ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ยุคกลาง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ยุคกลาง, -ยุคกลาง-

*ยุคกลาง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ยุคกลาง (n.) middle ages
English-Thai: HOPE Dictionary
anglo- french(แอง' โกลเฟรนซฺ) adj. เกี่ยวกับอังกฤษและฝรั่งเศส. -n. ภาษาฝรั่งเศสี่ใช้ในอังกฤษโดยชาวนอร์มันในปลายยุคกลาง., Syn. Anglo-Norman
auto-da-fe(ออโทคะเฟ') n. การตัดสินคดีของศาสนาโรมันคาธอลิคในยุคกลางที่เผด็จการ มีการลงโทษใช้ไฟเผาพวกต่างศาสนา
feudal(ฟิว'เดิล) adj. (เกี่ยวกับ) ทิ่ดินศักดินา,ทรัพย์สินที่เป็นมรดกตกทอด,ระบบศักดินา,ยุคกลาง (Middle Age) ,เกี่ยวกับการอาฆาตพยาบาทที่ต่อเนื่องกันเป็นเวลายาวนาน,เกี่ยวกับการทะเลาะวิวาท
mediaeval(มีดิอี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคกลาง., See also: mediaevalism n. mediaevalist n.
medieval(มีดิอี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคกลาง,สมัยเก่า,ล้าสมัย
minstrel(มิน'สเทรล) n. นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย,นักดนตรี,นักร้อง,นักกวี,ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย, See also: minstrelsy n., Syn. rhymer
poleax(โพล'แอคซฺ) n. ขวานด้ามยาวที่ใช้เป็นอาวุธในยุคกลาง. vt. ฟันหรือฆ่าด้วยขวานดังกล่าว pl. poleaxes
poleaxe(โพล'แอคซฺ) n. ขวานด้ามยาวที่ใช้เป็นอาวุธในยุคกลาง. vt. ฟันหรือฆ่าด้วยขวานดังกล่าว pl. poleaxes
English-Thai: Nontri Dictionary
mediaeval(adj) เกี่ยวกับยุคกลาง
medieval(adj) เกี่ยวกับยุคกลาง
MIDDLE Middle Ages(n) มัชฌิมยุค,มัธยสมัย,ยุคกลาง,สมัยกลาง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Medieval artศิลปะยุคกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Balladลำนำนิทาน, ลำนำนิทาน, บัลลาดบัลลาดหรือศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถานสาขาวิชาวรรณกรรมคือ ลำนำนิทาน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำประพันธ์บทร้อยกรองแบบดั้งเดิมที่บอกเล่าเรื่องเป็นเพลง แต่เดิมเป็นเพลงเล่าเรื่องถ่ายทอดด้วยปากเปล่าสำหรับการแสดงในที่สาธารณะ มักร้องโดยใช้ท่วงทำนองแบบดั้งเดิมและใช้ดนตรีประกอบการเต้นรำ บัลลาดส่วนใหญ่จะบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นโศกนาฏกรรมของความรักหรือภัยพิบัติของบุคคล เป็นบทกวีสั้น ๆ โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปแบบของบทสนทนาประกอบการแสดง บัลลาดเป็นรูปแบบของบทกวีที่กวีและนักประพันธ์เพลงของอังกฤษมักนิยมใช้เพื่อเขียนลำนำเป็นโคลงบทสั้น ๆ ตั้งแต่ช่วงยุคกลางต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 18 และใช้อย่างกว้างขวางทั่วไปในยุโรป อเมริกา ออสเตรเลียและแอฟริกาเหนือ ต่อมาในศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน บัลลาดถูกนำมาใช้ในความหมายของเพลงป็อปเป็นเพลงช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะใช้กับเพลงรัก
Catchwordคำนำทางคำนำทาง (Catchword) คือ คำหรือบางส่วนของคำที่พิมพ์เป็นตัวหนาหรือตัวพิมพ์ใหญ่ไว้ที่ด้านบนของคอลัมน์หรือของหน้าในพจนานุกรมหรือสารานุกรม โดยเป็นคำซ้ำกับคำที่ปรากฎเป็นคำแรกและ/หรือเป็นคำสุดท้ายในคอลัมน์หรือบนหน้ากระดาษ ซึ่งจะมีลักษณะคล้ายคลึงกับอักษรนำทาง (Catch letters) แต่แทนที่จะเป็นตัวอักษร ก็ระบุคำนั้นทั้งคำในต้นฉบับตัวเขียนในยุคกลางและในยุคต้น ๆ ของการพิมพ์หนังสือ จะระบุคำหรือบางส่วนของคำที่ปรากฎที่ส่วนล่างของหน้าสุดท้ายของกระดาษที่พับเรียงกัน 1 ยก (ประกอบด้วยกระดาษ 24 แผ่น) และพิมพ์คำแรกที่ปรากฎในหน้าแรกของกระดาษในยกต่อไป ช่วยให้ผู้เย็บเล่มจัดเรียงลำดับหน้าหนังสือได้ถูกต้อง และเพื่อให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นเริ่มต้นด้วยคำใดสิ้นสุดด้วยคำใด บางทีในหนังสือสารานุกรมจะระบุคำนำทางไว้ในหน้าหนึ่ง เพื่อให้ทราบว่าหน้านั้นเป็นเรื่องใด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
falchion (n.) ดาบสั้นซึ่งมีปลายดาบโค้งและแหลมในยุคกลาง Syn. saber
joust (n.) การต่อสู้บนหลังม้าระหว่างอัศวิน 2 คนโดยใช้ทวนเป็นอาวุธ (ยุคกลาง)
Low Latin (n.) ภาษาละตินยุคกลาง
manor (n.) บ้านหลังใหญ่และที่ดินของขุนนางในยุคกลาง See also: คฤหาสน์ที่มีที่ดินล้อมรอบ Syn. manor house, estate, lodge
manor house (n.) บ้านหลังใหญ่และที่ดินของขุนนางในยุคกลาง See also: คฤหาสน์ที่มีที่ดินล้อมรอบ Syn. estate, lodge
manorial (adj.) เกี่ยวกับบ้านหลังใหญ่และที่ดินของขุนนางในยุคกลาง
mediaeval (adj.) เกี่ยวกับยุคกลาง See also: ในสมัยก่อน Syn. medieval
mediaevalism (n.) ความเป็นยุคกลาง
mediaevalist (n.) ผู้อยู่ในยุคกลาง
medievalism (n.) ประเพณีและความเชื่อในยุคกลาง Syn. mediaevalism
medievalist (n.) นักศึกษาหรือผู้เชี่ยวชาญในยุคกลาง Syn. mediaevalist
medievally (adv.) ในยุคกลาง
Middle English (n.) ภาษาอังกฤษยุคกลาง (ช่วงปีค.ศ.1100-1500)
minstre (n.) นักเล่นดนตรียุคกลาง
miracle play (n.) ละครยุคกลางเนื้อหาเกี่ยวกับพระคัมภีร์ Syn. mystery play
palmer (n.) นักแสวงบุญ (โดยเฉพาะในยุคกลาง)
poleax (n.) ขวานด้ามยาวที่ใช้เป็นอาวุธในยุคกลาง Syn. ax, axe
quadrivium (n.) ศิลปศาสตร์ชั้นสูงในยุคกลาง
rebec (n.) เครื่องดนตรีประเภทสีในยุคกลาง
rebeck (n.) เครื่องดนตรีประเภทสีในยุคกลาง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
It feels as though we have ascended a medieval stone fortress... towering above the center of Asia.รู้สึกเหมือนกำลังปีนขึ้นบน ปราการหินแบบยุคกลาง ที่ตระหง่านอยู่เหนือภูมิภาคเอเชียกลาง
Or it could be, since the primary writing medium of the time was iron gall ink, the "pen" is... just a pen.หรืออาจจะเป็น, การเขียนของยุคกลางใช้เหล็กจิ้มหมึกเขียน, "ปากกา"... .
Then they appeared, out of nowhere from the medieval world of the book.แล้วอยู่ๆ พวกเขาก็ปรากฎตัว มายืนอยู่ตรงนั้นเฉยเลย จากโลกยุคกลางในหนังสือ เริ่มจากคาปริคอร์น
Look, vampire politics may be medieval, but I'm not.ฟังนะ นั่นมันสมัยยุคกลางโน่น / แต่ไม่ใช่ฉัน
Each of these x's is an abandoned frontier church -- all mid-19th century, built by Samuel Colt.แต่ละจุดนี่คือโบสถ์ร้าง ที่อยู่ขอบพรมแดน สร้างในยุคกลางของศตวรรษที่ 19 โดย แซมมูเอล โคลท์
You know, in medieval times, you could be 12 and get married.รู้ไหม ในยุคกลาง อายุแค่ 12 ก็แต่งงานได้แล้ว
I'd hardly call it "medieval".ผมไม่เรียกว่า "วิธีการในยุคกลาง" นะครับ
He's a teacher of medieval literature.เขาเป็นศาสตราจารย์ ของวรรณคดียุคกลาง
I'm gonna get medieval on your ass.ฉันจะได้รับในยุคกลางในตูดของคุณ
Thank you, thank you, thank you. Fight Club.เราเป็นคนยุคกลางแห่งประวัติศาสตร์นะ
I want to be a professor of medieval literature.ฉันอยากเป็นครูสอนบทประพันธ์ยุคกลาง
Medieval life uh was a collectively lived lifeชีวิตในยุคกลางนั้นเป็นการดำรงชีวิตแบบชุมชน
I'll have the medieval meal.ขอเป็นอาหารแบบยุคกลางนะ
One medieval meal, and...แบบยุคกลางที่นึง, กับ...
And this comes with medieval meal.และนี่ของแถมมากับอาหารยุคกลาง
I'm going to study how medieval philosophiesผมก็จะเรียน ต่อทางด้าน หลักธรรมศาสนาของโบสถ์ในสมัยยุคกลาง
And they're all out trying to collect all the objects, like pilgrims looking for relics during the Middle Ages.พวกเขาเลยออกหาวัตถุ เหมือน นักแสวงบุญค้นหาพระธาตุในยุคกลาง
Now, what the hell is this? The Middle Ages?นี่มันนรกอะไรกัน ยุคกลางเหรอ
And this is the crown he gave me at the middle ages.และนี่คือมงกุฏ เขาให้ฉันที่ร้านอาหารยุคกลาง
Just their medieval methods. I'm sorry, dearฉันเพียงแค่สงสัย วิธีลงโทษแบบยุคกลางของคุณเท่านั้น
It's a statue of incredible archaeological value.มันเป็นประติมากรรมสมัยยุคกลาง ไม่น่าเชื่อว่ามันจะมีราคาสูง
With your rock and roll And your obsession with medieval siege weapons. Rudolph valentinoโอ้ว, วันนี้คุณหยอกกันเล่นด้วย ร็อคแอนด์โรล แล้วก็ ความสนใจในอาวุธสงครามยุคกลาง
I guess I wanted to be in the middle of the action.ผมคิดเอาว่าผมต้องการทำอะไรในยุคกลาง
Paladins have been killing Jumpers for years, way back since medieval times.ย้อนไปตั้งแต่สมัยยุคกลาง
Of course, so the federal government can bombs us back to the Middle Ages.แน่นอน ทีนี้รัฐบาล จะได้ระเบิดเรากลับไปยุคกลาง
Did you know that there was actually a vampire pope back in the Middle Ages?รู้มั้ยว่า มีโป๊บที่เป็นแวมไพร์ ในยุคกลาง
Weren't these from medieval times?นี่ไม่ได้มาจากยุคกลางใช่มั้ย
I'd be like a medieval battering ram.ฉันอยากเป็นเหมือนแกะยุคกลางที่ทนแรงปะทะได้
Dr. Visyak. Medieval studies, S.F.U.การศึกษาประวัติศาสตร์ยุคกลาง ที่ S.F.U.
To the medieval community. Pink dagger, if I may.ในชุมชนยุคกลาง กริชสีชมพู, ขอชั้นพูดหน่อย
And in my absence, when Hegeman and his Taliban have run Boston straight back to the Middle Ages, what then?พอฉันไม่อยู่ จะได้ให้เฮจแมนกับตาลีบันของมัน มาปกครองบอสตันให้เหมือนยุคกลางน่ะเหรอ?
In medieval times, it would just be another Monday.ในยุคกลาง มันคงจะเป็นแค่วันจันทร์อีกวันหนึ่ง
During the middle ages, it was believed that the outcome of nearly all earthly events was decided by angels, either light or dark.ในช่วงยุคกลาง มีความเชื่อกันว่าเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นบนโลก ถูกกำหนดโดยฑูตสวรรค์
This goes back all the way to the Middle Ages.นี่มันย้อนกลับไป สมัยยุคกลางเลยนะ
I do have a very nice mid-century ranch, but it's in the Valley, and you're going to get a third of the house for twice the price.จริงๆแล้วดิฉันก็มีบ้านฟาร์มแบบยุคกลางที่สวยๆอยู่ แต่มันอยู่ในหุบเขา และคุณจะได้ คิวเป็นลำดับที่สามในราคาเป็นอีกสองเท่าตัว
Little less "War of the Roses"ก็แย่น้อยกว่า"สงครามกุหลาบ"หน่อยแหละ (สงครามของราชวงศ์อังกฤษ ยุคกลาง)
These are not the Middle Ages, no matter how tightly the good sister and her brood try to hold on to their fairy tale.แต่นี่มันไม่ใช่ยุคกลางแล้ว ไม่ว่าแม่ซิสเตอร์คนดีกับพวกของหล่อน จะพยายามยึดถือเรื่องโกหกไว้แค่ไหนก็ตาม
You love mid-century modern furniture.คุณรักยุคกลางและโมเดิร์นเฟอร์นิเจอร์
Medieval torturing techniques have a long, dense history.การทรมานแบบยุคกลาง มีประวัติศาสตร์ที่มืดดำและเก่าแก่
"I felt like I'd been transported back to medieval times.""ผมรู้สึกเหมือนถูกย้อนเวลา ไปยุคกลาง"

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ยุคกลาง*
Back to top