| It says "No Trespassers". | มันบอกว่า "บุคคลภายนอกห้ามเข้า" นะ |
| It tells us, look at people outside the house. | มันบอกเรา ให้มองหาบุคคลภายนอกบ้าน Like these homeless you keep mentioning. |
| While the whole world was having a big old party, a few outsiders and weirdos saw what no one else could. | ในขณะที่โลกทั้งโลกก็มี บุคคลที่เก่าขนาดใหญ่ซึ่งเป็น บุคคลภายนอกน้อยและวิปริต เห็นสิ่งที่ไม่มีใครทำได้ |
| We've had problems in the past with third parties attempting to extort or bribe employees for similar packages. | เรามีปัญหาเรื่องนี้มาก่อนในอดีต เคยมีบุคคลภายนอกพยายามที่จะส่งออกข้อมูล ไม่ก็ติดสินบนพนักงานด้วยเครื่องมือที่คล้ายๆ กัน |
| Not a place for outsiders. | ไม่ใช่สถานที่สำหรับบุคคลภายนอก |
| He is in protective custody, incommunicado. | เขาได้รับการคุ้มครองอย่างแน่นหนา ห้ามพบกับบุคคลภายนอก |
| They don't let civilians in. | เจ้าหน้าไม่ให้บุคคลภายนอกเข้าไป |
| [[Private property No Trespassers]] | [[ที่ส่วนบุคคล บุคคลภายนอกห้ามเข้า]] |
| Shit like that doesn't happen in our town, which points to an outsider. | เรื่องระยำนั่นไม่ควรเกิดขึ้นในเมืองของเรา ซึ่งประเด็นชี้ไปที่บุคคลภายนอก |
| And there's not much more outsiders than you muppets. | และมีบุคคลภายนอกไม่มากไปกว่าพวกโง่ของแก |
| And you're just going to spill the beans in front of an outsider? | แล้วยังจะมากระจายข่าว ต่อหน้าบุคคลภายนอกอีกหรอ |
| Basically what we're saying here is, uh, just don't blow it. | อยากให้เรื่องที่เราคุยกันตรงนี้ ไม่ได้ยินไปถึงบุคคลภายนอกนะ |
| Always consult with me before using outside counsel. | มักจะมาปรึกษากับฉันตลอด ก่อนที่จะเรียกใช้บริการบุคคลภายนอก |
| What we've done to the outsiders has corrupted our legacy. | สิ่งที่เราทำกับบุคคลภายนอก มีความเสียหายมรดกของเรา |
| These outsiders saw the giant lie at the heart of the economy. | บุคคลภายนอกเหล่านี้เห็น โกหกยักษ์ ที่เป็นหัวใจของเศรษฐกิจ |
| No, we have to go outside the firm for this. | ไม่ สำหรับเรื่องนี้เราจะต้องให้บุคคลภายนอกทำ |
| All visitors must display appropriate credentials at all times. | บุคคลภายนอกทุกท่าน โปรดติดบัตรประจำตัวให้เห็นตลอดเวลา แฮนก้า |
*บุคคลภายนอก* ในภาษาอังกฤษ