| Whether it's organic or the result of those marks, I can't say. | ฉันพนันว่า เด็กหญิงคนนั้น ได้รับผลกระทบทางจิต ชนิดหนึ่ง |
| Remember what Aragog said about that girl 50 years ago? | จำที่อาราก็อกพูดได้มั้ย เรื่องเด็กหญิงเมื่อ 50 ปีที่แล้ว |
| Funny, the damage a silly little book can do especially in the hands of a silly little girl. | น่าขำที่สมุดเล่นเล็ก ๆ ทำความเสียหายยับเยิน ด้วยมือของเด็กหญิงเล็ก ๆ คนหนึ่ง |
| At 6:00am today, the corpses of two girls, aged 5 and 6 were found in a subway on line 7 by a custodian | หกโมงเช้าวันนี้ พบศพเด็กหญิงสองราย/N อายุ 5 กับ 6 ขวบ พบบริเวณทางรถไฟให้ใต้ดินสายเจ็ด /Nโดยผู้ดูแลสถานี |
| Custody of the two minor children, Alma Del Mar Jr. and Jennifer Del Mar is awarded to plaintiff. | ผลการพิพากษา ผู้ปกครองของเด็กหญิงอัลมา เดล มาร์ จูเนียร์ และเจนนิเฟอร์ เดล มาร์ คือโจทก์ผู้ฟ้องร้อง |
| Hell, girl, you gotta cut that shit out. | นรก, เด็กหญิง, คุณต้องส่วนแบ่งซึ่งสิ่งไม่ดีออก. |
| Hell, girl, is you crazy? | นรก, เด็กหญิง, คุณบ้าไหม? |
| Ain't a young man alive could've kept his pants on with that girl in heat like she is. | ผู้ชายหนุ่มไม่มีชีวิต\สามารถเก็บกางเกงขายาวของเขาบนได้ไหม กับเด็กหญิงคนนั้นในความร้อนอย่าง เธอคือ |
| Man, that girl must've weighed two tons if she weighed a pound. | ผู้ชาย, เด็กหญิงคนนั้นต้องได้หนัก 2 ตัน\ถ้าเธอหนักปอนด์ |
| Grim once upon a time there was a girl named little red and she had to go to her grandma's house but the wolf gets there first and eats grandma he ate her? | กริม กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีเด็กหญิงชื่อหนูน้อยหมวกแดง เธอกำลังจะไปที่บ้านคุณยาย |
| Nine of out ten of these guys... (girl) He stole them. | 9 ใน 10 คนของเจ้าพวกนั้น (เด็กหญิง)เขาขโมยพวกเขา จะไม่ใช้ชีวิตเพื่อที่จะเห็น |
| Hey, do you... know this girl, Jackie Wilcox? | เฮ้ คุณรู้จักเด็กหญิงคนนี้ไหม แจคกี้ วิลคอกส์ |
| She recovered a deadly virus from a sick Indian girl named Shanti. | เธอได้ค้นพบไวรัสร้ายกาจ จากเด็กหญิงชาวอินเดียที่ป่วย ชื่อ ชานติ |
| Or 12-year-old Dorothy Sheen, | หรือ เด็กหญิงอายุ 12 ขวบ โดโรธี ชีน, |
| When he was 17 a couple of our young girls came to me and said that he'd been messing with them. | ตอนที่เขาอายุ 17 มีเด็กหญิง คนสองคนมาหาผม และบอกว่าเขายุ่มย่ามกับพวกเธอ |
| Yeah, that'd be great, you calling a 12-year-old girl for a sleepover. | -ดีค่ะ ดีมากเลย คุณเรียกเด็กหญิงอายุ 12 ปี มานอนหลับหรือ |
| There's a girl. There now, quiet. | กาลครั้งหนึ่ง มีเด็กหญิงคนนึง เงียบนะจ๊ะ |
| "Once upon a time, there was a dear little girl who was loved by everyone who met her but especially by her grandmother, who would've given her anything. | กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเด็กหญิงตัวน้อยคนหนึ่ง ใครๆ ที่ได้พบ ต่างก็รักและเอ็นดูเธอ โดยเฉพาะคุณยายของเธอ \ ที่ยอมมอบให้เธอทุกสิ่ง |
| Warmer than the sun. | งดงามยิ่งกว่าอาทิตย์อรุณรุ่ง นานมาแล้ว มีเด็กหญิงจน ตัวเล็กๆชื่อ กึมจันดี... |
| I mean, they let the little girl win a prize, right? | ฉันหมายถึง เขายอมให้ เด็กหญิงตัวเล็กๆ ชนะ ได้รางวัลอยู่น่ะ ใช่มั้ยล่ะ? |
| 16- to 19-year-old girls, all blond. hangs on to them for a while, too. | เขายึดติดกับแบบของเขา เด็กหญิงอายุ 16-19 ปี ทั้งหมดผมบลอนด์ |
| And I remember the girl who lived there. Ruth Connors. | และ ฉันยังคงจดจำเด็กหญิงคนที่อยู่ที่นั่นได้ Ruth Connors |
| Lauryn Ward was a right-handed girl. | ลอรีน วอร์ดเป็นเด็กหญิง ที่ถนัดมือขวา |
| We need to understand why he took this girl, at this time. | เราต้องเข้าใจว่าทำไม เขาถึงได้เลือกเด็กหญิงคนนี้ ตอนนี้ |
| I handled a homicide once where my only witness was this 4-year-old girl. | ฉันเคยรับทำคดีฆาตกรรมครั้งหนึ่ง ที่ซึ่งพยานคนเดียวของฉัน เป็นเด็กหญิง 4 ขวบ |
| I mean, I'm baring my soul like a freaking girl here, and, uh - and you've got stuff to do. | ผมหมายถึง ผมป้องกันวิญญานตัวเอง เหมือนเด็กหญิงขี้กลัวอยู่นี่ และ เอ่อ-- และคุณมีเรื่องต้องทำ |
| Sweetie... you go on the show, and millions of little girls are going to look at you and say to themselves, | ที่รักจ๋า... คุณต้องออกไปร่วมรายการ และเด็กหญิงนับล้านๆ กำลังจะได้จดจ้องคุณ แล้วจงพูดกับพวกเขา |
| ♪ When I was a little girl ♪ | # ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิง # |
| With a male white in his fifties, accompanied by an 8-year-old girl. | ที่มีชายผิวขาวอายุราวห้าสิบปี และเด็กหญิงอายุ 8 ปี |
| Police are also saying that the prince of darkness may now be traveling with a young girl, an 8-year-old girl, as a hostage. | ตำรวจยังกล่าวอีกว่า เจ้าซาตาน อาจกำลังเดินทาง พร้อมกับเด็กหญิง อายุ 8 ปีซึ่งเป็นตัวประกัน |
| Fergus, Farkle and a little girl named Felicia. | เฟอร์กัส ฟาร์เคิล และเด็กหญิงตัวน้อยๆชื่อ เฟลิเชีย - เฟลิเชีย |
| Two stowaways... adult male and a five-year-old girl. | ลักลอบเดินทางสองคน... ผู้ชาย กับเด็กหญิงอายุ 5 ขวบ |
| I read one the other day in the paper about a little girl in California who was abducted. | ฉันได้อ่านหนังสือพิมพ์เมื่อวันก่อน เกี่ยวกับเด็กหญิงตัวเล็กๆ ในแคลิฟฟอร์เนียที่ถูกลักพาตัว |
| You know... even when you were a little girl, you were a serious person. | ลูกรู้มั๊ย เเม้กระทั่งตอนที่ลูกเป็นเด็กหญิงตัวน้อย ลูกเป็นคนที่จริงจัง |
| It's like that time in kindergarten, when you insisted that I bring you home from the slumber party 'cause all the other girls were sleeping with the nightlight on. | เหมือนสมัยอนุบาล ตอนที่ลูกยืนกรานให้แม่ พากลับบ้านจากปาร์ตี้งีบหลับ เพราะเด็กหญิงคนอื่นๆนอนหลับ ทั้งๆที่เปิดไฟไว้ |
| Perhaps you can tell me where your hands have been. What's my little girl with the infinity tattoo up to today? | บางทีคุณน่าจะบอกฉันนะว่า จะไปหาอีกมือได้ที่ไหน อะไรคือเด็กหญิงตัวน้อยๆ กับรอยสักนะ |
| I still have two dads, and I'm still Jewish, and I'm probably just as annoying, but... | หนูยังมีพ่อสองคน และยังเป็นยิว และยังเป็นเด็กหญิงน่ารำคาญเช่นเดิม แต่ |
| Just so we're clear, a little girl who talks to ghosts says... | แค่พูดให้เคลียร์ เด็กหญิง ผู้ที่พูดกับผีได้ บอกว่า |
| Go now, girl. Your master is thirsty. | ไปเถิด เด็กหญิง เจ้านายเจ้าคงกระหายน่าดู |
| They find some articles of clothing of a missing 8-year-old girl named Kelly Taylor in his car. | พวกเขาพบชิ้นส่วนเสื้อผ้า ของเด็กหญิงวัย 8 ขวบที่หายไป ชื่อเคลลี่ เทย์เลอร์ในรถของเขา |
*เด็กหญิง* ในภาษาอังกฤษ