| Now buttle off and tell Baron Brunwald that Lord Clarence MacDonald and his lovely assistant are here to view the tapestries. | ตอนนี้ รีบไปและบอก บารอนบลูนวาลดส์ ว่า.. ลอร์ดเคียร์แเรนซ์ แม็คโดนัล และ ผู้ช่วยที่น่ารักของเขา... |
| Remember the '99 Chrysler LeBaron? | จำไครส์เลอร์ เลอบารอนปี 99 ได้มั้ย |
| I am Godfrey, the baron of Ibelin. | ข้าชื่อ ก็อดฟรีย์ บารอน แห่ง อีเบอลิน. |
| Rise a knight and Baron of Ibelin. | จงลุกขึ้นอัศวิน และ บารอน แห่ง อีเบอลิน. |
| He says the Baron of Ibelin is old. | เขาบอกว่า บารอน แห่ง อีเบอลิน แก่กว่านี้. |
| Paronien liittouma, niin koko Jerusalem on yhtenäinen. | ตอนนี้การรวมกองทัพของ บารอน และทั้งเยรูซาเล็มเรียบร้อยแล้ว. |
| Say I'm entertaining the baron. Like so many clients he's trapped in an arranged marriage. | อย่างที่บอก ฉันสร้างความสนุกสนานให้กับท่านบารอน เช่นเดียวกับ ลูกค้าคนอื่นๆที่ถูกผูกติดกับงานแต่งงานที่ถูกวางเอาไว้ |
| I told you Mr. Baron, it is her very first time. | ฉันบอกคุณแล้ว คุณบารอน นี่เป็นครั้งแรกของเธอ |
| Baron, wouldn't Sayuri look stunning... | หรือว่ามีความลับที่บอกไม่ได้? ท่านบารอน ซายูริคงจะดูดี |
| I'm certain Mr. Bekku will oblige. That's a fine idea Baron, but Sayuri is required at the theatre. | ฉันมั่นใจว่าคุณเบกกุคงยินดี นั่นเป็นความคิดที่ค่ะ บารอน แต่เธอต้องอยู่ที่โรงละคร |
| It was against his mighty principles. Dr. Crab was opposed my the Baron, my Baron. | ด็อกเตอร์แครปแข่งกับบารอน ท่านบารอนของฉัน อยากรู้ความจริงไหม ซายูริ? |
| Sayuri, when my poor Baron filled his pockets with stones, I was desperate. | ซายูริ ตอนที่ท่านบารอนเริ่มเอาหินใส่กระเป่าแทนเงิน ฉันก็เลิกกับเขา ฉันจะทำยังไงได้อีก? |
| This guy, Baron Samedi, look. | ผู้ชายคนนี้ บารอน เซมดิ.. ดูสิ! |
| Send a team to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness. | งั้นก็ส่งทีมไปสมทบ กับ สตอร์ม ชาโดว์ และ บารอนเนส ได้เลย |
| I do love you, my beautiful Baroness. | ผมรักคุณนะ บารอนเนส คนงาม |
| McCullen gave me orders to kill the Baron if he so much as touched you. | แม็คคัลเลน มอบคำสั่งให้ผมฆ่า บารอน ถ้าเค้าแตะต้องคุณมากเกินไป |
| Her name is Ana de Cobray. Baroness, if you're feeling formal. | เธอชื่อ เอน่า เด โคเบร เรียกบารอนเนส, ถ้ารู้สึกเป็นทางการ |
| Duke! Duke, it's on the Baroness! | ดุ๊ก ดุ๊ก มันอยู่ที่บารอนเนส ! |
| My name's Buttercup. You've met Baron von Shush. | ผมชื่อบัตเตอร์คัฟ นายอยู่กับ บารอน วอน ชัส |
| As God is our witness, Baron, these men have nothing to hide. | พระเจ้าสถิตอยู่กับเรา, ท่านบารอน เราไม่มีสิ่งใดต้องกังวล |
| We were in the storm, sire. Baron Darnay granted us your hospitality. | เราเพียงมาหลบพายุฝน บารอน ดานี่ ต้อนรับพวกเราในนามของท่าน |
| I'll bow to no king with piss for blood! | จะยังไงก็มีการหลัง่เลือด บารอน วิลลเลี่ยมแห่งอาร์บานี่ |
| If your visit is to claim my castle, Baron... you're too late. | ถ้าเป็นเช่นนั้น ท่านบารอน ข้าเกรงว่าคงสายไปแล้วหล่ะ |
| And Rochester? - Baron Albany? | แล้ว โรเชสเตอร์ล่ะท่าน พวก บารอน อัลบานี่ล่ะ? |
| Now, Baron, I want my keep back. | เอาล่ะ บารอน ข้าต้องการปราสาทของข้า คืน |
| An oath! To Albany. To England. | ต่อ บารอนอัลบานี่ ต่อ ประเทศอังกฤษ |
| Tell me, how do you think balon Greyjoy would feel if he could see his only surviving son has turned lackey? | บอกข้าสิ บารอนเกรย์จอย จะรู้สึกยังไง ถ้าเขารับรู้ได้ว่า ลูกชายที่เหลือรอด คนเดียวของเขา กลายเป็นขี้ข้า |
| His name's Larry Baron. He's another comic, crappy. | เขาชื่อแลร์รี่ บารอน เป็นนักแสดงห่วยๆ |
| There was also a reference to a voodoo priest known as Baron Samedi, among other names. | นี่มันยืนยันถึงนักบวชวูดู ที่รู้จักในชื่อบารอน แซมดีNในอีกหลายๆชื่อ |
| Yes. You got yourself in deep there with Baron Maupertuis. | ใช่ นายเอาตัวเองเข้าไปเกี่ยวกับเรื่องนั้นมากทีเดียว กับ บารอน มาวเพอทุส |
| In the light of the Seven, I now proclaim Tommen of the House Baratheon First of His Name | ด้วยแสงของทวยเทพทั้งเจ็ด ข้าขอประกาศให้ทอมเมน แห่งตระกูลบารอนธอร์น เป็นกษัตริย์รัชสมัยที่หนึ่ง |
| It would appear that some of Mr. Barron's group were in Black Pool, England. | ดูเหมือนว่าตอนนี้ กลุ่มของคุณบารอน อยู่ที่แบล็คพูล อังกฤษ |
| Are you saying that Barron ate my uncle's... | คุณจะบอกว่า บารอน กินตาปู่ผม |
| The Hollows grew more desperate every year and Barron wishes to help his friends. | พวกฮอลโลว์มันมีมากขึ้นทุกปี เเละบารอน หวังจะช่วยเพื่อนๆ ของเขา |
| Mr. Barron, How do you do? | ฉันคือ บารอน สบายดีไหม |
| We killed your Hollow friend Mr. Barron and now we've come for Miss. | เราฆ่าเพื่อนฮอลโลว์ ของแกไปแล้วบารอน และตอนนี้ เรามารับมิสเพเรกริน |
| The Baron Bonta's mistress is much nicer. | เมียน้อยท่านบารอนบอนต้าสวยกว่าเยอะ |
| The baron screws her once a week and then goes back to Palermo. | บารอนนอนกับเธออาทิตย์ละครั้งแล้วก็กลับ |
| As Baron Thurlow in England is supposed to have said | ดังที่บารอนเธอร์โลว์ในอังกฤษเคยกล่าวไว้ว่า |
| The baron is a very special man to me, my "Danina," | ท่านบารอนเป็นคนพิเศษสำหรับฉัน "ดานินะ"ของฉัน ถ้าเธอโชคดีเธอจะมีคนดูแลเหมือนกัน |
*บารอน* ในภาษาอังกฤษ