*สิ้นเนื้อประดาตัว*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น สิ้นเนื้อประดาตัว, -สิ้นเนื้อประดาตัว-
*สิ้นเนื้อประดาตัว* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความสิ้นเนื้อประดาตัว | (n.) bankruptcy See also: insolvency, destitution Syn. การหมดเนื้อหมดตัว, การหมดตัว |
| สิ้นเนื้อประดาตัว | (adj.) indigent See also: moneyless, penniless, impecunious, destitute Ops. รวย, มั่งมี, มั่งคั่ง |
| สิ้นเนื้อประดาตัว | (v.) impoverish See also: fleece, pauperize Syn. หมดตัว, หมดเนื้อหมดตัว Ops. มั่งคั่งร่ำรวย, มั่งมี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bankrupt | (แบงคฺ'รัพทฺ) {bankrupted,bankrupting,bankrupts} n. บุคคลล้มละลาย adj. ล้มละลาย,สิ้นเนื้อประดาตัว,เสื่อมเสีย,ล้ม,คว่ำ vt. ทำให้ล้มละลาย |
| bankruptcy | (แบงคฺ'รัพซี) n. ภาวะล้มละลาย,ภาวะสิ้นเนื้อประดาตัว,ความล้มเหลว, Syn. failure |
| down-and-out | (เดาน'อันเอาท) adj. สิ้นเนื้อประดาตัว |
| forlorn | (ฟอร์ลอร์น') adj. โดดเดี่ยว,เปล่าเปลี่ยว,ถูกทอดทิ้ง,ไม่มีเพื่อนฝูง,ไม่มีความสุข,น่าสงสาร,ระทมทุกข์,สิ้นหวัง,สิ้นเนื้อประดาตัว., See also: forlornly adv. forlornness n., Syn. pitiful,-A. cheerful |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bankrupt | (adj) ล้มละลาย,หมดสิ้น,สิ้นเนื้อประดาตัว,ล้มคว่ำ |
| bankruptcy | (n) การล้มละลาย,การหมดตัว,การสิ้นเนื้อประดาตัว |
| destitute | (adj) อัตคัด,ขาดแคลน,ยากจน,อดอยาก,ไม่เพียงพอ,สิ้นเนื้อประดาตัว |
| insolvency | (n) การล้มละลาย,ความสิ้นเนื้อประดาตัว |
| insolvent | (adj) ล้มละลาย,หมดตัว,สิ้นเนื้อประดาตัว |
| penniless | (adj) จนกรอบ,หมดตัว,สิ้นเนื้อประดาตัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So... I guess I really am flat broke. | งั้น ฉันคิดว่า ฉันคงสิ้นเนื้อประดาตัวจริง ๆ |
| He's targeting down-and-out businessmen struggling in their everyday life. | เป้าหมายของเขาคือนักธุรกิจ ที่สิ้นเนื้อประดาตัวซึ่ง ดิ้นรนต่อสู้ในทุกๆวันของชีวิต |
| Poor guy's had a pretty tough year. | ชายผู้ที่สิ้นเนื้อประดาตัว มีแต่เรื่องวุ่นวายทั้งปี |
| I say you're a flirt and you say you're broke. | ฉันบอกว่าคุณเจ้าชู้คุณก็บอกว่าสิ้นเนื้อประดาตัว |
| I mean, it's-- | ทุกคนต่างก็คิดว่าฉันสิ้นเนื้อประดาตัว |
| Hank could lose everything. | แฮงค์จะสิ้นเนื้อประดาตัว |
| He died in battle leaving my mother penniless. | เขาตายในสงครามปล่อยให้แม่ข้าสิ้นเนื้อประดาตัว |
| The court's out of money now, but if they get the loan, they can stop the revolution. | ตอนนี้ราชสำนักสิ้นเนื้อประดาตัว แต่ถ้าพวกเขาได้เงินกู้ พวกเขาก็อาจขัดขวางการปฏิวัติสำเร็จ |
| Finch, this guy's about ready to hit rock bottom. | ฟินช์ ผู้ชายคนนี้เกือบจะสิ้นเนื้อประดาตัวแล้ว |
| Millions upon millions, and they will lose everything. | ล้านๆของล้านๆ และพวกเขาจะสิ้นเนื้อประดาตัว |
| You know, losing a fortune | รู้มั้ย ต่อให้ผมสิ้นเนื้อประดาตัว |
| When Maxwell died, we were nearly penniless. | ตอนแม็กเวลล์ตาย เราเกือบสิ้นเนื้อประดาตัว |
| I don't have anything else left. | ข้าน้อยสิ้นเนื้อประดาตัวแล้ว |
| He hopes he has not offended Your Grace, but now he has nothing. | เขาหวังว่า ท่านจะไม่รู้สึกถูกหมิ่นเกียรติ ฝ่าบาท แต่เขาสิ้นเนื้อประดาตัวแล้ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *สิ้นเนื้อประดาตัว*