English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
squall | (สควอล) n. ลมพายุที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน (มักมีฝนหิมะหรือลูกเห็บ) ,ความโกลาหลอย่างกะทันหัน,ความยุ่งยากอย่างกะทันหัน vi. พัดกระหน่ำ,เกิดพายุอย่างกะทันหัน., See also: squallish adv. |
squally | (สควอล'ลี) adj. มีลมพายุที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน (มักมีฝน หิมะหรือลูกเห็บ) ,มีมรสุม,คุกคาม,มีความยุ่งยาก,ไม่ราบรื่น |
stormy | (สทอร์ม'มี) adj. มีลมพายุ,มีมรสุม,โกลาหล,สับสนวุ่นวาย,ดุเดือด,รุนแรง., See also: stormily adv. -storminess n., Syn. boisterous,turbulent,violent,rough |
windstorm | (วินดฺ'สทอร์ม) n. ลมพายุ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
gale | (n) พายุ,ลมพายุ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
windstorm | (n.) ลมพายุ See also: พายุที่มีแต่ลมไม่มีฝน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
No, I can't do this. I can't fight giant wind monsters and talk to aliens! | ไม่เอา ฉันไม่มีทางสู้กับปีศาจลมพายุ หรือคุยกับเอเลียน |
I will shelter you all through the storm. | จะห่อหุ้มเธอไว้ พาเธอผ่านลมพายุไป |
Salt-and-pepper wind? | ลมพายุเกลือกับพริกไทยงั้นรึ? |
This whole whirlwind of royalty and tiaras, and it seemed like my dream was coming true. | ลมพายุทั้งหมดนี้ของราชวงศ์และมงกุฏ และมันดูเหมือนว่า ความฝันของฉันมันกำลังจะเป็นจริง |
You've been creating windstorms, cyclones, lightning strikes all over town. | คุณสร้างลมพายุ ไซโคลน ฟ้าผ่าไปทั่วเมือง |
Sir, a squall on the starboard route, we need to shorten the sail immediately. | เซอร์มีลมพายุบนน้อมกราบ ขวา เราจะต้องสั้นลงเรือทันที |
The storm tonight. You saw it. | ลมพายุคืนนี้ เธอก็เห็น |