English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
หยิ่งผยอง | (adj.) proud See also: arrogant, haughty, disdainful, supercilious Syn. ผยอง, หยิ่ง, ยะโส, จองหอง, ถือตัว |
หยิ่งผยอง | (v.) be conceited See also: be arrogant, be haughty Syn. ผยอง, หยิ่ง, ยะโส, จองหอง, ถือตัว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished. | ใบหน้านี้, ใช่เพียงแผ่นไม้ ที่ปิดกั้นความหยิ่งผยอง... ...หากแต่เป็นเศษเสี้ยวของเสียง แห่งผู้คนที่มันได้จางหายไป |
Fargood's arrogant. | ฟาร์กูดเป็นคนหยิ่งผยอง |
You young vampires, so arrogant. | แวมไพร์หนุ่ม ช่างหยิ่งผยอง |
Look at you, not so tall and mighty now. | ดูเจ้าซิ ไม่หลงเหลือความหยิ่งผยองซักนิดเลยตอนนี้ |
You never earned anything. God you're a self-righteous prick | แกตีไม่ได้หรอกไอ้หยิ่งผยองพองขน |