| So I understand you and Zach cut school yesterday. | ดังนั้น จัดลำดับความสำคัญ, นาธาน |
| Hoarders often organize their holdings by category and value, much like one would find in a museum. | นักสะสมมักจัดระบบ ให้กับของสะสม ด้วยการจัดลำดับประเภท และเรียงลำดับคุณค่า เช่นเดียวกับข้าวของ ที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ |
| You're asking me if it is possible for a person to use a ballpoint pen to set off a chain of events that culminates in someone getting killed by a bus twice? | พวกคุณกำลังถามฉันว่า มันเป็นไปได้หรือไม่ที่คนคนนึง จะใช้ปากกาลูกลื่นจัดลำดับของเหตุการณ์ ที่สุดท้ายแล้วทำให้คนตาย เพราะรถบัสถึงสองครั้งใช่มั้ย |
| 97% of your actions prioritize relational bonds over other variables. | 97% ของการกระทำของเธอจะจัดลำดับ ของพันธะความสัมพันธ์เหนือตัวแปรอื่นๆ |
| If I were you, I would rethink my priorities. | ถ้าฉันเป็นคุณล่ะก็ ฉันจะจัดลำดับความสำคัญ ซะใหม่ |
| Look, when Mother gets here, she will determine the proper order and that's that and not even the council can go against her word. | ฟังนะ ถ้าท่านแม่มาถึง เธอจะจัดลำดับขั้นไอ้โน่นไอ้นี่ และแม้แต่สภาก็ไม่กล้าหือ |
| I can not even prioritize between video games and internet porn. | ฉันจะไม่ได้ จัดลำดับความสำคัญ ระหว่าง วิดีโอเกมและ สื่อลามก |
| The skill of ranking others in order of ability is crucial. | และเป็นครู PE ที่ดี ทักษะในการจัดลำดับ ความสามารถคนก็เป็นสิ่งสำคัญ |
| Yes, memoirs of a lame geisha, because I occupy a certain place in the McKinley hierarchy, and you all occupy a different, lesser place in that hierarchy, and before exploding said hierarchy by jumping up and down on Oprah's couch, | ใช่ การน่าอับอาบของกิเอชา ก็เพราะชั้นมีตำแหน่ง ที่แน่นอนในการจัดลำดับในแมคคินลี แล้วพวกนายก็มีตำแหน่งต่างกันที่ต้อยต่ำกว่า |
| No, I was just saying that I think I'm giving acting a second thought. | ไม่ ฉันแค่... ...พูดอย่างที่ฉันคิด ฉันจัดลำดับงานแสดงเป็นเรื่องรอง |
| Dream sequence, ok can do anything! | จัดลำดับจินตนาการเอาสิ, โอเค ฉันจะทำอะไรได้บ้าง! |
| Other cases would just start taking priority. | ถึงจุดนี้แล้ว ทำให้คดีอื่นๆได้จัดลำดับความสำคัญแทน |
| As XO and ranking human onboard this boat, | แบบเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูง จัดลำดับผู้คนมาขึ้นเรือนี่ |
| Looks like your boyfriend straightened his priorities. That's too bad. | ดูเหมือนว่าแฟนเธอเริ่มจัดลำดับความสำคัญได้แล้วนะ |
| Right, we've got to prioritise the casualties. | ใช่ เราต้องจัดลำดับความสูญเสีย |
| What she prioritizes, how she prioritizes... | สิ่งที่เธอให้ความสำคัญก่อนหลัง วิธีที่เธอจัดลำดับความสำคัญ |
| In Harvard-Yenching, it's a classification forAsian literature. | ที่ฮาวเวิร์ด เยนฉิง มันเอาไว้จัดลำดับหนังสือเอเชียน่ะ |
| Get your priorities straight. | จัดลำดับความสำคัญดีๆ ล่ะ |
| You got your priorities straight. | นายจัดลำดับความสำคัญแล้วนี่ |
| And are ranked by their potential | และถูกจัดลำดับตามความเป็นไปได้ที่พวกเขา |
| You rank people by how hot they are? | คุณจัดลำดับคนด้วยความฮ๊อตของพวกเขาเหรอ? |
| Two people of your rankings in this small a room... | คนสองคนที่ถูกจัดลำดับอย่างพวกคุณ ในห้องเล็กๆ |
| I think we can posit that raven River was some kind of research and development, and Somalia was an Alpha test for the g. | ผมคิดว่าเราจัดลำดับเรื่องนี้ได้ ราเวน ริเวอร์ คือรูปแบบหนึ่ง ของการวิจัยและพัฒนา และโซมาเลียเป็นสถานที่เริ่มต้น ทดลองการหมดสติทั่วโลกในวันที่ 6 ตุลาคม |
| Energy use is being prioritized. | การใช้พลังงาน มันมีการจัดลำดับความสำคัญ |
| This lineup is all wrong. | การจัดลำดับนี่มันผิดหมด |
| They say that your priorities change. | พวกเขาบอกว่าการจัดลำดับความสำคัญของคุณเปลี่ยน |
| My priorities are the same: | การจัดลำดับความสำคัญของฉันยังเหมือนเดิม : |
| We gotta prioritize. | เราต้องจัดลำดับ ความสำคัญก่อนหลัง |
| Garcia, I need you to prioritize this. | การ์เซีย ผมต้องการให้คุณจัดลำดับก่อน |
| You know, the people who go around rating restaurants, ranking them with stars. | คนที่คอยประเมินร้านอาหาร แล้วก็จัดลำดับน่ะ |
| I'd make that first priority, as well. | ฉันต้องการให้จัดลำดับความสำคัญว่าเป็นครั้งแรกเช่นกัน |
| Now you need to get it together, get rid of these drums, and get your priorities straight! | ตอนนี้ ลูกจะต้องทำมันด้วยกัน กำจัดพวก กลอง นี้ซะ และจัดลำดับความสำคัญให้ถูกต้อง! |
| You start to think about what's important and what's not. | เธอต้องจัดลำดับความสำคัญได้แล้วว่าอะไรมาก่อนหลัง |
| Within any military hierarchy, you've got troops in the field, and then you've got command. | การจัดลำดับขั้นทางการทหาร เรามีกองทหารในสนามรบ แล้วก็ต้องมีผู้บังคับบัญชา |
| This guy prioritizes control. | ชายคนนี้จัดลำดับการควบคุม |
| Oh, I'd prioritize if I were you. | ฉันจะจัดลำดับก่อนหลังน่ะ ถ้าฉันเป็นเธอ |
| I used the ballots to rank everyone by popularity. | ผมใช้คะแนนในใบ จัดลำดับทุกคนตามความป๊อปปูล่า |
| Ranking one person above another. | การจัดลำดับคนนึงเหนือคนอื่น |
| Prioritize the obstacles to your end goal. | จัดลำดับอุปสรรคไปสู่เป้าหมายสุดท้ายของคุณ |
| You got to start prioritizing your information. | นายต้องรู้จักจัดลำดับความสำคัญของข้อมูล |
*จัดลำดับ* ในภาษาอังกฤษ