Who's making pots? Huh? Let's participate this thing. | ใครกำลังปั้นหม้อกันเอ่ย? มาเริ่มการเข้าชั้นเรียนกัน สาวๆ ผมไม่รู้ทำไมพวกคุณถึงหัวเราะกัน |
There used to be an all-girls high school around the corner, but it shut down for attendance issues. | เมื่อก่อนมีโรงเรียนหญิงล้วนอยู่ตรงหัวมุม แต่ถูกปิดไปเพราะเรื่องมาเข้าชั้นเรียน ประหลาดเนอะ |
Go to your own class! | เข้าชั้นเรียนได้แล้ว |
We're ready. We've read the books, we've taken all the classes. | เราพร้อม เราอ่านหนังสือแล้ว เราไปเข้าชั้นเรียน |
You know, Molly and I used to took an art class on the weekends together. | คุณก็รู้ว่า มอลลี่กับผมมักจะเข้าชั้นเรียนศิลปะในวันหยุดสุดสัปดาห์ด้วยกัน |
A back-to-school party for seniors and their parents? | งานกลับเข้าชั้นเรียนของนักเรียนรุ่นพี่และผู้ปกครองน่ะเหรอ |
Return to class. Go. Go, go. | กลับเข้าชั้นเรียนได้ ไป ไป๊ |
The boy acted strangely when he returned to class. | เด็กที่แสดงอาการแปลกๆ ตอนกลับเข้าชั้นเรียน |
I'm not satisfied that that is true. He was upset when he returned to class. | ฉันไม่พอใจเรื่องนั้น เขาอารมณ์ไม่ดีตอนกลับเข้าชั้นเรียน |
When he returned from his meeting with you. | ตอนที่เขากลับเข้าชั้นเรียน หลังพบกับคุณ |
Go on! Go back to class. | กลับเข้าชั้นเรียนไป. |
Remember to read chapter six before class. | อย่าลืมอ่านบทที่ 6 ล่วงหน้า ก่อนเข้าชั้นเรียน |
Lucinda, we are going in | ลูซินดา,พวกเรากำลังกลับเข้าชั้นเรียน |
She was holding up the class. | เธอไม่เข้าชั้นเรียน. |
You get an art credit for participation. | แค่เข้าชั้นเรียน คุณก็ได้หน่วยกิตแล้ว |
Look, I have work to do, before class, | ฟังนะ ผมมีงานต้องทำก่อนเข้าชั้นเรียน |
Come on, let's go to class. | เข้าชั้นเรียนกันเถอะ |
I have to get to class. I'll see you later. | ฉันต้องเข้าชั้นเรียนแล้ว แล้วเจอกันนะ |
Can't be late for class again. | เด๋วจะเข้าชั้นเรียนสายอีก |
Why do I need advanced classes? | แม่เพี้ยนไปแล้วเหรอ ทำไมต้องให้หนูเข้าชั้นเรียนพิเศษด้วย |
I went for driving training. | ผมไปเข้าชั้นเรียนขับรถ |
If you recall, your teacher banned me from the classroom. | แม่ไปไม่ได้ ถ้าลูกจำได้ ครูลูกสั่งห้ามแม่เข้าชั้นเรียน |
She had just finished her coffee shop shift and was on her way to a bar method class. | เธอเพิ่งหมดกะจากร้านกาแฟ และกำลังจะเข้าชั้นเรียนเกี่ยวกับบาร์ |
So Beth got off the bus here and headed northwest toward class. | แล้วก็มุ่งหน้าเพื่อไปเข้าชั้นเรียน |
Otherwise, please proceed to your class. | หรือไม่ก็ไปเข้าชั้นเรียน |
So first time we've been back in Alaric's classroom. | ครั้งแรกที่เรากลับเข้าชั้นเรียนของอลาริค |
Your attendance record here is abominable. | บันทึกการเข้าชั้นเรียนของเธออยู่นี่แล้ว มันเลวร้ายมาก |
I am well aware of your attendance record. | ฉันเห็นบันทึกการเข้าชั้นเรียนของเธอแล้ว |
Aren't you supposed to be in Spanish? | นี่เธอไม่เข้าชั้นเรียน ภาษาสเปนเหรอ |