*น้อยมาก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น น้อยมาก, -น้อยมาก-
*น้อยมาก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น้อยมาก | (v.) be small See also: be a little Syn. เล็กน้อย, หน่อยเดียว Ops. มาก |
| น้อยมาก | (adj.) trivial See also: small, little, insignificant Syn. นิดหน่อย, เล็กน้อย Ops. มาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| atom | (แอท'เทิม) n. อะตอม,ปรมาณู,สิ่งที่เล็กมาก ๆ ,ปริมาณที่น้อยมาก. -atomic (al) adj. |
| bare | (แบร์) adj. เปลือย,เปล่า,ไร้สิ่งตกแต่ง,โกร๋น,น้อยมาก,นิดเดียว,เปิดเผย,แท้ ๆ ,ไม่ปิดบัง vt. เปิดเผย,เปิดออก,เอาสิ่งคลุมออก,เปลือย, Syn. naked |
| basophils | เป็นเม็ดเลือดขาวที่มีแกรนูล มีจำนวนน้อยมากประมาณ 0-1.6 % มีหน้าที่ในการซ่อมแซมเนื้อเยื่อ เกี่ยวกับการอักเสบ มีความสำคัญต่อปฏิกริยา antigen antibody คือจะทำให้ basophils แตกออกแล้วปล่อย histamine ออกมา |
| c | (ซี) n. พยัญชนะอังกฤษตัวที่3,ตัวเลข100ของโรมัน,สัญลักษณ์ทางเคมีของธาตุคาร์บอน ภาษาซีเป็นภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง ที่ใช้ในการเขียนโปรแกรม ภาษานี้เริ่มต้นมาจากห้องปฏิบัติการของบริษัท Bell ในช่วงทศวรรษ 1970 ภาษาซีนี้ เป็นภาษาที่ใช้ทั่วไปเทียบเคียงได้กับภาษาเบสิก (BASIC) หรือภาษาปาสกาล (Pascal) ความที่ภาษาซีเป็นภาษาที่ใช้ง่ายและสะดวก โปรแกรมสำเร็จรูปที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันอย่างดี เช่น Lotus 1-2-3 และ Microsoft FoxPro ก็เขียนด้วยภาษาซี ภาษาซีได้เปรียบภาษาอื่น ๆ อย่างน้อย 3 ประการด้วยกัน คือ 1. ภาษาซีง่ายในการเขียน และเรียนรู้ได้ง่ายเกือบจะเท่ากับภาษาเบสิก2. โปรแกรมภาษาซีใช้เวลาของเครื่อง (คอมพิวเตอร์) น้อยมาก พอ ๆ กับภาษาแอสเซมบลี (Assembly) แต่เขียนได้ง่ายกว่ากันมาก3. ภาษาซีใช้ได้กับคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องทุกยี่ห้อ ไม่ว่าจะเป็นแมคอินทอชหรือไอบีเอ็ม (แทบจะไม่ต้องแก้ไขดัดแปลงอะไรเลย ผิดกับภาษาเบสิกและภาษาปาสกาล ซึ่งหากนำไปใช้กับเครื่องต่างตระกูลกันแล้ว จะต้องแก้ไขมากจนเรียกได้ว่าไม่คุ้ม |
| chicken feed | n. จำนวนเงินที่น้อยมาก,เงินปลีก |
| hair | (แฮร์) n. ผม,ขน,ผ้าขนสัตว์,จำนวนน้อยมาก,ขนาดเล็กมาก,เศษ |
| hairline | n. เส้นผม,เส้นเขียนลายมือ,เส้นคม,แบบเส้นคม,การเย็บอย่างละเอียด,ข้อแตกต่างที่เล็กน้อยมาก |
| inch | (อินชฺ) n. หน่วยความยาวที่เท่ากับ 1ซ12 ฟุตหรือ 2.54 เซนติเมตร, จำนวนเล็กน้อยมาก. |
| iota | (ไอโอ'ทะ) n. จำนวนเล็กน้อยมาก,พยัญชนะตัวที่ 9 ของภาษากรีก, Syn. particle,jot |
| islet cells | เป็นกลุ่มเซลล์ที่ตับอ่อนทำหน้าที่ขับ internal secreation cells พวกนี้มักอยู่เป็นกลุ่ม ๆ เราเรียกว่า islets of langerhan ซึ่งประกอบด้วย 3 ชนิด 1.alpha cell ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน glucagon พบประมาณ 20-30 % 2.Beta cell ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน insulin มีประมาณ 60-80 % 3. Delta cell พบน้อยมากยังไม่ทราบหน้าที่ |
| minute | (มิน'นิท) n. นาที,ระยะเวลาอันสั้น,การสรุป,บันทึกความจำ, adj. ซึ่งเตรียมขึ้นอย่างรวดเร็ว,ซึ่งใช้เวลาเล็กน้อยในการทำ,เล็กมาก,เล็กน้อยมาก,ไม่สำคัญ,สำคัญเล็กน้อย,เป็นเรื่องขี้ประติ๋ว vt. จับเวลาเป็นนาที,บันทึกเป็นนาที, See also: minuteness n. minu |
| mite | (ไมทฺ) n. แมลงหกขาเช่น เล็น,ไร,เห็ด,เห็บ,เงินจำนวนเล็กน้อย,สิ่งที่มีขนาดเล็กมาก,เหรียญที่มีค่าน้อยมาก. adv. เล้กน้อย,ค่อนข้าง |
| off chance | n. ความเป็นไปได้เล็กน้อยมาก |
| rounding off | การปัดเศษหมายถึง การตัดตัวเลขที่มีค่าน้อยที่สุดออก เพื่อให้ตัวเลขกลม แม้จะมีค่าผิดพลาดบ้าง แต่ก็ควรให้น้อยมากจนสามารถยอมรับได้ เช่น 1,048,576 ไบต์ ปัดเศษให้เหลือเพียง 1 ล้านไบต์ เรียกว่า 1 เมกะไบต์ (รับรองตามกฎหมายของสหรัฐ) |
| scruple | (สครู'เพิล) n. ศิลธรรม,จรรยา,จำ-นวนน้อยมาก,ความลังเลใจ,ความกระดากใจ,ความคำนึงถึงศีลธรรมจรรยา, 20 grains ,จำนวนเล็กน้อยมาก vi.,vt. รู้สึกกระดากใจ,คำนึงถึงศีลธรรมจรรยา, Syn. moral standard,reluctance |
| lcd | (แอลซีดี) ย่อมาจากคำว่า liquid crystal display (จอภาพผลึกเหลว) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลวใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย |
| liquid crystal display | จอภาพผลึกเหลวใช้ตัวย่อว่า LCD (อ่านว่า แอลซีดี) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลว ใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย |
| shoestring | (ชู'สทริง) n. สายผูกรองเท้า,จำนวนเงินเล็กน้อยมาก, See also: shogunal adj. |
| temporary storage | หน่วยเก็บชั่วคราวหมายถึง หน่วยความจำที่จัดไว้สำหรับเก็บข้อมูลที่ต้องการใช้เป็นการชั่วคราว ทั้งนี้เพื่อความสะดวกและรวดเร็วในการค้นหาและเข้าถึง (access) เพื่อจะได้นำไปประมวลผลได้เร็วขึ้นไปอีก โดยปกติแล้ว จะมีอยู่เฉพาะในสื่อที่เก็บแบบเข้าถึงโดยตรงได้ (direct access storage) เป็นต้นว่า จานบันทึก (disk) ส่วนแถบบันทึก (tape) ก็มีบ้าง แต่น้อยมาก |
| tittle | (ทิท'เทิล) n. จุด,จุดเครื่องหมาย,จุดเครื่องหมายการออกเสียง,อนุภาค,จำนวนเล็กน้อยมาก |
| trace | (เทรส) n. สายบังเหียน,สายดึง,สายโยงม้ากับบังเหียน,รอย,ร่องรอย,รอยเท้า,รอยทาง,ทางเล็ก,รอยความทรงจำในสมอง (หรือengram) การลากเส้น,การวาดเล่น,ปริมาณเล็กน้อยมาก,รอยภาพโทรทัศน์,รอยบันทึก,จุดหรือเส้นที่ตัดกัน vt. ตามรอย,ติดตาม,สืบเสาะ,สืบสวน,สอบสวน,ลากเส้น,วางแผน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| scanty | (adj) น้อยมาก,ขาดแคลน,ไม่เพียงพอ,จำกัด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Halobutyl rubber | ยาง XIIR เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการทำปฏิกิริยาฮาโลจิเนชัน (Halogenation) ของยาง IIR กับก๊าซคลอรีน (Cl 2) หรือก๊าซโบรมีน (Br 2) ได้เป็นยางคลอโรบิวไทล์ (CIIR) หรือยางโบรโมบิวไทล์ (BIIR) ตามลำดับ ยางฮาโลบิวไทล์นี้มีปริมาณฮาโลเจนอยู่น้อยมากจึงไม่จัดอยู่ในพวกยางที่มี ขั้ว แต่ยางชนิดนี้คงรูปได้เร็ว มีระดับการคงรูปสูง และมีความต้านทานต่อการเกิด reversion ในระหว่างการคงรูปได้ดี ดังนั้นยางฮาโลบิวไทล์จึงสามารถใช้ผสมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติได้ดีและยังสามารถเกิดการคงรูปร่วมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ ได้ สมบัติของยางชนิดนี้โดยทั่วไปดีกว่ายาง IIR เล็กน้อย คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำกว่า มีความทนทานต่อโอโซน ความร้อน สภาพอากาศ และสารเคมีต่างๆ ได้ดีกว่า แต่มี hysteresis สูงกว่า การใช้งานนิยมใช้ผลิตยางโอริงหรือปะเก็นยางชนิดที่ต้องทนต่อสารเคมี ท่อไอน้ำ ยางบุด้านในของยางล้อแบบไม่มียางใน สายพาน ยางบุต่างๆ และจุกปิดขวดยา เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| krypton | คริปทอน, ธาตุในหมู่ VIII ของตารางธาตุ ใช้สัญลักษณ์ Kr เลขอะตอม 36 เป็นแก๊สเฉื่อยไม่มีสี มีจุดหลอมเหลว -156.7°C จุดเดือด -153.3°C มีอยู่ในบรรยากาศจำนวนน้อยมาก ใช้บรรจุในหลอดไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Wind | ลม คือมวลอากาศซึ่งเคลื่อนที่ไปโดยมีความสัมพันธ์ กับพื้นผิวโลก หรือ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการเคลื่อนที่ของมวลอากาศใกล้ผิวพื้นโลกใน แนวนอนโดยเฉพาะ ทั้งนี้เนื่องจากเมื่อใกล้ผิวโลกลมในแนวยืนจะ เกี่ยวข้องด้วยน้อยมาก หรือ หมายถึงอากาศที่เคลื่อนที่ไปบนผิวโลกตามแนวนอนในทุกทิศทางและด้วยความเร็ว ต่างๆ กัน ทิศทางของลมทรายได้จากทิศซึ่งลมพัดเข้าหาตัวตามที่กำหนดไว้บนเข็มทิศ เช่น ลมใต้ จะเป็นลมพัดมาจากทิศใต้เข้าหาตัวเราความเร็วลมมักจะวัดเป็นกิโลเมตรต่อ ชั่วโมงแต่ในทะเลมักจะวัดเป็นนอต การวัดทิศและความเร็วลมใช้การไหวของกิ่งไม้และฝุ่นที่ฟุ้งไปในอากาศซึ่งเป็น อาการของลมพัด (จากพจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, 2516) [สิ่งแวดล้อม] |
| xenon | ซีนอน, ธาตุในหมู่ VIII ของตารางธาตุ มีเลขอะตอม 54 สัญลักษณ์ Xe จุดหลอมเหลว -111.9 องศาเซลเซียส เป็นแก๊สเฉื่อย มีอยู่ในอากาศน้อยมาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| atom | (n.) ปริมาณที่น้อยมาก Syn. fragment, mite, particle |
| bare | (adj.) น้อยมาก See also: แทบจะไม่พอ |
| brush over | (phrv.) ให้ความสนใจน้อยมาก See also: พูดถึงเล็กน้อย |
| byways | (n.) ส่วนที่สำคัญน้อยมาก |
| draw in | (phrv.) มีแสงน้อยมาก See also: มืดเร็วมาก |
| drop in the bucket | (idm.) จำนวนน้อยมาก |
| drop in the ocean | (idm.) จำนวนน้อยมาก |
| farthing | (n.) สิ่งที่มีค่าน้อยมาก |
| fat chance | (sl.) โอกาสน้อยมาก |
| few and far between | (idm.) น้อยมาก See also: อยู่ห่างกันและมีน้อยมาก |
| ghost of a chance | (idm.) มีโอกาสน้อยมาก See also: เป็นไปได้น้อย |
| hairline | (adj.) ที่แตกต่างกันน้อยมาก |
| halfpenny | (adj.) ที่มีค่าน้อยมาก Syn. trifling, trivial |
| high fidelity | (n.) การรับส่งคลื่นเสียงที่ชัดและมีเสียงรบกวนน้อยมาก Syn. hi-fi |
| hold cheap | (phrv.) ทำให้มีค่าน้อยมาก Syn. hold dear |
| hold dear | (phrv.) ทำให้มีค่าน้อยมาก Syn. hold cheap |
| hope against hope | (idm.) ยังมีความหวังแม้ว่าจะมีโอกาสน้อยมาก |
| infinitesimal | (n.) ปริมาณน้อยมาก See also: จำนวนน้อยมาก |
| infinitesimal | (adj.) เล็กน้อยมาก See also: เล็กน้อยจนวัดไม่ได้ Syn. spacious, tiny, microscopic Ops. huge, vast |
| iota | (n.) จำนวนที่เล็กน้อยมาก Syn. jot, particle |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Could you explain it in more details? | คุณช่วยอธิบายในรายละเอียดหน่อยมากกว่านี้หน่อยได้ไหม? |
| He concentrated too little in class | เขาสนใจในการเรียนน้อยมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes. We have very little time left, so we'll split up into pairs. | ใช่ เราเหลือเวลาน้อยมาก ดังนั้นเราจะแยกออกเป็นคู่ |
| You see, I haven't spoken to anyone in months and I barely know you and I already need to talk to you. | คุณดูซิ,เดือนนี้ฉันไม่เคยคุยกับใครเลย แล้วฉันก็รู้จักคุณน้อยมาก แล้วฉันอยากจะคุยกับคุณ |
| What's the slim probability of us meeting each other? | ยิ่ง เป็นไปได้น้อยมาก ที่เรามาเจอกันและกัน |
| We still have some battleships left... but we have very little striking power from the air or sea. | แม้เรายังมีเรือรบเหลืออยู่... แต่กำลังพลเรายังน้อยมากที่จะต้าน การโจมตีทั้งทางอากาศ และทางทะเล |
| The problem is that most cyborgs out there... have poorly protected systems, unlike us. | ปัญหาอยู่ที่ว่า ส่วนใหญ่ ไซบอร์กพวกนั้น... ...มีระบบการป้องกันน้อยมาก ไม่เหมือนอย่างพวกเรา |
| Again, the details are sketchy, but the police appear to be treating this as a homicide. | อีกครั้ง รายละเอียดมีน้อยมาก แต่ตำรวจก็ดำเนินการเหมือนการฆาตกรรม |
| He just said that unless they can find a way to reopen the case quickly, they're going to deport me. | เขาเพียงแต่พูดไว้ มันมีหนทางน้อยมากที่จะทางอื่น ในการรื้อคดีขึ้นมาอย่างรวดเร็ด, พวกเขาจะเนรเทศผม. |
| Anyway, 1 0 years ago, the market share for healthy food snacks was imperceptible among 6- to 12-year-olds. | เอาล่ะ เมื่อ 10 ปีที่แล้ว การกระจายของตลาดขนมเพื่อสุขภาพ นั้นน้อยมาก ประมาณช่วงอายุี่ 6-12 ปี |
| As a human being, when I see a dolphin looking at me and his eyes tracking me and I lock eyes with that animal, there's a human response that makes it undeniable that I'm connecting with an intelligent being. | เราอยู่ในที่โล่ง มีที่ให้เราซ่อนน้อยมาก ไปกันเถอะ |
| What do you do when the person that you think you can trust the least can actually get you the thing you want the most? | นายจะทำยังไง เมื่อมีคนที่นายคิด ว่านายสามารถไว้ใจได้น้อยมาก สามารถทำในสิ่งที่นายต้องการ มากที่สุด |
| And you are so tired, and the air is so thin, you don't even talk. | คุณเหนื่อยมาก อากาศน้อยมาก คุณไม่พูดอะไรเลยด้วยซ้ำ |
| Actually, it was one of the rare occasions in my childhood that Walter was helpful. | อันทีจริงแล้ว มันก็เคยเกิดครั้งหนึ่ง ที่มีโอกาสเกิดน้อยมากๆ ในตอนเป็นเด็ก วอลเตอร์ช่วยผมไว้มาก |
| I've been looking for you. | น้องชายนายเต้นรำกับฉัน น้อยมากแค่ 5 นาที-- โอเคสักครู่นะ ยืนอยู่... |
| Now, the Anok exhibit opens on Friday, so there's very little chance that Dr. Kaswell just let Anok get up and walk out of her lab. | นิทรรศการเอน็อค จะเปิดในวันศุกร์ ดังนั้นมีโอกาสน้อยมาก ที่ ดร.คาสเวล จะปล่อยให้เอน็อคลุกขึ้นไป เดินเล่นนอกห้องแลปเธอ |
| Not many FBI directors have a Stratocaster in their office. | มีผู้อำนวยการ FBI น้อยมาก ที่จะมีกีต้าร์ไฟฟ้า ในห้องทำงาน |
| In this case, the "means" merely involve using the future we've seen to guide our investigation of the blackout. | ในกรณีนี้ วิธีการมีส่วน เกี่ยวข้องน้อยมาก การใช้อนาคต เราได้เห็นแล้ว ที่นำทางการสืบสวนของเรา ไปในเหตุการ์หมดสติ |
| Now the risk of complications at that dose is relatively minimal. | ความเสี่ยงของอาการ ในปริมาณยาขนาดนั้น สัมพัทธ์อยู่น้อยมากๆ ผมพูดถูกมั้ย? |
| But then, on the one level, cognitively, there's very little to distinguish between the processes of thinking and feeling, and... | แต่แล้ว ในอีกระดับทางความคิด มันแยกความแตกต่างได้น้อยมาก ระหว่างกระบวนการความคิด และความรู้สึก และ... |
| Well, quite. Young, very pretty, dark-haired and heterochromatic. | อ้อ ค่อนข้างอายุน้อยมาก หน้าตาสวย ผมสีแดงเข้้มและนัยน์ตาสีเฮเทอโรโครมาทิน |
| Level five disposophobic might also be an agoraphobic, which would limit his relationships in the outside world. | อาการหวาดกลัวจะโดนถูกจำกัด ที่ระัดับ 5 มักมีอาการหมกหมุ่น อยู่กับตัวคนเดียว มีขอบข่ายสัมพันธ์ กับคนอื่นน้อยมากๆ โลกภายนอกนั่นแหละ |
| What I found were phyllosilicate minerals, along with some interesting metal oxides, very small traces of vitrified clay and Uranium 235. | แต่สิ่งที่ผมพบคือ แร่ธาตุไฟโลซิลิเกต ซึ่งมักจะเกิดกับ ออกไซด์ของเหล็ก ซึ่งมีัร่องรอยเล็กน้อยมากๆ ภายในดินเหนียวที่ทำให้ กลายเป็นแก้ว |
| Since there were so few cells in the mite, the testing destroyed the sample, but the procedures and results are all contained in our documentation. | เนื่องจากพบเซลส์มนุษย์ ภายในตัวไรฝุ่น ปริมาณน้อยมากๆ และการทดสอบได้ทำลาย ตัวอย่างไปด้วย แต่ขั้นตอนและผลการทดสอบ |
| Because Hannah has suffered a hairline avulsion fracture of the femur. | เพราะรอยแตกร้าวของฮันน่า มีความแตกต่างกันน้อยมากๆ ที่ต้นขา |
| I can't solve that kind of a problem, much less manipulate the outcome to my advantage. | ฉันไม่สามารถแก้โจทย์แบบนั้นได้หรอก ผลลัพธ์ที่ได้คงมีค่าน้อยมากๆ เท่าที่ฉันจะคำนวนได้ |
| So there's not even the slightest chance we're dealing with a murderer? | งั้น มันก็มีโอกาสน้อยมากถึงน้อยที่สุด ที่จะเป็นฝีมือของใครซักคนนึงสินะ |
| Okay, last question, and I know it's a long shot, but did anybody happen to shut off the dean's playlist? | โอเค คำถามสุดท้าย ผมรู้โอกาสเป็นไปได้มันน้อยมาก แต่มีใครปิดเพลย์ลิสต์ของคณบดีรึยัง? |
| Well, this might be a long shot, but... maybe she knows something. | เอ่อ นี่อาจมีโอกาสน้อยมาก แต่... บางทีเธออาจรู้อะไรบางอย่าง |
| You know, this has little quandary-ass freak factor written all over it, so I think I'm gonna stick with you and... | คุณก็รู้ว่าเรื่องแปลกนี้ มีความรู้เรื่องนี้กันน้อยมาก และผมคิดว่าจะเกาะติดคุณ กับ. |
| Listen, Casey, just want you to know that if you feel the mission is a little too dangerous and you need to back out for any reason | ฟังนะ เคซีย์ แค่อยากให้คุณรู้ไว้ ถ้าคุณรู้สึกถึงอันตรายในภารกิจนี้ แม้มันจะน้อยมาก ผมอยากให้คุณถอยออกมา |
| I guess you're not even treating it as money since it's such a small amount, but you shouldn't do that. | ฉันเดาว่าคุณไม่ได้คิดว่ามันเป็นเงินด้วยซ้ำ เพราะว่าจำนวนมันน้อยมาก คุณไม่ควรคิดอย่างนั้นนะ |
| Trust me, what I did pales in comparison to what you did, and on more than one occasion. | เชื่อเถอะ สิ่งที่ฉันทำมันน้อยมาก เมื่อเทียบกับนาย และไม่ใช่ครั้งเดียวด้วย |
| They survive like animals with very basic needs, suffering the oppression from the ruling class and foreign powers. | พวกเขามีชีวิตรอดอย่างสัตว์ มีปัจจัยพื้นฐานในการดำรงชีวิตน้อยมาก พวกเขาต้องทุกข์ทรมาน จากการกดขี่ของชนชั้นปกครอง |
| El, my chances of being picked are slim to none between Neal and -- | เอล! โอกาสที่ผมจะถูกเลือก น้อยมากถึงไม่มีเลย เมื่อเทียบระหว่างนีลและ... |
| An escalation of the symptoms is possible, but it would be rare for them to appear out of nowhere. | ความรุนแรงของอาการที่เพิ่มขึ้น ก็เป็นไปได้ แต่ก็มีน้อยมาก ที่จู่ๆก็จะมีอาการขึ้นมาเฉยๆ |
| I imagine that 5 grand a night window was very short in her profession. | ฉันจินตนาการว่าห้าพันต่อคืน มันน้อยมาก สำหรับมืออาชีพอย่างเธอ |
| The Republic would bear far greater slight, were I to turn from purpose. | สาธารณรัฐจะทน ไกลเล็กน้อยมากขึ้น ฉันได้รับที่จะเปิดจากวัตถุประสงค์ |
| You realize how small your problems are when you're looking down on them from space. | คุณจะรู้เลยว่า ปัญหาของคุณมันเล็กน้อยมาก เมื่อคุณมองลงไปข้างล่าง จากบนอวกาศนี่ |
| But for her, today was less about the money and more about the spectacle. | แต่สำหรับเธอ วันนี้มันเกี่ยวกับเงินน้อยมาก มันเกี่ยวกับเรื่องตื่นเต้นมากกว่า |
| $13.99 is a small price to pay for peace. | เงิน $13.99 เหรียญนั้นน้อยมาก เพื่อแลกกับสันติภาพ |
| Slight hiccup in the plan, and by "slight," I mean massive. | แผนสะดุดเล็กน้อย และคำว่า "เล็กน้อยมาก" ฉันหมายถึงมันใหญ่โต |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *น้อยมาก*