| But the wolf, the beast, he's connected to something greater. | แต่หมาป่าและ สัตว์เดรัจฉาน เขาเชื่อมต่อถึงบางอย่าง ที่ยอดกว่านั้น |
| You didn't think I'd let you marry that beast, did you? | คิดว่าข้าจะปล่อยเจ้า แต่งกับเดรัจฉานนั่นจริงๆ รึ? |
| Even though I'm worse than even a beast | ถึงแม้ว่าผมจะเลวกว่าสัตว์เดียรัจฉาน |
| You filthy, disgusting animal. | ไอ้คนสกปรกลามก สัตว์เดรัจฉานน่าขยะแขยง |
| I couldn't stand having that beast around. | ฉันทนเห็นเจ้าสัตว์เดรัจฉานอยู่ข้างๆตัวไม่ได้ |
| "And I stood upon the sand of the sea and saw a beast rise up out of the sea." | และเห็นการเกิดของสัตว์เดรัจฉานข่างนอก" |
| Empathy, Sara, it's the only thing that separates us from the beasts. | ความเห็นใจ ซาร่า นี่เป็นสิ่งเดียวที่เราแตกต่างจากพวกเดรัจฉาน |
| I don't think you belong in here with the rest of these animals. | ชั้นไม่คิดว่าคุณควรอยู่ที่นี่ กับเดรัจฉานพวกนี้ |
| I'm not staying here to be attacked by more animals! | ฉันจะไม่อยู่เป็นเป้านิ่งให้พวกเดรัจฉานหรอก! |
| You don't have to yell. I don't appreciate your tone. | คุณรู้มั้ย อะไรที่ทำให้มนุษย์เราต่างจากสัตว์เดรัจฉาน? |
| He puts his cock the mouth of the beast. | เค้าจะเอาปิ๊กก้าจู้ยัดใส่ปาก\ พวกสัตว์เดรัจฉานพวกนั้น |
| I work with monsters like this. | ฉันทำงานกับพวกเดรัจฉานแบบนี้ |
| Who called himself, "the Great Beast". | คนที่เรียกตัวเองว่า "สัตว์เดรัจฉานผู้ยิ่งใหญ่ |
| Men like your husband are the thin blue line between us and these animals. | คนอย่างสามีคุณกล้าฝ่านรกยึดเส้นตาย ระหว่างเราและพวกสัตว์เดรัจฉานพวกนั้น |
| It's what separates man from beast. | เป็นสิ่งที่แยกมนุษย์ออกจากสัตว์เดรัจฉาน |
| And then, with a mighty bellow, I flew into the giant metal creature and laid him low! | และหลังจากนั้น,ด้วยการตะโกนอันกึกก้อง ข้าทะยานเข้าใส่ยักษ์เดรัจฉานและทำให้มันหมอบต่ำลง... |
| An animal prone to disobedience even then. | เป็นเดียรัจฉานไม่เชื่อฟังคำสั่งตั้งแต่ตอนนั้น |
| This brute came in here to attack me with a knife. | เจ้าเดรัจฉานนี่เข้ามาทำร้ายผมด้วยมีด |
| I gotta find my animal side again. | ต้องปลุกความเดรัจฉานของข้าขึ้นมาให้ได้ |
| Hunger turns men into beasts. | ความหิวได้แปรเปลี่ยน มนุษย์ให้กลายเป็นเดรัจฉาน |
| A drunken little lust-filled beast. | เดรัจฉานขี้เมามากราคะ? |
| You want to rut like a beast... then we're going to treat you like one. | แกอยากสมสู่เหมือมพวกสัตว์เดรัจฉาน... งั้นแกก็ควรจะได้รับการดูแลแบบมัน |
| I had to put up with brutes like them when I served in the Emperor's army... fools who think we have no business holding a sword. | ข้าต้องจัดการกับเดรัจฉานอย่างพวกมัน ตอนที่ข้าเข้าร่วมกองทัพจักรพรรดิ ที่คิดว่าคนอย่างเราไม่เหมาะสมที่จะถือดาบ |
| The woman was right. | ที่ๆเขาจะตายเยี่ยงกับสัตว์เดรัจฉานอย่างที่เขาเป็น ผู้หญิงคนนั้นพูดถูก |
| No, she was no ordinary beast. | นางไม่ใช่พวกสัตว์ร้ายเดรัจฉาน |
| They treat men like beasts, as you said yourself. | {\cHFFFFFF}พวกนั้นปฏิบัติกับผู้คนเยี่ยงสัตว์เดรัจฉาน อย่างที่ท่านกล่าว |
| Herding the masters into pens and slaughtering them by the thousands is also treating men like beasts. | {\cHFFFFFF}กวาดต้อนพวกนายทาสใส่กรง และสังหารทิ้งเสียมากมาย {\cHFFFFFF}คือการปฏิบัติเยี่ยงสัตว์เดรัจฉานเช่นกัน |
| Justin, you don't know anything about this animal. | จัสติน แกไม่รู้อะไร เกี่ยวกับสัตว์เดรัจฉานตัวนี้ |
| That's what separates us from the animals. | ที่แบ่งแยกเราจากพวกสัตว์เดรัจฉาน |
*รัจฉา* ในภาษาอังกฤษ