Please note that no black cauldron was used in the making of this potion. | ช่วยจำไว้ด้วยว่า นี่ไม่ใช่ยาเสน่ห์จากหม้อดินดำๆ ยาเสน่ห์จากหม้อดินดำๆ |
Yes, mistress. The potion is prepared. | ได้ผล นายหญิง \ ยาเสน่ห์พร้อมแล้ว |
I was not prepared. Quick. My potion. | เร็ว ๆเข้า ยาเสน่ห์ของข้า |
She keeps her potions there. | นางเก็บยาเสน่ห์ไว้ที่นั่น |
No, I mean literally enchanted with magic, potions, love juice. | ไม่ ข้าหมายถึงโดนเวทย์มนต์สะกด ยาเสน่ห์ |
And this is Amortentia the most powerful love potion in the world. | และนี่.. อะมอเทนเทีย.. ยาเสน่ห์ที่ฤทธิ์แรงสุดในโลก |
But it can't be. I was completely boggled, wasn't I? | มันคงเป็นเพราะฤิทธิ์ยาเสน่ห์ทำให้งง |
All right, well, you... you know what? | เธอทำยาเสน่ห์ โดยการใช้ฟีโรโมน |
Use the love potion no 4. | เราเคยใช้ยาเสน่ห์นี่นา |
A love potion to ensure fidelity. | ยาเสน่ห์ เพื่อให้เปี่ยมด้วยความลุ่มหลง |
If the potion entrances as you promise, your future's assured. | ถ้ายาเสน่ห์ได้ผลอย่างที่แกบอก ข้าสัญญา แกรุ่งแน่ |
She couldn't tell a love potion from a recipe for chocolate chip cookies if she had to read it. | เธอไม่สามารถบอกยาเสน่ห์ จากสูตรของ คุ้กกี้ช็อคโกแลตชิพ ถ้าหล่อนอ่านมัน |