*เจาะลึก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เจาะลึก, -เจาะลึก-
*เจาะลึก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เจาะลึก | (v.) delve into See also: study, research, examine, investigate Syn. สืบค้น, สืบหา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| As long as we stay low, he can't get through there too far. Don't worry. | อยู่ต่ำ ๆ ไว้ มันไม่สามารถเจาะลึกกว่านี้ได้แล้ว ไม่ต้องห่วง |
| So what wanted to do is to look at the very roots of the legal form that created this beast and wanted to think who can hold them accountable. | สิ่งที่เราต้องทำก็คือ เจาะลึกลงไปถึงรากเหง้า ของรูปแบบทางกฎหมายที่สร้างสัตว์ร้ายตัวนี้ขึ้นมา และคิดดูว่าใครสามารถกดดันให้บรรษัทรับผิดได้ |
| Look, I'm a good researcher. I go into every gig locked and loaded. | ฟังนะครับ ผมเป็นนักค้นคว้า ผมค้นคว้าแบบเจาะลึก เข้าไปทุกซอกทุกมุม |
| This water tank goes down another 6000 feet. | แท็งค์น้ำนี่ เจาะลึกลงไปอีก 6,000 ฟุต |
| Gossip Girl here, your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite. | สาวช่างเม้าท์ มาแล้ว แหล่งข่าวแหล่งเดียว ที่เจาะลึกชีวิตอื้อฉาวของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน เอาฉันเลยสิ |
| The European theater which we've examined before, with "Band of Brothers," | มุมหนึ่ง คือสมรภูมิยุโรปซึ่งเราได้เจาะลึกไปก่อนนี้ ใน แบนด์ ออฟ บราเทอร์ |
| But it's really a more personal and intimate story than "Band of Brothers." | เรื่องนี้ เราจึงเจาะลึกไปที่เรื่องราวของแต่ละคน ซึ่งมีความใกล้ชิดกว่า แบนด์ ออฟ บราเทอร์ |
| I mean, I start looking into, you know... | ฉันหมายถึง ฉันกำลังเจาะลึกข้อมูล นายรู้นะ... |
| Well, for his final question on his midterm exam, he detailed the entire history of the male circumcision. | เอ่อ การตอบคำถาม ในการสอบมิดเทอม เขาอธิบายเจาะลึก ถึงประวัติการขลิบชาย |
| All right, I'd like to return to our discussion from yesterday with a more in-depth analysis of Iago and the way in which he preyed upon Othello's jealousies. | เอาล่ะ ครูอยากจะกลับไปที่ ความเห็นที่เราค้างไว้เมื่อวาน การวิเคราะห์เจาะลึกเรื่องไอเอโก้ กับเส้นทางที่เขาตกเป็นเหยื่อให้กับ ความหึงหวงของออเทร์โล |
| Jeepers, the more I dig, the more peculiar it gets. | ทุกคน ยิ่งฉันเจาะลึกเท่าไหร่ มันก็ยิ่งแปลก |
| The Children of 9-11," an in-depth look at the struggles and the triumphs of the forgotten victims; | เด็กจากเหตุการณ์ 9-11 เจาะลึก เรื่องการดิ้นรนและชัยชนะของ เหยื่อจากเหตุการณ์ที่ถูกลืม |
| Tonight, a TBBN Vampire Crisis exclusive. | คืนนี้ TBBN เจาะลึก วิกฤต แวมไพร์ |
| Three decades of teaching and critical research, chief of cardiac surgery, a leader in the field of heart transplants, a pioneer in off-pump bypass cardiovascular surgery. | 3 ทศวรรษแห่งการสอน และการวิจัยอย่างเจาะลึก หัวหน้าแห่งการศัลยศาสตร์หัวใจ |
| If anyone's got the inside scoop, it's him. | ถ้าจะเป็นใครซักคน ที่เหมาะจะทำสกู๊ปเจาะลึกละก็ ก็คงเป็นเค้านะเเหละ |
| A little insight into a very complicated girl. | เจาะลึกเรื่องเล็กๆ เข้าไปในสมองของสาวที่แสนจะเข้าใจยาก |
| Why don't you focus on one thing? | ทำไมคุณไม่เจาะลึกซักเรื่องนึงไปเลยล่ะ? |
| Gossip Girl here-- your once and only source into the scandalous lives of | สาวช่างเม้าท์อยู่นี่แล้ว แหล่งข่าวที่เจาะลึกชีวิตอื้อฉาว |
| Into the scandalous lives of manhattan's elite. | ที่จะพาไปเจาะลึกเรื่องอื้อฉาวของสังคมชั้นสูงในแมนฮัตตัน |
| In the Senate less than three months and already closely allied with the President on what many people are calling unprecedented access to the average American's most private details. | ในวุฒิสภา แค่ไม่ถึง 3 เดือน และเป็นพันธมิตรที่แนบแน่นกับท่านประธานาธิบดี กับการที่ประชาชนส่วนใหญ่เรียกว่าการเจาะลึกอย่างไม่เคยมีมาก่อน |
| Into the scandalous lives of manhattan's elite. | ที่เจาะลึกชีวิตของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน |
| Putting out a hit on Dan? excuse me? | เจาะลึกเกี่ยวกับแดน ขอโทษนะ |
| Your one and only source into the Scandalous lives of manhattan's elite. | ที่เจาะลึกชีวิตของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน |
| Into the scandalous lives of Manhattan¡¯s elite. | ที่เจาะลึกชีวิตอื้อฉาวของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน |
| We didn't really nail down the details. | เราไม่ได้เจาะลึก ถึงรายละเอียดอันนั้น |
| I dug up underlying court documents related to the Sloan divorce. | ผมเจาะลึกถึงเอกสารที่เป็นข้อมูลลับของศาล เกี่ยวกับการหย่าของสโลน |
| Your one and the only source into the scandalous lives of Manhattan's elite. | แหล่งข่าวแหล่งเดียว ที่เจาะลึกชีวิตอื้อฉาวของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน |
| Gossip Girl here, your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite. | กอสซิบ เกิิร์ล มาแล้ว... แหล่งข่าวเดียว ที่เจาะลึกชีวิตอื้อฉาวของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน |
| She's actually doing a big spread on me for Vanity Fair. | เธอกำลังทำสคู๊ปเจาะลึกผมสำหรับ วานิตี้ แฟร์ |
| Well, she did quite a spread on Tony last year. | เธอได้ทำเรื่องเจาะลึก โทนี่เมื่อปีที่แล้ว |
| Into the scandalous life of manhattan's ellite. | ที่เจาะลึกชีวิตของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน |
| Your one and only source into the scandalous life of Manhattan's ellite. | ที่เจาะลึกชีวิตของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน |
| Into the scandalous lives of manhattan's elite. | ที่เจาะลึกชีวิตฉาว ของชาวไฮโซ แมนฮัตตัน |
| I'm going to ask you to dig deep and really think... | ผมจะต้องขอถามคุณแบบเจาะลึกมาก และขอให้คิดจริงๆ... |
| Digging through my birth mother's lifework | เจาะลึกชีวิตการทำงาน ของแม่ผู้ให้กำเนิด |
| The girl's cracked some major scandals. | เธอตามเจาะลึกเรื่องฉาวโฉ่ใหญ่ๆบางเรื่อง |
| I have no say in it, Gibbs. | ข้าไม่เจาะลึกลงไปหรอก กิ๊บส์ |
| We've drilled down on every assignment Ramsay ever worked. | ผมไม่เข้าใจเราเจาะลึก ทุกตารางนัดหมายที่เขาเคยทำงาน |
| If the angle is too wide or the needle is in too deep, you will hurt the vein. | ถ้ามุมนั้นกว้างหรือเข็มเจาะลึกเกินไป, แกอาจจะเจ็บที่เส้นเลือดดำได้ |
| I will do in-depth research, fact checking, spell checking. | ฉันจะเจาะลึก เช็คข้อมูล ตรวจหาคำผิด |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เจาะลึก*