English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ของฟรี | (n.) premium See also: bonus, give-away Syn. ของแถม |
ของฟรี | (n.) premium See also: give-away, bonus Syn. ของแจก, ของสมนาคุณ |
ฟรี | (adj.) free |
ฟรี | (adv.) free |
ฟรีบาร์ | (n.) free bar |
ฟรีสไตล์ | (n.) free style |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
afreet | (แอฟ' รีท , อะฟรีท') n. ปีศาจร้ายในนิยายอาหรับ (monster, afrit) |
afrit | (แอฟ' ริท, อะฟรีท') n. = afreet |
antifreeze | (แอน' ทิฟรีซ) n. ของเหลวที่ต้านการแข็งตัวของน้ำ |
belfry | (เบล'ฟรี) n. หอระฆัง,โครงไม้สำหรับแขวนระฆัง, See also: belfried adj. มีหอระฆัง |
buckshee | (บัค'ชี) n. ของฟรี. adj. ฟรี |
carefree | (แคร์'ฟรี) adj. ไร้กังวล., See also: carefreeness n. ความไร้กังวล |
clamjamfry | (แคลมแจม'ฟรี) n. ฝูงชน,สามัญชน,การพูดที่ไม่จริงใจ |
deep-freeze | (ดีพ'ฟรีซ) vt. แช่เย็น (ด้วยอุณหภูมิที่ต่ำมากและทำให้เย็นเร็ว) n. ของแช่เย็น (ที่มีอุณหภูมิต่ำมาก), See also: deep-frozen adj. ดูdeep-freeze deepfreezing n. ดูdeep-freeze |
freak | (ฟรีค) adj. ประหลาด,วิตถาร,นอกลู่นอกทาง,ตามอำเภอใจ,พิลึกพิลั่น. -n. ความคิดวิตถาร,สิ่งประหลาด,พฤติการณ์ตามอำเภอใจ,ฮิปปี้,ความวิตถาร,ผู้ติดยาเสพติด,ลาย,เส้น,ลายสี,ลายประหลาด vt.,vi. มีพฤติการณ์ประหลาด,ทำให้เป็นลายเส้นที่ประหลาด. -n. ลาย,เส้น,ลายสี,ลายประหล |
freakish | (ฟรีค'คิช) adj. เป็นลายเป็นเส้นที่ประหลาด,ประหลาด,วิตถาร,เพ้อฝัน,ผิดปกติ,นอกลู่,นอกทาง., See also: freakishly adv. freakishness, Syn. grotesque |
freaky | (ฟรีค'คี) adj. (ดู) freakish, See also: freakily adv. freakiness n. |
free | (ฟรี) {freed,freeing,frees} adj.,adv. อิสระ,เสรี,เป็นไทย,ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง,ไม่ปิดบัง,ได้รับการยกเว้นภาษี,ปลอดภัย,ทั่วไป,ปราศจาก,หลวม,ว่าง,ปลอด,ไม่ถูกขัดขวาง,ไม่แน่นอน,ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระ, See also: freeness n. คำที่มีความหมายเห |
free house | n. (ฟรี'เฮาซฺ) n. ร้านที่ขายเหล้าได้ทุกยี่ห้อ |
free-handed | (ฟรีแฮน'ดิด) adj.,adv. ใจกว้าง,ใจป้า,มือเติบ,ด้วยมือเปล่า., See also: free-handedly adv. free-handedness n. |
free-hearted | (ฟรีเฮาร์ท'ทิด) adj. เป็นไปเอง,โดยธรรมชาติ,ใจกว้าง,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา |
free-minded | (ฟรีไม'ดิด) adj. ซึ่งมีจิตใจเป็นอิสระ |
freebie | (ฟรี'บี) n. สิ่งที่ให้ฟรี,สิ่งที่ให้โดยไม่คิดเงิน |
freeby | (ฟรี'บี) n. สิ่งที่ให้ฟรี,สิ่งที่ให้โดยไม่คิดเงิน |
freedom | (ฟรี'เดิม) n. อิสรภาพ,เสรีภาพ, Syn. independence |
freehold | (ฟรี'โฮลดฺ) n. การครอบครองอสังหาริมทรัพย์อย่างอิสระ,อสังหาริมทรัพย์ดังกล่าว, See also: freeholder n. ผู้ครอบครองอสังหาริมทรัพย์ดังกล่าว |
freeman | (ฟรี'เมิน) n. ผู้ที่เป็นอิสระ -pl. freemen |
freemasonry | (ฟรี'เมเซินรี) n. การร่วมสงเคราะห์ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน,ความเห็นอกเห็นใจกัน,ความสามัคคี |
freer | (ฟรี'เออะ) n. ผู้ปล่อยให้เป็นอิสระ,สิ่งที่ปลดปล่อย adj. คุณศัพท์เปรียบเทียบของfree |
freeware | ฟรีแวร์ของฟรีหมายถึง ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ ที่แม้จะจดทะเบียนลิขสิทธิ์เอาไว้ แต่ก็ยินยอมให้มีการคัดลอกเอาไปใช้ได้อย่างเสรี โดยไม่คิด เงิน (ต่างกับ public domain ซึ่งไม่มีการจด ทะเบียนใด ๆ เลย ใครจะคัดลอกหรือนำไปใช้ ก็สามารถทำได้ทั้งสิ้น) |
freeze | (ฟรีซ) {froze,frozen,freezing,freezes} vi.,vt. (ทำให้) แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง,เย็นจนแข็ง,ยึดมั่นกับบางสิ่งบางอย่าง,ตกตะลึง,สะดุ้ง,หยุดอย่างกะทันหันเคลื่อนไม่ได้เนื่องจากความกลัว ช็อคหรืออื่น -Ph. (freeze on (onto) ยึดติด,ยึดมั่น) . -n. การทำให้เย็นจนแข็ง,ภา |
freeze-dry | (ฟรีซ'ไดร) vt. แช่เย็นแห้ง |
freezer | (ฟรีซ'เซอะ) n. สิ่งที่ทำให้เยือกแข็ง,คนทำไอศกรีม,กระติกน้ำแข็ง,ตู้น้ำแข็ง |
frenum | (ฟรี'นัม) n. ส่วนรั้งเหนี่ยว -pl. frena |
freon | (ฟรี'ออน) n. ตัวทำให้เกิดความเย็นจัด |
frequency | (ฟรีเควิน'ซี) n. ความถี่,การเกิดขึ้นถี่,ความบ่อย,ความชุก,อัตราการปรากฎขึ้น |
frequent | (ฟรี'เควินทฺ) adj. บ่อย,ถี่,ชุก,เป็นนิสัย,เป็นนิจสิน,เป็นประจำ,มักเกิดขึ้นเสมอ. vt. เยี่ยมบ่อย,ไม่บ่อย., See also: frequentable adj. frequenter n. frequentness n., Syn. constant,common ###A. revisit |
frequently | (ฟรี'เควินทฺลี) adv. บ่อย,หลายครั้ง,ถี่เป็นประจำ,เป็นนิจศีล., Syn. regularly,often |
frieze | (ฟรีซ) {friezed,friezing,friezes} n. ผ้าที่มีขนข้างเดียว,บัวหรือลายสลักใต้ชายคา. vt. ทำให้เป็นขุยขน |
frise | (ฟรีเซ') n. สิ่งทอหนาสำหรับบุนวม |
fritz | (ฟรีทซ) n. ชาวเยอรมัน |
frivolity | (ฟรีวอล'ลิที) n. ความเหลาะแหละ,การตลกคะนอง, Syn. levity |
genie | (จีนี) ย่อมาจาก General Electric Network for Information Exchange เป็นบริการตามสายซึ่งจัดไว้สำหรับการคัดลอกโปรแกรม การเล่นเกม การอภิปรายปัญหาแบบรายการสัมนาโต๊ะกลมไว้ให้ แต่ไม่ฟรี จีนีมีขนาดหรือมีสมรรถนะต่ำกว่า Compuserve แต่ก็มีค่าบริการถูกกว่า ดู Compuserve, internet และ network ประกอบ |
gratis | (เกร'ทิส) adj. ไม่จ่ายเงิน,ฟรี. adj. ฟรี,ให้เปล่า, Syn. complimentary,free |
gratuitous | (กระทู'อิทัส) adj. ฟรี, See also: gratuitousness n., Syn. gratis,free |
hitchhike | (ฮิทชฺ'ไฮคฺ) vi. อาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรีและลงเดินบ้างในระหว่างการทัศนาจร., See also: hitchhiker n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
buckshee | (n) ของฟรี |
gratis | (adv) ไม่คิดมูลค่า,ให้เปล่า,ฟรี |
gratuitous | (adj) ให้เปล่า,ไม่คิดมูลค่า,ให้ฟรี |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
freeware | ฟรีแวร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Electrophoresis | อิเล็กโทรโฟรีซิส [TU Subject Heading] |
Epinephrine | เอปิเนฟรีน,ฮอร์โมน,เอพิเนฟรีน,เอปิเนฟริน,อีปิเนฟรีน,อีพิเนฟฟิน,อิปิเนฟริน,อีพิเนฟรีน,เอพิเนฟริน,อิพิเนฟริน,ยาอีพิเนฟริน [การแพทย์] |
Freehand (Computer file) | ฟรีแฮนด์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
Freelance graphics for Windows | ฟรีแลนซ์กราฟิกส์ สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading] |
Freemasons | ฟรีเมสันส์ [TU Subject Heading] |
freeware | ฟรีแวร์ ซอฟต์แวร์ที่แจกจ่ายให้ผู้อื่นใช้โดยไม่คิดมูลค่า [คอมพิวเตอร์] |
freon | ฟรีออน, สารประกอบอินทรีย์พวกคลอโรฟลูออโรคาร์บอนสลายตัวยาก ไม่มีสี และไม่ติดไฟ ทำให้เป็นของเหลวหรือเป็นไอได้ง่าย ใช้เป็นสารทำให้เกิดความเย็นในเครื่องทำความเย็นหรือทำให้เกิดแรงดันในกระป๋องสเปรย์ต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Open access | การเข้าถึงแบบเสรีในช่วงเวลา 20 ปี ที่ผ่านมา ห้องสมุดทั่วโลกโดยเฉพาะห้องสมุดในประเทศกำลังพัฒนา ประสบปัญหาเรื่องงบประมาณที่มีจำกัดในการบอกรับวารสารวิชาการที่มีราคาสูง เนื่องจากแนวโน้มราคาวารสารวิชาการมีอัตราเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง โดยเฉพาะวารสารวิชาการในสาขาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการแพทย์ ห้องสมุดในฐานะที่อยู่ต้นทางในการให้บริการแก่ผู้ใช้ จำเป็นต้องคำนึงถึงวิธีการกำหนดนโยบาย และมาตรการ เพื่อรองรับสถานการณ์ดังกล่าว ซึ่งขณะนี้กระแสวารสารที่เข้าถึงได้แบบเปิด (Open Access) กำลังได้รับความสนใจและมีบทบาทสำคัญมาก จากผู้ที่ต้องการเข้าถึงข้อมูลได้ฟรีโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ซึ่งเป็นผลสืบเนื่องมาจากภาวะวิกฤติของวารสารวิชาการนั่นเอง |
refrigerant | สารทำความเย็น, สารที่ใช้ในระบบทำความเย็น เช่น ฟรีออน อัมโมเนีย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
shareware | แชร์แวร์ซอฟต์แวร์ที่มีลิขสิทธิ์ถูกต้องตามกฎหมายและยินยอมให้ผู้ใช้นำไปทดลองใช้ได้ โดยมีเงื่อนไขว่าถ้าหากจะนำไปใช้จริง จะต้องจ่ายเงินให้กับเจ้าของผู้พัฒนาซอฟต์แวร์นั้น ลักษณะเช่นนี้ต่างไปจากฟรีแวร์ (freeware) ซึ่งผู้นำไปใช้ได้โดยไม่ต้องจ่ายเงินให้กับผู้พัฒนา [คอมพิวเตอร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
be on the house | (idm.) (กิน, ดื่ม) ฟรี See also: ไม่ต้องจ่าย (ค่าเครื่องดื่มหรืออาหาร) |
free | (adj.) แจกฟรี See also: ให้เปล่า, ไม่คิดมูลค่า |
give away | (phrv.) ให้ฟรี See also: ให้ของขวัญ, ให้รางวัล, |
gratuitousness | (n.) ฟรี See also: ให้เปล่า |
hitchhike | (vi.) ขออาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรี See also: โบกรถขออาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรี |
hitchhike | (vt.) ขออาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรี See also: โบกรถขออาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรี |
on the house | (idm.) ได้รับบางอย่างฟรีๆ (คำไม่เป็นทางการ) |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You wanna hit your ride? | คุณอยากจะโบกรถไปฟรีหรือ? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It's all free, boys. It's all free. | มันฟรีทั้งหมด, ชาย มันฟรี ทั้งหมด |
And I'm not giving up my ice cream parlor that I built with these two hands for nothing or nobody! | ผมไม่ยอมเสียร้านไอศกรีม ที่สร้างมาด้วยมือสองมือนี้ไปฟรี ๆ |
Kill me! Free me from this torment, seeing and hearing such horrors! | ฆ่าฉัน ฟรีฉันจากความระทมทุกข์นี้,\ Nseeing และที่พิจารณาความน่ากลัวนั้น |
It's a "Get Out Of Jail Free" card. | มันเป็น "ออกไปจากคุกฟรี" บัตร |
¶ Mary, Mary, bo Birley, Bonana fanna ¶ Fo Firley, fee fy mo Mary, Mary! | แมรี่ แมรี่ โบ-เบอรี่ บานาน่า แฟนน่า โฟรี่ ฟี-ไฟ-โฟ แมรี่ แมรี่ |
Derice, I've known you since Julie Jeffries asked to see your ding-a-ling. | ดีรีซ ฉันรู้จักนายมาตั้งแต่ จูลี่ เจฟฟรี่ เรียกไปดูจู๋นาย |
Rewrites are free, of course. I'm just as concerned about making it perfect as you are. | แน่นอน การเขียนใหม่ฟรี ฉันแค่เป็นห่วง เรื่องการทำให้มันสมบูรณ์อย่างที่เธอเป็น |
Two freeways... within a quarter of a mile. | 2 ฟรีเวย์ ใน 1/4 ไมล์ |
Step forward... ..into your cave. | ผมเจอเธอ ที่ฟรีแอนด์เคลียร์ กลุ่มเลือดปรสิต วันพฤหัส |
Yeah, you or Siegfried or Roy? | ค่ะ ครู หรือซิกฟรี้ด หรือ รอยก็ไม่รู้? |
We'd rather give it away. Go on. | - ให้ฟรียังดีกว่า รีบออกไป |
Before we begin the feast let us have a round of applause for Professor Sprout, Madam Pomfrey whose Mandrake juice has been so successfully administered to all who had been Petrified. | ก่อนที่เราจะเริ่มงานเลี้ยง ขอเสียงปรบมือดัง ๆ ให้กับศจ.สเปราต์ มาดามพอมฟรีย์ ที่ได้รับความสำเร็จ ในการใช้น้ำแมนแดรก |
An externality is the effect of a transaction between two individuals. | การผลักภาระคือผลกระทบที่เกิดจาก (มิลตัน ฟรีดแมน นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบล) ธุรกรรมระหว่างคนสองคน |
Diet was a four-letter word here and grease came at no additional charge. | คำว่า ไดเอท ถือเป็นคำหยาบคายของที่นี่... เรามี ไขมันให้ฟรี และ ไม่คิดค่าบริการ |
Only reason I go there is she lets me rehearse whenever I want for free, I'm gonna compete in the Chicago Taittinger Trophy, | ที่เดี๊ยนเรียนที่นี่ก็เพราะว่า ป้าแกให้เดี๊ยน เรียนซ่อมเมื่อไหร่ก็ได้ ฟรีนะยะ เดี๊ยนจะแข่ง ชิงถ้วย Taittinger ที่ชิคาโก้ |
Hi, I, uh, I give free consultations during my lunch hour, | ดีครับ ผมให้คำปรึกษาฟรี ตอนช่วงพักเที่ยง |
Over the next century they smuggled it out of Europe and they formed a new brotherhood called the Freemasons, in honour of the builders of the great temple. | ตลอดศตวรรย์ต่อมา พวกเขาลอบขนมันออกจากยุโรป และตั้งองค์กรใหม่ ชื่อว่า ฟรีเมสัน. ในนามของผู้ก่อตั้งมหาวิหาร. |
Benjamin Franklin Gates, you take upon yourself the duty of the Templars, the Freemasons and the family Gates. | เบนจามิน แฟรงค์กลิน เกทส์, เจ้าต้องรับภาระของเหล่าเทมปร้า สมาคมฟรีเมสัน และตระกูลเกทส์. |
You know, the Templars and the Freemasons believed that the treasure was too great for any one man to have, not even a king. | คุณเขื่อไม๊, อัศวินเทมปร้ากับ ฟรีเมสัน เชื่อว่า ขุมทรัพย์นั่น มันมากเกินกว่า คนใดคนหนึ่งจะเป็นเจ้าของ ถึงแม้จะเป็นกษัตริย์. |
If you find me a worthy opponent I'll do it for free. | ถ้าโลกนี้ยังมียอดฝึมือจริง ฉันยินดีที่จะฆ่าให้ฟรีๆ เลยก็ได้ |
You won free trip to Jeju Island for 4 days | คุณคะ ฉันได้บัตรท่องเที่ยวฟรีที่เกาะเจ-จู 4 วัน |
I am Godfrey, the baron of Ibelin. | ข้าชื่อ ก็อดฟรีย์ บารอน แห่ง อีเบอลิน. |
Mary Freeman. The missing woman. | แมรี่ ฟรีแมน ผู้หญิงที่หายตัวไป |
Number ten off. Mate. Free kicks and get far post at corners. | หมายเลข 10 ออก 23 เข้า ลูกฟรีคิก รู้ตำแหน่งแล้วนะ วางลูกไปเสาไกลเลย |
Fellows, we're not a sports bar, but one free beer on the house... but that's it. | หนุ่มๆ นี่ไม่ใช่บาร์กีฬานะ แต่เราเลี้ยงเบียร์ฟรีหนึ่งแก้ว - แต่แค่นั้นพอนะ |
Click on the Crisis folder, you'll see a list of empty rooms, give 'em fourth-floor, comp 'em for tonight and tomorrow. | คลิกที่โฟลเดอร์ฉุกเฉิน จะเห็นรายชื่อของห้องที่ยังว่างอยู่ ให้พวกเขาพักที่ชั้น 4 ให้เขาพักฟรีไปเลย คืนนี้และพรุ่งนี้ด้วย |
Yep! They were handing this out for free. | ใช่ ฉันได้มาฟรี ๆ เลยละ |
You hit the brakes for a second, just tap them on the freeway, you can literally track the ripple effect of that action across a 200-mile stretch of road, because traffic has a memory. | เหยียบเบรคนิดนึง, เลื่อนรถไปบนฟรีเวย์, คุณจดจำเส้นทาง เค้นเอาประสบการณ์จากการขับขี่นั้น ตลอดระยะทาง 200 ไมล์, |
You don't speak because of Friedrich Nietzsche. | เธอไม่พูดเพราะ ฟรีดดริช นิชเช่ |
Same guy who was treated for a broken knee in a free clinic somewhere around Salt Lake City. | คนเดียวกับที่ได้รับการรักษาที่หัวเข่า ในคลินิกฟรีแถวเมือง ซอลท์ เลค |
Una fría, coming up. | อูน่า ฟรีอา เดี๋ยวได้ |
JENNY HUMPHREY. SHE'S A FRESHMAN. | เจนนี่ ฮัมฟรี เด็กปีหนึ่ง |
WE'RE HUMPHREYS, DAD. | พวกเราคือ ฮัมฟรีย์ คะ พ่อ |
RUFUS HUMPHREY. MM-HMM. | ผม รูฟัส ฮัมฟรีย์ อืม... |
Your establishment is in Fleet Street, you say? | ร้านของคุณ อยู่ตรงฟรีทสตรีท งั้นสินะ |
The numbers were, Iike, 100 bucks a pop, and apostrophes were free so... | ตัวเลขที่ถูกเช่น 100 bucks pop และ apostrophes ได้ฟรีเพื่อให้ ... |
We didn't follow you from San Francisco to play for free, man. | เราไม่ได้ตามนายมาจากซานฟรานซิสโก -เพื่อเล่นฟรีนะเพื่อน ใช่ไหม? |
Mr. Jeffries, hi, it's Lyla Novacek again. | สวัสดีค่ะ คุณเจฟฟรีย์ นี่ ไลล่า โนวาเช็ค อีกครั้งนะคะ |
How come people keep giving you free stuff? | ทำไมมีแต่คน ให้ของฟรี ๆ กับคุณนะ |
No, it's Morgan Freeman, do you have any bones that need collecting? | ไม่ มอร์แกน ฟรีแมนต่างหากล่ะ เธอมีกระดูกให้สะสมมั้ยหละ |