*ตูก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ตูก, -ตูก-
*ตูก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตูก | (n.) boat See also: ship Syn. ทูก, เรือ |
| ประตูกระจกเลื่อน | (n.) sliding door Syn. ประตูเลื่อน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, yes. Probably the door jammed, and she couldn't get on deck again. | ครับ แล้วเปิดประตูก็คงจะติดขัด หล่อนเลยออกมาที่ดาดฟ้าเรือไม่ได้ |
| I take my time, but I always win. | เอ่อ ถ้าจะให้ฉันเดานะ ฉันคิดว่าภาษาสเปนมันแปลว่า "ไอ้สารเลว ตอร์ตูก้า แปลว่า "เต่าในกระดอง |
| Computer Close door hangar 2 | คอมพิวเตอร์\ ปิดประตูกั้น 2 |
| A nervous breakdown ending with her running through a plate glass door screaming: | รวมไปถึงอาการสติแตกที่ลงเอย ด้วยการที่หล่อนวิ่งทะลุประตูกระจก แล้วกรีดร้องว่า "ทุกคนคือหุ่นยนต์!" |
| Our own ship turned against us tangling the crew, wrapping around 'em like snakes. | เรือของเรากลายเป็นศัตรูของเรา... ...โรมรันพันตูกับลูกเรือ เลื้อยรัดพวกเขาราวกับงู |
| Excuse me. Can you knock, please? This is our bedroom. | ขอโทษนะ ลูกช่วยเคาะประตูก่อนได้ไหม นี่มันห้องนอนเรานะ |
| What? For a plate of glass? No. | อะไรนะ ค่าประตูกระจกเลื่อนเนี่ยนะ ไม่ |
| I'm not in good shape, and Franks is, like, 12 sheets to the wind, when all of a sudden, the door swings open, and standing there are the three deadliest drug dealers in all of Mexico, and you know what Franks does? | ผมไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่แฟรงค์นะยังไปได้สวย ทันใดนั้น ประตูก็เปิดผาง โจรค้ายาที่น่ากลัวที่สุดในเม็กซิโก สามคนยืนอยู่ คุณรู้ไหมว่าแฟรงค์ทำยังไง |
| I mean, people spend more time behind those velvet ropes than they do inside the actual club. | คลับที่มีแต่คนดังๆ ดีเจเจ๋งๆ คนเฝ้าประตูก็โหดสุดๆ นักเที่ยวต้องยืนรอหลังเชือกกั้น |
| Attention, this is a final call. Doors will be closing in five minutes. | โปรดทราบ ประตูกำลังจะปิดใน 5 นาที |
| It was like in high school when you had to learn to knock before you came into my room. | มันเคยเหมือนตอนมัธยม เมื่อคุณต้องเรียนรู้ ที่เคาะประตูก่อนคุณเข้า มาในห้องฉัน |
| People are saying that you're trying to find a way to build a portal back to your land because that's where you think Emma and Mary Margaret are, that they're alive. | คนกำลังซุบซิบกันว่า เจ้ากำลังหาทาง ที่จะสร้างประตูกลับสู่ดินแดนของท่าน เพราะท่านคิดว่าเอ็มม่ากับ แมรี่ มาร์กาเร็ตอยู่นั่น |
| You and your wife. (buzzer sounds) (door slams shut) | คุณและภรรยา (ประตูกระแทกปิด) (ประตูกระแทกปิด) น้องสาวคุณขอร้องให้ผมมา |
| Kids were playing in the barn, found a trap door, went in, found some bones. | เด็กๆเล่นในโรงนา พบประตูกล ลงมาเจอกระดูก |
| I mean, it's tight as a nut..., ten armed guards, blast-proof doors, cameras. | แต่มันยากที่ต้องเจอการ์ดติดอาวุธ 10 คน ประตูกันระเบิด, กล้องวงจรปิด |
| Hiyaa! Mommy shoulda' taught you to knock. Thought I could hide. | ย่ะ แม่จ๋าควรจะสอนให้เคาะประตูก่อนบ้างนะ ฉันคิดว่าฉันจะซ่อนพ้น |
| Get your scaly tail downstairs and throw those doors open wide! | ลากหางสวยๆ ลงไปข้างล่าง แล้วเปิดประตูกว้างๆ เลยนะจ๊ะ! |
| Wait! I'd better double-lock the door. | เดี๋ยว ๆ ฉันลืมล็อคประตูกรง |
| Knock, and the door will open. | เคาะ แล้วประตูก็จะเปิด |
| Help me. There used to be a trapdoor here to the basement. | ช่วยฉัน มีการใช้เป็นประตูกลที่นี่ไปที่ห้องใต้ดิน |
| And if you win | เพื่อไปเอาไข่นกมาตูการาใบแรก |
| (Door closes as film dialogue continues) | (ปิดประตูการเจรจาเป็นภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง) |
| Voilà! Muqueca de camarão. | สตูกุ้ง เดอ คามาราโอ |
| It's simple. If you are a friend, you speak the password and the doors will open. | มันง่ายมาก ถ้าเจ้าเป็นมิตร เจ้าพูดรหัสผ่าน ประตูก็จะเปิด |
| It was standing on a trap door. It wasn't there by accident. | มันยืนอยู่บนประตูกล ซึ่งแปลว่าไม่ได้อยู่โดยบังเอิญ |
| That's what's under the trap door. The Philosopher's Stone. | สิ่งที่อยู่ใต้ประตูกลคือ ศิลาอาถรรพ์ |
| We go down the trap door. Tonight. | ลงไปที่ประตูกล คืนนี้ |
| You were building a ramp for the dog and you threw a hammer straight through a sliding glass door. | สมัยที่พวกคุณเป็นเด็ก คุณสร้างแพให้หมา... และก็เรื่องฟาดฆ้อนที่ประตูกระจก |
| Bump that. Roscoe cracked that door. | ช่างฉัน ประตูกร่อนเพราะลูกตะกั่ว |
| I'm gettin' pretty sick of 'em, myself. | ตูก็เบื่อตัวเองเหมือนกัน. |
| So Pfizer in collaboration with the transit authority actually purchased these machines. | ดังนั้น ไฟเซอร์ ด้วยความร่วมมือกับกรมการขนส่ง จึงจัดซื้อประตูกลนี้มาติดตั้ง |
| The doors are closing. Get out. | ประตูกำลังปิด ออกไป.. |
| You'll get slapped in the face three times. | คุณจะตูกตบที่หน้า 3ครั้ง |
| Someday, you made need something with doors. | วันนึง คุณอาจต้องการรถที่มีประตูก็ได้ |
| Shutting this gate means shutting out fresh ideas. | การปิดประตูก็หมายถึงการปิดกั้นความคิดใหม่ๆ |
| Only five minutes left to play. Still no score. | เหลืออีก 5 นาทีเท่านั้น ยังทำประตูกันไม่ได้ |
| You should've knocked! | พี่น่าจะเคาะประตูก่อนนะ! |
| Don't you ever knock? | ทำไมไม่เคาะประตูก่อนห่ะ? |
| Can't you knock? | ทำไมไม่เคาะประตูก่อน |
| The doors are closing. Please mind the doors. | ประตูกําลังจะปิด กรุนาระวังประตูด้วยครับ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ตูก*