All I'm saying is this level of brutality is almost like a challenge from the unsubs, trying to drag everyone down to their level. | ทั้งหมดที่ผมจะพูดคือ นี่เป็นระดับของความอำมหิต มันเกือบเหมือนกับการท้าทาย จากกลุ่มฆาตกร พยายามจะลากทุกคน ลงไปอยู่ระดับเดียวกับเขา |
I'm thinking this brutality was meant for Opie. | ฉันคิดว่าความอำมหิตนี้ มันหมายถึงชีวิตของโอปี้ |
It meant nothing, Grace! It was senseless cruelty. | มันไม่มีความหมายอะไรหรอกนะ เกรซ มันเป็นความอำมหิตที่ไร้ความหมาย |
Life there was just a series of numbing cruelties and humiliations, all masquerading as something else. | ชีวิตที่นั่นเป็นแค่การชินชากับความอำมหิต และความอัปยศอดสู ทุกคนเสแสร้งเป็นสิ่งอื่น |
That's kind of cruel, isn't it? ! | เป็นประเภทความอำมหิต ใช่ไหม |
I suppose all mothers do, but Catelyn and Cersei, there's a fierceness you don't often see. | ข้าคิดว่าแม่ทุกคนก็เป็น แต่ Catelyn และ Cersei นางมีความอำมหิตที่ท่านไม่เคยเห็น |