertain | (vi.) เหมาะสมกับ See also: เข้ากันกับ Syn. be appropriate, be suitable |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't have time to give you the proper instruction | ฉันไม่มีเวลาที่จะให้คำสั่งสอนที่เหมาะสมกับคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's too cold to work here without environment suits. | มันหนาวเกินไปที่จะทำงานที่นี่ โดยไม่ต้องเหมาะสมกับ สภาพแวดล้อม |
| What makes him think he is worthy of the princess? -Your majesty, I am Prince Ali Ababwa! | อะไรทำให้เขาคิดว่า เหมาะสมกับเจ้าหญิง ฝ่าบาท ข้าคือเจ้าชาย อาลี อะบาวา แค่เพียงให้เธอพบข้า |
| Link always insists on dancing with the youngest girls, I've never seen him with his perfect partner, Not that those are easy to find, | ลิงค์ยังมัวแต่เต้นอยู่สาวที่เอ๊าะที่สุด ฉันไม่เคยเห็นคนที่เหมาะสมกับเขาเลย แต่ก้ใช่ว่าจะหาได้ง่ายๆ |
| Su-ho, is there anybody decent among your friends? | ซูโฮ ไม่มีใครที่เหมาะสมกับฉันหรือไง \เพื่อนพี่ก็ได้นะ |
| Yeah,you know,a cow's digestive system is not designed for corn,so the acid builds up. | ระบบการย่อยอาหารของวัว ไม่เหมาะสมกับ เมล็ดข้าวโพด ดังนั้นมันจึงเกิดกรดขึ้น |
| Okay, but these aptitude tests will help you as an administrator... to put the right people in key positions to- You're not listening to me. | จะช่วยคุณจัดการ สรรหาคนที่เหมาะสมกับตำแหน่ง คุณไม่ได้ฟังผมเลยใช่ไหม ? |
| "to the best of my ability and knowledge in a manner befitting an officer of the law." | "อย่างสุดความสามารถและภูมิรู้ ให้เหมาะสมกับเจ้าหน้าที่ ผู้บังคับใช้กฎหมาย" |
| And there was only one match for Sue Sylvester. | และก็มีเพียงคนเดียวเท่านั้น ที่เหมาะสมกับซู ซิลเวสเตอร์ |
| He asked that I deliver that he did not doubt that deer, the symbol of nobility and aristocracy, would be a fitting present for you. | " กวางเป็นสัตวืที่เป็นตัวแทนของความมั่งคั่ง มันจึงเป็นของขวัญ ที่เหมาะสมกับคุณ อย่างไม่ต้องสงสัย" เขาฝากให้ผมบอกคุณแบบนั้นน่ะครับ |
| That's why when we were thinking who we'd want to be guardians of our precious angels, you two were the only ones we considered. | ทำให้เราคิดได้ว่า จะมีใครเหมาะสมกับการเป็นพ่อทูนหัวให้กับนางฟ้าของเราได้ มากเท่ากับพวกเธอสองคนอีก |
| In my opinion, it seems to fit the purpose of the resort as well as the beautiful nature of Jeju Island. | ในความคิดของผม มันดูเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ของรีสอร์ต ตลอดจน ความสวยงามของธรรมชาติของเกาะเจจู |
| Just because Louis is the father of your baby does not mean you should be with him. | เพียงเพราะหลุยส์เป็นพ่อของลูกคุณ มันไม่ได้หมายความว่าคุณเหมาะสมกับเขา คุณเหมาะสมกับผม |
| Well, between you and me, she was definitely not good enough for you. | ดี, งั้นระหว่างคุณกับฉัน เธอเหมาะสมกับคุณ ไม่เลวเลยสำหรับคุณ |
| It-it just felt right, like maybe I belong with the Warblers. | มันรู้สึกใช่ เหมือนบางที ฉันอาจเหมาะสมกับวาเบลอร์ เพื่อน |
| It's a 60/40 Indica dominant hybrid, ideal for commercial production of smokable applications as well as for pills, oral sprays, and dermal patches. | 60 ต่อ 40 อินดิก้าโดนิแนนท์ไฮบริด เหมาะสมกับการผลิตเพื่อการค้า เพื่อใช้สูบ และแบบเม็ด |
| We'll find you accommodations more suited to your name and as a reward for your accomplishments during the battle of Blackwater Bay. | เราจะหาที่ใหม่ ที่เหมาะสมกับ ชื่อเจ้ามากกว่านี้ และเพื่อเป็นรางวัลสำหรับ สิ่งที่เจ้าได้ทำมา |
| And when the time is right, you will be given a position fit for your talents so that you can serve your family and protect our legacy. | และเมื่อถึงเวลา เจ้าจะได้รับตำแหน่ง ที่เหมาะสมกับความสามารถ เพื่อที่เจ้าจะได้รับใช้ ตระกูลเราต่อไป |
| I go to the one place on Earth that befit my high-minded ambitions. | ฉันไปที่สถานที่แห่งหนึ่งบนโลก ที่เหมาะสมกับความ ทะเยอทะยานสูงใจของฉัน |
| It's possible that you could meet somebody who's perfect for you, even though you're committed to somebody else. | มันเป็นไปได้ที่คุณจะเจอใครสักคน คนที่เหมาะสมกับคุณ ต่อให้คุณผูกพันธ์กับใครอีกคนอยู่ |
| Repeat. Hazmat suits without assistance of authorized personnel. | ทำซ้ำ เหมาะสมกับวัตถุอันตราย โดยความช่วยเหลือของผู้มีอำนาจ |
| With Nanaka Hiraki's death, she's the only person appropriate to play the heroine in a Hanaki work. | นอกจากฮิรากิ นานากะ ที่เสียชีวิตไป เธอเป็นคนเดียวที่เหมาะสมกับ บทนางเอกในเรื่องของคุณฮานากิที่สุด |
| Well, if you want me to tell you how I feel about it, it's all right with me. | ดีถ้าคุณต้องการให้ฉันบอกคุณว่าฉันรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้มันเป็นเรื่องที่เหมาะสมกับฉัน |
| What a fitting end to your life's pursuits. | เป็นการจบที่เหมาะสมกับสิ่งที่ ชีวิตคุณตามหาจริงๆ |
| I have just the job for you. | ฉันว่า ฉันมีตำแหน่งที่เหมาะสมกับนายนะ |
| She is happy, then. And her residence there will probably be of some duration. | งั้นหล่อนก็มีความสุขแล้วล่ะ แล้วความเป็นอยู่ของหล่อนที่นั่นก็คงเหมาะสมกับชั่วขณะนี้ |
| Nestled all snug and cozy right against the mountain. | ตั้งอยู่ทั้งหมดอบอุ่นและสะดวกสบาย ที่เหมาะสมกับภูเขา |
| So when did you know, like, that she was the one for you? | แล้วคุณรู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ว่าเธอเหมาะสมกับคุณ |
| You use it justly, you're worthy of it. | คุณใช้มันอย่างเที่ยงธรรม คุณเหมาะสมกับมัน |
| He is the only one in the world worthy of carrying it. | เขาเป็นคนเดียวในโลก... ที่เหมาะสมกับมัน |
| You don't deserve the Green Destiny. | คุณไม่เหมาะสมกับ เทวลิขิตเขียว |
| Sorry, I always wanted to do that. Be right with you, Mr. Vargas. | ขอโทษนะฉันอยากจะทำอย่างนั้น จะเหมาะสมกับคุณนายวาร์กัส |
| You gave your solemn oath. | เธอควรวางตัวให้เหมาะสมกับคำสัญญาที่ให้ไว้ |
| Oh, I was just concocting this very plan. | โอ้, ฉันคนเดียวเท่านั้น ที่เหมาะสมกับแผนนี้ |
| He's not suitable for you, baby. | เขาไม่เหมาะสมกับลูกหรอก ลูกรัก |
| In order to choose the best match for her, she gave them a test | เพื่อเป็นการเลือกคนที่เหมาะสมกับเธอที่สุด เธอจึงจัดการทดสอบขึ้น |
| Find a guy in your league. | ไปหาผู้ชายที่เหมาะสมกับเธอเถอะน่า |
| She's perfect for our family. | เธอเหมาะสมกับครอบครัวเรา |
| Can the heaven given, Domyouji Tsukasa-sama ever go to something as childish as a double date? | แต่ว่าหนูไม่เหมาะสมกับคนรวยๆ... หนูก็แค่คนธรรมดาสามัญนะคะ |
| I know the perfect punishment to fit your crime. | ผมรู้วิธีลงโทษที่ดีที่สุดละ ซึ่งเหมาะสมกับความผิดของคุณแล้วหล่ะ |
| Go through many hardships until you find that path of yours. | ฟันฝ่าอุปสรรคทั้งหลายไปซะในขณะที่นายยังอายุน้อยนี่แหละ แล้วหาเส้นทางชีวิตที่เหมาะสมกับนายเอง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เหมาะสมกับ*