| I dedicate this, my last editorial to an extraordinary woman who lived by example and compelled us all to see the world through new eyes. | ฉันขออุทิศบทบรรณาธิการฉบับสุดท้ายนี้... ให้ผู้หญิงที่แสนพิเศษ ผู้มีชีวิตเป็นแบบอย่าง... |
| Claire, this sequence of transmissions, it's the best indication of life we've seen in six months. | แคลล์ จากที่ค้นหามาหลายเดือน สัญญาณนี้เป็นตัวชี้ดีที่สุดถึงผู้มีชีวิต |
| Billions of years ago a race of immortals harnessed the most powerful force in existence: | หลายพันล้านปีก่อน เผ่าพันธ์ผู้มีชีวิตอมตะได้ค้นพบพลังที่ทรงประสิทธฺภาพที่สุดเท่าที่มีอยู่ |
| Fabious has Simon, and now I have Steven, a far superior creature companion. | ฟาเบียสมีไซมอน และตอนนี้ข้ามีสตีเวน เป็นเพื่อนผู้มีชีวิตที่เหนือกว่ามากมาย |
| "to the living we owe respect, but to the dead we owe only the truth." | สำหรับผู้มีชีวิต เราเป็นหนี้ความเคารพนับถือ แต่สำหรับคนตาย เราเป็นหนี้เพียงแค่ความจริง |
*ผู้มีชีวิต* ในภาษาอังกฤษ