| Apparently,the FBI has had no luck with dental records or missing persons. | เห็นได้ชัดว่า เอฟบีไอไม่มีโชค เรื่องประวัติทางทันตกรรม หรือทะเบียนคนหายน่ะ |
| It's gonna require dental work, but we've got the pickup, registered to Joseph Oliver, small-time operator. | คงต้องใช้ รายงานทันตกรรม แต่ว่าเรามีรถนี่ รถจดทะเบียนในชื่อโจเซฟ โอลิเวอร์ ผู้รับเหมาช่วง |
| I'm Sandy Armwood, a thorough dental educator, according to a recent Yelp review. | ฉันชื่อแซนดี้ อาร์มวู้ด เป็นคนสอนเรื่องทันตกรรม จากบทวิจารณ์ของ "เยลพ์" เมื่อเร็ว ๆ นี้ |
| It could take some time, but... if the vic's dentals are on file, we could get an ID. | มันต้องใช้เวลาพอสมควร เเต่ถ้าเกิดว่า... มีประวัติทางทันตกรรมของเหยื่ออยู่เเล้วละก็ เราก็สามารถที่จะระบุตัวตนของเหยื่อได้ |
| Four weeks paid vacation and a dental plan? | หยุดพักร้อนได้ 4 อาทิตย์ และรักษาทันตกรรมได้ด้วยงั้นเหรอ |
| That's Orson's dental Innovator of the Year award. | นั่นมันรางวัลนักคิดค้นทางทันตกรรมแห่งปีของออร์สันน่ะ |
| The doctor's dental records confirmed their theory. | ประวัติทางทันตกรรมของหมอ ยืนยันว่าเป็นคนคนเดียวกัน |
| Ma'am, we've got his dental records. | คุณครับ เรามีประวัติทางทันตกรรมของเขา |
| No fingerprints, no dental records. | ไม่มีลายนิ้วมือ ไม่มีบันทึกทันตกรรม |
| Doc'll have to check their dental records. | หมอจะตรวจสอบ ประวัติทันตกรรมของพวกเขา |
| He hasn't got any surgery scheduled, no dental, nothing. | เขาไม่ได้มีการผ่าตัดใด ๆ ที่กำหนดไว้ไม่ทันตกรรมอะไร |
| He has photos of megan and my dental records. | เขามีรูปของเมแกน และประวัติทันตกรรมของฉัน |
| We cross examined all their genetic and teeth records and even compared them with foreign records. | เราตรวจสอบพันธุกรรมและบันทึกทันตกรรมทั้งหมด แม้แต่บันทึกการต่างประเทศ |
| Dental records confirm that these are the remains of Timothy Daniel Murphy, age 48. | ประวัติทันตกรรมยืนยันว่า ซากศพชายคนนี้คือ ทิโมธี เดเนียล เมอร์ฟี อายุ 48 |
| Dental records confirm her identity. | หลักฐานทันตกรรม ยืนยันว่าเป็นตัวเธอ |
| No dental records, no identifying scars. | ไม่มีประวัติทันตกรรม ไม่มีร่องรอยแผลเป็นที่ระบุตัวได้ |
| And dental. | และก็เรื่องทันตกรรมด้วย |
| "Dr. Frank at Midtown Dental." | "หมอแฟรงค์ คลินิกทันตกรรม" |
| Eddie Morra. | สู่ความท้าทายของโลกแห่งอุปกรณ์ทันตกรรม |
| We can use dental records. | เราสามารถใช้ ประวัติทันตกรรม |
| New insights into Forensic Odontology. | ความเข้าใจใหม่ ต่อนิติเวชทันตกรรม |
| Match was made off dental records. See? | รายงานทางทันตกรรมตรงกัน,เห็นมั้ย? |
| She walks into the house, like the guy at the dental office. | เธอเดินเข้าบ้าน เหมือนชายที่แผนกทันตกรรม |
| That's--that's the guy who was attacked at the dental office. | นั่นชายที่โดนทำร้าย ที่แผนกทันตกรรม |
| Doctor of Dental Science. | วิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิตทันตกรรม. |
| Why would Aster Corps be paying bills to Children's Dentistry of Manhattan? | ทำไมแอสเตอร์ คอร์ถึงจ่ายเงินไปที่ ศูนย์ทันตกรรมเด็กในแมนฮัตตัน |
| You weren't there. That dental is irrefutable. | คุณไม่ได้อยู่ที่นั่น ข้อมูลทางทันตกรรมไม่สามารถหักล้างได้เลย |
| Newsflash. We just got lucky with dental records. | ข่าวด่วน เราเพิ่งได้ประวัติทันตกรรมของเหยื่อ |
| ♪ Baby, I'm your man... ♪ Forget dental school. | คุณก็จะได้หลบหนีจากทุกสิ่ง ช่างหัวคณะทันตกรรม |
| Marvels of modern dentistry. | ความสุดยอดของทันตกรรมสมัยใหม่ |
*ทันตกรรม* ในภาษาอังกฤษ