| Well, I had no idea that recommendation was for the Maluku project. | ฉันไม่เคยรู้เลย ว่าหนังสือแนะนำตัวนั่นคือ สำหรับการไปร่วมโครงการโมลุกกะ |
| You know, a lot of the parenting books advise against that. | รู้ไหม หนังสือแนะนำ จะต่อต้านสิ่งนี้ |
| If you don't believe me, I will write you the best recommendation you have ever seen, and you can find out for yourself. | ถ้าคุณไม่เชื่อผม ผมก็จะเขียน หนังสือแนะนำตัวที่ดีที่สุดให้ อย่างที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อนเชียวล่ะ จะพิสูจน์ด้วยตัวเองก็ได้นะ |
| All right. I'll write you an introduction. Take it to Wudan. | -เอาละ ฉันจะเขียนหนังสือแนะนำให้คุณเอาไปให้วูเดน |
| Any books you'd recommend, inmate? | มีหนังสือแนะนำมั้ย นช. |
| To get a recommendation, it's not just about your grades. | ที่เธอได้รับหนังสือแนะนำ ไม่ใช่เพราะเธอเรียนดี |
| And he had a wine column in "bon appetit," | และก็ยังเขียนคอลัมน์ไวน์ ในหนังสือแนะนำร้านอาหาร |
*หนังสือแนะนำ* ในภาษาอังกฤษ